Значение слова "нефарбований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕФАРБОВАНИЙ

нефарбований  [nefarbovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕФАРБОВАНИЙ

Значение слова нефарбований в словаре украинский языка

некрашеный, а, е. не покрытых краской. Стояли длинные обтесанные и неокрашенные столы с такими же рядами у них (Смолич, V, 1959, 461) Они вошли в большую комнату со старинными литовскими мебелью из резного некрашеного дерева (Загреб., Европа 45, 1959, 81).

нефарбований, а, е. Не покритий фарбою. Стояли довгі тесані і нефарбовані столи з такими ж лавами біля них (Смолич, V, 1959, 461); Вони увійшли до великої кімнати з старовинними литовськими меблями з різьбленого нефарбованого дерева (Загреб., Європа 45, 1959, 81).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕФАРБОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова нефарбований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нефарбований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нефарбований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 上漆
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sin pintar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غير مصبوغ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: некрашеный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sem pintura
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на французский язык: non peinte
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unlackiert
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 未塗装の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 도색되지 않은
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không sơn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: unpainted
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: boyanmamış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: non verniciata
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niepomalowane
• украинский: нефарбований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nevopsită
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αζωγράφιστος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ongeverfde
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: omålad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: umalt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕФАРБОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова нефарбований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нефарбований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про математичний вираз) inseparable нефактор(из)овність nonseparability нефакультативний nonoptional нефарбований unpainted, undyed див. тж непофарбований нефахівець (-вця) nonexpert; amateur, layman нефаховий 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 20

8 Проекція міністра була па диво затишна і проста: інтер'єр нефарбованого дерева, решітчасті панелі на батареях центрального опалення і довгий, масивний, також нефарбований, дубовий стіл без поліровки. Принадності їй ...

Oleksandr Syzonenko, 1972

Romany - Сторінка 216

Проекція міністра була затишна і проста: інтер'єр нефарбованого дерева, решітчасті панелі на батареях центра-ЛЬного опалення і довгий, масивний, також нефарбований ду: бовий стіл без поліровки. Принадності їй надавали ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 285

Одна з кімнат простора, на два просвіти, поміст від половини на ступінь підвищений, на півищенні нефарбований письмовий стіл, два стільці, на стінах велика карта СССР, карта Ухт-Печорського краю і портрет Сталіна лубкового ...

Улас Самчук, 1957

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645

... спритність рук; обдурювання, окозаМP1ЛІНОВ alННЯ. hodden [hРdn] n грубововняна тканина, домоткане сукно. hodden [hРdn] а 1. у домотканому одязі; 2. нефарбований, натурального кольору (про тканину); - grey нефарбована ...

Гороть Є. І., 2006

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Ми були неймов1рно здивован1 знах1дкою. Виявляеться, нашому стадюнов1, де шонедел1 вл1тку киплять футбольн1 пристрасгн й куди ми, хлопчаки-шдл1тки, потрапляемо ггйльки через височенний нефарбований паркан, так ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000

Vybrane - Сторінка 164

Під вікном лава й довгий нефарбований стіл. Праворуч під стіною старенька фісгармонія, ближче до авансцени двері у комору, зачинені на величезний заржавілий замок. На лівій стіні густо розвішані барвисті ярмаркові ...

I︠A︡roslav Halan, 1981

Tvory - Том 4 - Сторінка 539

Посередині стояв нефарбований білий стіл з соснових дощок, на ньому в безладді лежала купа книжок і газет. У кутку притулилась невеличка піч, і в ній потріскували дрова і щось клекотіло в чавунку. Було таке враження, що хазяїн ...

Olesʹ Donchenko, 1957

Давня історія України в трьох томах: Первісне суспільство

У Капулівці зафіксовано зруйнування нефарбованих кістяків нефарбованими, тоді як у азово-дніпровського населення традиція руйнування попередніх поховань у могильниках з'являється одночасно з використанням вохри, яке не ...

П. П.. Толочко, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy

В останні роки життя він засклив веранду, яка виходила в сад, поставив там великий і довгий стіл з нефарбованих дощок. Тут звичайно стояла друкарська машинка, а стільниця була завалена стосами паперу, папками, зав'язаними ...

O. I. Kudin, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕФАРБОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нефарбований в контексте приведенных ниже новостных статей.

Дахи Луцька. ФОТО

На світлинах дахи будинків: одні мають двоскатну черепицю, інші просто плоскі із бетону чи цегли, хтось зелену, а у когось нефарбований шифер. «ВолиньPost, Апр 14»

У Європі за волосся українок дають 1500 євро за кілограм

Найдорожче волосся — довгий, нефарбований блонд — обійдеться у 4-5 тис. грн. за 100 грам. Волосся, яке вже було пофарбовано, буде коштувати 2 ... «Відомості.UA, Авг 13»

До Порошенків приїжджає священик

Раз на пару тижнів, — розповідає один із трьох робітників, що ламають нефарбований дерев'яний паркан біля одного з будинків. — Кажуть, у Петра там ... «Gazeta.ua, Апр 12»