Скачать приложение
educalingo
недосяжність

Значение слова "недосяжність" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДОСЯЖНІСТЬ

[nedosyazhnistʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДОСЯЖНІСТЬ

Значение слова недосяжність в словаре украинский языка

недосягаемость, ности, ж. Абстр. им. к недостижим. Чувство безопасности и недосягаемости здесь, на вершинах высоченного дерева, сразу успокаивает его (Смолич, II, 1958, 49).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕДОСЯЖНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДОСЯЖНІСТЬ

недостатки · недостатній · недостатність · недостатньо · недостаток · недостача · недостиглість · недостиглий · недостовірність · недостовірний · недостойність · недостойний · недостойно · недоступ · недоступність · недоступний · недоступно · недосяглий · недосяжний · недосяжно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДОСЯЖНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синонимы и антонимы слова недосяжність в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «недосяжність» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДОСЯЖНІСТЬ

Посмотрите перевод слова недосяжність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова недосяжність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «недосяжність» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

交通不便
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inaccesibilidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

inaccessibility
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अप्राप्यता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عدم إمكانية الوصول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

недосягаемость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inacessibilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দুর্লভতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

inaccessibilité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak berjaya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Unzugänglichkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

接近不可能性
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

얻기 어려움
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

inaccessibility
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không thể đến được
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடைய இயலாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रतिसादन न देण्याची वृत्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

erişilmezlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inaccessibilità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

niedostępność
50 миллионов дикторов
uk

украинский

недосяжність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inaccesibilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απρόσιτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ontoeganklikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

otillgänglighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utilgjengelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова недосяжність

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕДОСЯЖНІСТЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова недосяжність
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «недосяжність».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове недосяжність

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДОСЯЖНІСТЬ»

Поиск случаев использования слова недосяжність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову недосяжність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ненадійність) unreliability недостриб (-y) undershoot недоступний див. недосяжний недоступність див. недосяжність недосушений 1. underdried 2. (невисушений) undried недосушувати//недосушити underdry недосфокусованість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Do dz︠h︡erel dramaturhiï Lesi Ukraïnky - Сторінка 5
Коли Дікінсон приймає за головну причину обмежень у праці критика, зокрема в рамках всесвітньої літератури, недосяжність тільки певних мистецьких ознак багатьох творів, маючи на увазі й неволодіння тим гомоґенним ...
Roman Volodymyr Kukhar, 2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... biloti] inapplicable незастосовний, непридатний [пnз'plIkabl |In'aерlik-| inappreciable непомітний, незначний; неістотний [пnз'pri:Jobl] inapprehensible незбагненний, незрозумілий [пnaерrп'h8nsobl] inapproachability недосяжність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Поза межами суєти: - Сторінка 459
Комусь скільки хочеш - не бери - тих ягідок. Другому ж - ані жодної. Кожна - одна недосяжність. Але тут іще, як сказать. Може, і Адам для кого то був омріяною недосяжністю, як і для нього яка то недосяжність існувала тільки в мріях.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Отже, красу, святість і байдужу недосяжність випромінює Лорелей (Гейне знаходить для неї навіть дієслово зі значенням “випромінювати” – “blitzet”, – синонімічне дієслову, що описує випромінювання Природи: “funkelt”).
Науменко А. М., 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
... недієздатність. inabstinence (In' x bstlndns] n непомірність, непоміркованість. inaccessibility ["Indksdsd bllltl] n недоступність, недосяжність; неприступність. inaccessible ["Indk'sesab(а)]] а 1. недоступний, недосяжний; неприступний; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... вслухатися у внутрішню мелодію, яку записав магнітофон пам`яті. Сонячний, зоряний, недосяжний хлопчику мій, навіщо? Сонячний, зоряний, недосяжний хлопчику мій, де ти? Сонячний, зоряний, недосяжний хлопчику мій, коли?
Леся Романчук, 2003
8
Nazakinchenyĭ roman - Сторінка 100
_ І недосяжна. _ Яка прикрість. _ Нестерпна. І вже тим, коли б ви бодай називали мене коротко і просто_Лео, здавалося б, трішки скоротили цю недосяжність. _ Так вас називає, певне, ваша мила дружина,_ легенько підсікла поета ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1964
9
Nihilizm: anatomii︠a︡ Nishcho - Сторінка 43
Тому трансцендентний Бог перетворюється на недосяжність та незбагненність, розчиняючись в абсолютній порожнечі власного Ніщо. Більш детально принципи та персонали' апофатичної теології викладені у С. Булгакова [24].
Taras Volodymyrovych Li︠u︡tyĭ, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), 2002
10
Зруйновані зорі: - Сторінка 270
Очевидно, Аня прибігла до нас, щоб з огляду на недосяжність Рашелі відігратися на мені, але від чергової дози паралізатора мене врятував Борис Компактов. Він з'явився в каюті слідом за 271 Анею, відібрав у неї зброю, ухопив за ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДОСЯЖНІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин недосяжність в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
За декілька днів стартує Green Card 2017 або Сім разів відміряй …
... та правоохоронним органам України. Погано, що відчуваючи повну безкарність та недосяжність такі веб-сайти плодяться, як гриби після дощу. «20 хвилин, Сен 15»
2
На ЧС з водних видів спорту українки Волошина і Ананасова …
Тому аж ніяк не тягнула на недосяжність. Японки вигравали в наших за якістю виконання - 0,4 бала і за складністю - 0,1 бала, а в артистизмі у нас було ... «Преса України, Июл 15»
3
Через місяць симфонічний оркестр Cantabile Orchestra …
... всіх охочих подорож крізь терни до зірок через музику з найкращих фільмів про Всесвіт. Людей завжди вабила його недосяжність та бажання відкрити ... «Львівська Газета, Апр 15»
4
Відомий бодібілдер у Рівному: маленькі секрети великих …
"Зірки мають бути ближчими до людей!", – такої думки дотримуються мільйони фанатів у всьому світі. Недосяжність зірок спорту, шоу-бізнесу та кіно ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Сен 14»
5
Україна спливає кров'ю! Звернення Синоду Єпископів УГКЦ
Численні поранені змушені просто чекати смерті через недосяжність медичної опіки. Тисячі людей викрадені та зазнають тортур і привселюдного ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Сен 14»
6
Чемпіонка Європи Лоліта Ананасова: Росіянкам цікаво, де …
Як вважаєте, росіянки дійсно настільки недосяжні для інших команд – перевага в понад 2 бали, чи все-таки така недосяжність не без допомоги суддів? «espreso.tv, Авг 14»
7
Жіночий роман
Попри всю утопічність чи тимчасову недосяжність, не можна сумніватися в таких речах, як свобода і справедливість». Справді, не можна... 109 днів ... «Україна молода, Июн 14»
8
Вірити в те, що потребує віри
Попри всю утопічність чи тимчасову недосяжність не можна сумніватися в таких речах як свобода чи справедливість. Не можна сумніватися в людях, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 14»
9
Зупинімо нищення медичної галузі!
Ці дані свідчать не про різке покращання здоров'я населення, а про важкодоступність, а іноді про недосяжність адекватної медичної допомоги. Більшість ... «20 Хвилин, Апр 13»
10
Стигмати розкоші
Вже з анонсів було зрозуміло, що на глядача чекає надмірність і недосяжність, а також епічна постказковість (це коли Попелюшка, через кілька років по ... «Telecriticism, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Недосяжність [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nedosyazhnist>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU