Значение слова "непроворняка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПРОВОРНЯКА

[neprovornyaka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПРОВОРНЯКА

Значение слова непроворняка в словаре украинский языка

непроворняка о. Непроворный человѣкъ. Шла зевак, а ехал непроворняка. Ном. № 6594.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПРОВОРНЯКА

Посмотрите перевод слова непроворняка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова непроворняка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непроворняка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: непроворняка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: neprovornyaka
• украинский: непроворняка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: neprovornyaka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: neprovornyaka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПРОВОРНЯКА»

Поиск случаев использования слова непроворняка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непроворняка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 556

2) Чортъ. Грин. П. 9. Неприятельство, ва, с. Вражда, непріязнь. Непроворняка, ки, об. Непроворный человѣкъ. Пшла роззявляка, а iхав непроворняка. Ном. No 6594. Непроторёний, а, е–Неприторений. Нетроторені дурнi. МВ. (КС.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 556

Борис Хринченко, 1958

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Л. Йшла роззявляка, а іхав непроворняка ('), та мені дишлем в рот. Бер.— їхала, мамо, розвора, та оглоблею явні (2) в рот. К. (') Я стою ІІроворяяка, а він ролвір- ияка. />'/>.; Я стою ро:<довшіки, а він іхав ронвірняка. Кях. (') Йшла ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Матвий Сымонов] М. Номыс. 6500, Роззяв рот, то влізе чорт. Бер. Він ротом мух ловить. Іф. От, роззнвив (або: розджяпив) вершу! ІІом. Роззявив рот, як вершу. Л. Ишла роззявляка, а іхав непроворняка ('), та мені дишлём в рот.

М. Номыс, 1864

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 355

89. а) Ішла роззявляка, а їхав непроворняка, та мені дишлем у рот (Ном., 128: Укр. пр., 1963, 437); б) Ёхала, мамо, розвора та оглоблею мені в рот (Ном., 128); в) Ёхала ворона та попала гаві дишлем у рот (Н. н., Черк.); г) Їхала, мамо ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

6590. Роззяв рот, то вл1зе чорт. Бер. ВЫ ротом мух ловить. Гр. От, роззявив (або: розджяпив) вершу! Ном. Роззявив рот, як вершу. Л. Ишла роззявляка, а 1хав непроворняка ('), та меж дишлём в рот. Бер.— 1хала, мамо, розвора, ...

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАБАЖАТИСЯ док., захоптися, заману- тася, забагнутися, забагтйся, фам. за- бандюритися ЗАБАРА, затримка, сповхльнення; (хто) мил», м'яло, загайко, маруда, мниха, непровора, непроворняка ЗАБАРВЛЕННЯ, (шкхри) кбл1р ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993