Значение слова "гарбузяка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАРБУЗЯКА

гарбузяка  [harbuzyaka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАРБУЗЯКА

Значение слова гарбузяка в словаре украинский языка

всепогодный, и, ч. Увеличь. в тыкву; * В ср. Вид - как грецкий всепогодный (Красок., Опов .., 1902, 427).

гарбузяка, и, ч. Збільш. до гарбу́з; * У порівн. Вид — як волоський гарбузяка (Барв., Опов.., 1902, 427).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАРБУЗЯКА

Посмотрите перевод слова гарбузяка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гарбузяка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гарбузяка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: всепогодный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: harbuzyaka
• украинский: гарбузяка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: harbuzyaka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: harbuzyaka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАРБУЗЯКА»

Поиск случаев использования слова гарбузяка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гарбузяка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 273

Гарбузйще, гарбузяка. Гарбувеня, няти, с. Шутливо: маленькая тыква. Ум. Гарбузеня1ко. Ой казав ти, вражий сипу, що гарбузенятко, — як я тоб% втелющила, — помогав г бат/.ко. Грин. Ш. 680. Гарбуэёць, зця, .". 1) Ум. огь гарбуз.

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273

Ум. Гарбузéць. Ув. Гарбузище, гарбузяка. Гарбузеня, няти, c. Шутливо; маленькая тыква. Ум. Гарбузeнятко. Ой казав ти, вражнй сину, що гарбузeнятко,—як я тобй втелющила, — помагав і батько. Грин. Ш. 680. Гарбузёць, зця, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Украинская грамматика - Сторінка 194

... оценки или фамильярно-презрительным оттенком: вужака, ножака, гарбузяка, хвостяга, шаблюка, вьтрюга, собацюга. На уровне этих типов возможна нейтрализация аугментативного значения и развитие значения осуждения, ...

Віталій Макарович Русанівський, 1986

Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 134

Так, поширений у народнорозмовній мові фразеологізм дати гарбуза, що означає «відмовити тому, хто сватається», у п'єсах українських авторів вживається в таких варіантах: гарбузяку піднести, гарбуза дати, гарбуза піднести.

I͡A. V. I͡Anush, 1983

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

(аналопчно: коляка — не т1льки збільш., а й тдсил. до кгл, пор. хоч коляку на голов1 теши; гарбузяка, пор. шдиести гарбузяку гид час сватання; ножака 1 под.); 2) на основі значення зб1льшувальност1 в аугментативах можуть роз- ...

O. O. Taranenko, 1996

Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

А під осінь з того пуп'янка вироста оттакий гарбузяка. Але ж він не якийсь особливий гарбуз, дарма що забравсь вище від своїх родичів, тих, що зостались на землі. Отак і люди. Скільки на тин не пнись, а кавуном не станеш.

Oleksa Vusyk, 1986

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

... той і кається", одноактна "новая малороссийская шутка" — "Оглядівся, як наївся, или Коли б не вовк та не собака, був би Грицькові гарбузяка", одноактна "малороссийская опера" — "Поярмаркував, или Беда от куриньіх овощей".

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 157

буля, картопля, перець, буряки... Звичайно ж, найкращі. І, як помітив я, значно більших розмірів, ніж ті, що родили у нас, на схилі пагорба. А серед них — отакенний гарбузяка! Одразу ж згадав Материну приповідку: — Ходить гарбуз ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 16

Опецькуватий. _ Десь так хвилин за п'ятнадцять відчиняються дверцята, викочується велика і кругла, як гарбузяка, голова, стрижена під «їжачок». Напружую зір, придивляюсь пильно і впізнаю. Кого б ти думав, Левку Левковичу?

Vasylʹ Solohub, 1987

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 171

сисигЪИасее. гарбузовий, -ва, -ве (1е (1оу1еас, Не Ъоз1ап. гарбузяка, -ки Ьоз1ап, о"оу1еас (таге). гардероб, -ба 1) рагйегоЪ, йи1ар <.1е пате ; 2) дагйегоЬй, уезНаг ; 3) йп- Ъгйсйгшп1е. гардерббник, -ка дага'егоЫег. гардеробниця, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997