Значение слова "навдогад" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАВДОГАД

навдогад  [navdohad]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАВДОГАД

Значение слова навдогад в словаре украинский языка

наугад, присл., разм. То же, что наугад 1. С Марусей она об этом не заходила в разговор, разве так, наугад что скажет Катя: "Зачем та любовь в мире? * (Вовчок, и, 1955, 229).

навдогад, присл., розм. Те саме, що наздога́д 1. З Марусею вона про се не заходила у розмову, хіба так, навдогад що, скаже Катря: "Нащо те кохання у світі?* (Вовчок, І, 1955, 229).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАВДОГАД

Посмотрите перевод слова навдогад на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова навдогад с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «навдогад» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 占卜
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: adivinación
• Переводчик с украинский языка на английский язык: divining
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: divining
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: علم الكهانة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наугад
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: adivinhando
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মনন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: divinatoire
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: meneka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Wünschelrute
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 卜
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 치는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngiro-iro
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bói
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: யோசிக்காமல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अंदाज
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tahmin
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: divining
• Переводчик с украинский языка на польский язык: divining
• украинский: навдогад
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: proorocii
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ραβδοσκόπων
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: waarsêery
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: slagruta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: spå

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАВДОГАД»

Поиск случаев использования слова навдогад в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову навдогад, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467

Навдогад, нар. Чтобы догадались. Навдогад буряків, щоб капусти дали. Ном. No 5700). Навдóколо, навдóкола, нар. Вокругъ. Земля ходить навдокола сонця. Ком. Розм. п. 14. Навдьбри, нар.—Навдери. Бач,—добра: матір покинула, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 16

Пор.: І. НАВДОГАД БУРЯКІВ. Горпина: ..Котрий любий, той не свата, а од нелюбих не вспієш зачиняти хату. Приблуда: Цебто і мені навдогад буряків? Г о р п и - н а : Та ні, не про вас річ, добродію... (Кропивницький, Тв., т. 1, 1958, с.

Х. М. Удовиченко, 1984

Три долі

З Марусею вона про се Не заходила у розмову, хіба к, Навдогад що скаже Катря: «Нащо те кохаъптя у сві`» А Маруся: «А коли серце кохає _ як не кохати?» ітря собі: «Який прибиток з тих любощ!в, — чи Ж вар'» А Маруся: «Не ...

Марко Вовчок, 2012

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Наважити,-жу,-жиш. НавбйльшкиыЗавбйль- шки. -Д Наввнлередки й Навипередки присл. Наввиринкн присл. Навдивовижу присл. Навдогад=Навздогад присл. Навдоколо. навдокола. Навезти,-везу,-зеш. Н авербувати , -бую , -е ш.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Tvory - Сторінка 228

Тілько якось навдогад свідки поділили тими подробицями. Дві старі плетінки, доробальце на телятко, койце на кури, дві кужівки, три прислиці, терлицю, тріччичку, дві рафачки з виламаними зубцями, все то без сварні, колоту ...

Stefan Kovalïv, 1958

Skarboslov: - Сторінка 315

Що годИ Что хочешь — що хоти, що хоть Чтоб догадались — навдогад. Чтоб тебя здесь не было! — Щоб тв1й 1 дух не пах! Чтоб ты не мог уснуть! — Бодай тебе на сон било! Чтоб ты околел! — Щоб тебе лунь ухопила! Щоб ти лут ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 462

1а Гира, 1а &оапй. навднвовйжу приел, 1) зигрпп2Й1ог ; 2) штйог, <1е тшипе, ас1тлгаЪН ; 3) 12Ы1ог, ех1гаог<Нпаг. . навдогад див. наздогад. навёдення с. 1) осЫге ; шагер(аге ; 2) рипеге (Ы огдлпе, 1п ]ипс\1е) ; 3) ргегеп1аге, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -я наварюватн, -юю, -юеш наввймашки, приел. наввйпередки > навйпе- редки, приел. на и гад I наугад, приел. навдалу, приел. навдивовйжу, приел. навдогад, приел. наведений навёдення, -я ва везений навезти, -зу\ -зёш, -зе- мб, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Крестная ноша: трагедия казачества - Том 1 - Сторінка 157

Владимир Сергеевич Сидоров, 1994

Za mezhu - Сторінка 208

Ніби оцим даю табулярникові натяк, навдогад, що коли я, небоже, набрався ганьби задурно, пусти ж мене за те, нехай зараз орудую своє діло! А він так догадався, що на мене показує пальцем, а до панка говорить. — Подивіться ...

Lesʹ Martovych, 1968