Значение слова "неурочний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕУРОЧНИЙ

неурочний  [neurochnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕУРОЧНИЙ

Значение слова неурочний в словаре украинский языка

неурочное, а, е. который не входит в пределы предназначенного, выделенного для чего-либо времени. Их тесно связывала школьная мастерская, в которой они оба охотно мастерили даже в неурочное время (жбан., Курил. О-ва, 1963, 179).

неурочний, а, е. Який не входить у межі призначеного, виділеного для чого-небудь часу. Їх тісно зв’язувала шкільна майстерня, в якій вони обидва залюбки майстрували навіть в неурочний час (Збан., Курил. о-ви, 1963, 179).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕУРОЧНИЙ

Посмотрите перевод слова неурочний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова неурочний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «неурочний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 一个不寻常
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: una inusual
• Переводчик с украинский языка на английский язык: an unusual
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: एक असामान्य
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غير عادية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неурочное
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: uma invulgar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একটি অস্বাভাবিক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: une inhabituelle
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: yang luar biasa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: eine ungewöhnliche
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 珍しいです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 특이한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mboten umum
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: một bất thường
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஒரு அசாதாரண
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: एक असामान्य
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: alışılmadık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: un insolito
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niezwykły
• украинский: неурочний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: o neobișnuită
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μια ασυνήθιστη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ´n ongewone
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: en ovanlig
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: en uvanlig

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕУРОЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова неурочний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову неурочний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡

У тих випадках, коли робота у неурочний час викликається крайньою потребою, виплачувати співробітникам з нормованим робочим днем за надурочні години роботи додаткову винагороду у відповідності з діючим ...

A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001

Дев'ятий з'їзд РКП(б) - Сторінка 11

Менш ніж за півтора місяця робітники Москви в неурочний час відремонтували 20 паровозів і 678 вагонів. В Омську на недільнику брало участь 3475 чоловік, а в Саратові — понад 4 тисячі, Відомості про проведені суботники ...

Д Бахшиев, 1956

Роксолана: - Сторінка 572

Тому він такий безутішний і прийшов у час неурочний до Хуррем. Кат оплакував свою жертву. Холодні сльози над ще теплим тільцем безневинного дитяти. Чому все валиться на її худенькі плечі і доки вона має нести цю прокляту ...

Павло Загребельний, 1983

Malenʹka Mari: roman - Сторінка 60

Суміжна з конторкою кімната правила Кеховену за опочивальню. У ній він приймав своїх підозрілих знайомих, в неурочний час зачинявся з начальником директорату радіостанції, однофамільцем завідувача стоматологічної клініки ...

Petro Handzi︠u︡ra, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 410

... -нос- т1, ор. -нктю 1 невдо- сконаленкть неузгоджений неузгодженкть. -носп. ор. -нктю неузгодження, -я неук, -а неуперёджений неуперёдженкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ неурочний неусйпиий 1 несудноплавшсть неузгодження 410.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kyivan Bible of the XVII-th century: research of the bible ...

Ми бачимо Гедеона на кількох гравюрах і в Іллі. 1 як давні праотці, Гедеон не раз удостоювався розмовляти з Богом. Така розмова описана у шостому розділі Книги Суддів: несподівано для Гедеона і нібито в неурочний час (він ...

D. V. Stepovyk, 2001

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

Ночувати, носил ьний, нянькувати, нюняти, нюха- ти, нудний, навітряний, навитяжку, набпс, невигщний, начитаний, небезплщний, нетоварний, норковий, неро- дючий, штрошки, Н1чичирк, Н1ЧЛ1Г, шжити, нехоро- ший, неурочний, ...

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 166

Погляд його втомлено заклякає на чорній постаті єзуїта, що ледве виділялась із сутінок розчинених дверей. — Се ви, реверендіссіме? Я сподівався вашої появи в цей тяжкий для мене, неурочний час. Поки патер Вікентій причиняв ...

P. Ĭ Kolesnyk, 1980

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 247

... особливо прикрас: вважалося, що то підкинули духи. Не можна було відгукуватися на голос за спиною або знаходитися в «неурочний» час у «неурочному» місці, наприклад, не рекомендувалося ходити до лісу після заходу сонця.

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Suspilʹstvoznavstvo - Сторінка 149

9 року робггники депо Москва-Сортувальна на чол1 з комуністами виршили за власним почином в неурочний час, без- платно вщремонтувати паровоз. Цей старенький паровоз тепер стоггь у музеї як речовий доказ ...

Georgiĭ Khosroevich Shakhnazarov, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕУРОЧНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин неурочний в контексте приведенных ниже новостных статей.

"На святу Катерину ховайся під перину"

Рослинці, що розцвітала в неурочний час, приписувалася чарівна сила, магічним способом пов'язана з долею людини. Гілочку ховали від ока священика, ... «Gazeta.ua, Дек 13»