Значение слова "нескладно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕСКЛАДНО

нескладно  [neskladno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕСКЛАДНО

Значение слова нескладно в словаре украинский языка

несложно. Присл. к несложен. Несложно говорил Андрей, волновался (Вас., II, 1959, 103); Узкие плечи, длинная шея .. делали его несложно длинным, а впалая грудь - сутулым (Кол., Терен., 1959, 33) .НЕСКЛАДНО2. Присл. к несложен.

нескладно. Присл. до нескла́дний. Нескладно говорив Андрій, хвилювався (Вас., II, 1959, 103); Вузькі плечі, довга шия.. робили його нескладно довгим, а запалі груди — сутулим (Кол., Терен., 1959, 33).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕСКЛАДНО

Посмотрите перевод слова нескладно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нескладно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нескладно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 易
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: fácil
• Переводчик с украинский языка на английский язык: easy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आसान
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سهل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: несложно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: fácil
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সহজ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: simple
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mudah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: leicht
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 簡単に
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 쉽게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: gampang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dễ dàng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: எளிதாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सोपे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kolay
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: facile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: łatwy
• украинский: нескладно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ușor
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εύκολος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: maklik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: lätt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: lett

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕСКЛАДНО»

Поиск случаев использования слова нескладно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нескладно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Дури еще хватает: Воспоминания

Весьма. нескладно,. но... в. правильном. духе. {5} Помимо прочего, существует и такая проблема: приступая к рассказу, я вынужден полагать, что вам известна предыдущая часть моего прошлого. Берти Вустер, герой и рассказчик ...

Стивен Фрай, 2015

Приключения Гогенштауфена

Нескладно, нескладно... Маруся. Вы меня довели, что мне работать, жить противно, а это разве ничего не стоит? Разве я была бесполезный человек? Свинство! Чем лучше Брючкина? Сказал, надо попрощаться, и потом письмо.

Евгений Шварц, 2015

Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2

Говоришся ошѣхb, кошорые на скрыпкѣ или подобномѣ ей орудіи нескладно, дурно, пропино слуху играюшѣ. . 395лѣти. гл. ср. недосm. Во ошношеніи кѣ сему орудію, означаешѣ издавашь голосѣ. 24 гудки негуляme. Уущеніе ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790

Каждый новый день

Вечеромя получаю сообщениеотРианнон: А, Как-то нескладно сегодня у нас получилось, но этопотому, что все сейчас выходит нескладно. Дело нев тебе и не в наших отношениях. Просто все так совпало. Думаю, ты понимаешь ...

Левитан Д., 2013

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 2 - Сторінка 423

‚1г3г11ь‚.1нтт.,г.\.ср. 1) Uri раю на гулк'ь. z) * Говорится о нгЬхЪ, которые на скрынкн пан подобномЪ ch орудии нескладно, дурно, против. 'no слуху играюшЪ. днём. r.\. cp.ue,1ocm. Во отношенТн rfb сеиу орудгю, означаетЪ издавать ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1790

Сказанія Князя Курбскаго. Edited by N. Ustryalov - Сторінка 219

Курбскій отвѣчаетъ на предыдущее посланіе, что царь постыдился бы писать такъ нескладно, подобно неистовой бабѣ, въ чужую, просвѣщенную страну, и что онъ, злополучный изгнанникъ, заслуживаетъ неукоризнъ, а утѣшенія ...

Prince Andrei Mikhailovich KURBSKY, ‎Nikolai Gerasimov USTRYALOV, 1842

Другой жизни не будет

Девушка нескладно поднялась изза стола, подав емусвою обветренную руку с пухлыми, короткими пальцами. Чтотопробормотала итут же рухнулана стул,какбудто внезапно ее покинулисилы. Онипрошлив кабинет. — Все в ...

Нуровская М., 2013

A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...

... adi. злонамѣренной, П1-mature, s. злосшь, упрямсшво111-matured, adi. злой, упрямой, 111-паturedlу, adv злобно. 111-maturedness, s. злой нравѣ. П1-раtched Іуе, нескладно выдуманная „ЛОЖБ. " " " 1ll-рleased, adi. недовольной.

Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1808

Распутин:

А за ними нестройной толпой скакали, прыгая в седлах и нескладно взмахивая в такт локтями, стражники и десятские, потные, с вытаращенными от усердия и ужаса глазами. Одна за другой коляски подкатывали к начисто ...

Иван Наживин, 2014

Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:

А вышло это неладно и нескладно: когда ее туда послали, то, как это теперь уже выяснилось, могли прией устроить такой кружок, где Папу вдва счета... Это заговор был очень тонкий: всебыобделали в пьяном кружении. Вместе с ...

Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕСКЛАДНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нескладно в контексте приведенных ниже новостных статей.

Iнвестори отримають гарантії

Причому багато не використовуваних сьогодні об'єктів зовсім нескладно відновити. Цю тему продовжив Герой України голова громадської ради ... «День, Окт 15»

Як українців "розводять" підставними б/в авто

Уникнути такої покупки нескладно. Генеральний директор асоціації автоімпортерів ВААІД Олег Назаренко розповів, що останнім часом аферисти ... «ICTV, Сен 15»

Волочкова публікувала в мікроблозі свої фото із родинного …

Нескладно з'ясувати навіть конкретні дати, бо вона все публікувала у своєму "інстаграмі". В Севастополі Анастасія була наприкінці червня - за тиждень ... «Новини від ТСН, Сен 15»

У Харкові двох прокурорів упіймали на хабарі та розкрили їхні …

Його ціна – $ 5000 за кожен контейнер. Враховуючи, що тільки ця фірма завозила близько 7 контейнерів на місяць, нескладно підрахувати отриманий ... «Новини від ТСН, Сен 15»

Захисник Шахтаря: Олімпік незаслужено посідає 12-те місце в …

"Мені було нескладно увійти в гру - у нас завжди перед матчем навіть запасні активно розминаються. Сьогодні ніхто не хотів поступатися! І хоч би що ... «Корреспондент.net, Сен 15»

ЛЕ. Группа Н. Победный гол Сосы, Локомотив крушит Спортинг

... по ходу которой Самедов разогнав атаку, отдал на ход Ньяссе. Удар конголезского легионера Локомотива Патрисиу отбил, но Самедов нескладно, ... «Football.ua, Сен 15»

Ультрас "Динамо" виступили проти віце-президента ФФУ

Для чого це створюється, насправді, зрозуміти нескладно. Деякі особливо розумні діячі (а, можливо, це взагалі така загальнодержавна «політика») ... «Новини від ТСН, Сен 15»

Путін причетний до кризи з біженцями в Європі - екс-прем'єр Литви

Наприклад, Перший Балтійський канал є російським "градом" у плані пропаганди, але нескладно зрозуміти, що це - пропаганда. Більше тривожить те ... «Укрінформ, Сен 15»

Тука попередив про свою можливу відставку

У випадку його провалу владою, мені нескладно буде звільнити крісло. Я вже неодноразово думав про це. Погоджуючись на посаду, я ставив перед ... «Новини від ТСН, Сен 15»

Порошенко розповів, кого з терористів амністують

На його думку, українцям нескладно знайти компроміс між собою, і лише російська пропаганда намагається представити події як внутрішній конфлікт. «Укрінформ, Авг 15»