Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "невдячний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВДЯЧНИЙ

невдячний  [nevdyachnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВДЯЧНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «невдячний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова невдячний в словаре украинский языка

неблагодарный, а Е.1. Который не чувствует и не проявляет благодарности. Тот мне неблагодарный, которого люблю (Чуб., V, 1874, 321) - Говорят о нас, дорогие моему [моем] сердцу принимать, что вы неблагодарны и не тщательно; взять деньги знаете, а отдать и не мыслите (Мак., Выбор., 1956, 229) - А почему же мы, дети, становимся такими неблагодарными к матерям за их бессонные ночи, за тяжелую тревогу материнства, всего, всего, что они вкладывают в своих детей? (Цюпа, Вечный огонь, 1960, 9) .2. Который не оправдывает затраченных на него усилий, возложенных надежд и т. Д. Вообще это очень хлопотное и неблагодарное дело - давать врачебные советы трусам (Донец., VI, 1957, 78); Неблагодарным .. было это занятие, тяжело было читать, но он читал (Гончар, человек ... 1960, 70). невдячний, а, е.

1. Який не відчуває і не виявляє вдячності. Той мені невдячний, котрого кохаю (Чуб., V, 1874, 321); — Кажуть про нас, дорогі мому [моєму] серцю брати, що ви невдячні і неретельні; взяти гроші знаєте, а віддати і не мислите (Мак., Вибр., 1956, 229); — А чому ж ми, діти, стаємо такими невдячними до матерів за їх безсонні ночі, за важку тривогу материнства, за все, все, що вони вкладають у своїх дітей? (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 9).

2. Який не виправдовує затрачених на нього зусиль, покладених надій і т. ін. Взагалі це дуже клопітна і невдячна справадавати лікарські поради боягузам (Донч., VI, 1957, 78); Невдячним.. було це заняття, тяжко було читати, але він читав (Гончар, Людина… 1960, 70).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «невдячний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕВДЯЧНИЙ


безмісячний
bezmisyachnyy̆
безсонячний
bezsonyachnyy̆
бундячний
bundyachnyy̆
вдячний
vdyachnyy̆
коньячний
konʹyachnyy̆
кількамісячний
kilʹkamisyachnyy̆
лячний
lyachnyy̆
маячний
mayachnyy̆
мрячний
mryachnyy̆
місячний
misyachnyy̆
подячний
podyachnyy̆
півмісячний
pivmisyachnyy̆
півтисячний
pivtysyachnyy̆
підсонячний
pidsonyachnyy̆
п’ятимісячний
pʺyatymisyachnyy̆
п’ятитисячний
pʺyatytysyachnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕВДЯЧНИЙ

невдачливий
невдачний
невдашенька
невдержимий
невдержимо
невдержка
невдержний
невдержно
невдивовижу
невдовзі
невдоволеність
невдоволений
невдоволення
невдоволено
невдогад
невдяка
невдячність
невдячник
невдячниця
невдячно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕВДЯЧНИЙ

авантюристичний
автентичний
помісячний
семимісячний
семитисячний
сонячний
стотисячний
тисячний
тримісячний
тритисячний
трьохсоттисячний
трьохтисячний
черв’ячний
чотиритисячний
чотирьохтисячний
чув’ячний
шестимісячний
шеститисячний
щомісячний
ячний

Синонимы и антонимы слова невдячний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «невдячний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВДЯЧНИЙ

Посмотрите перевод слова невдячний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова невдячний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невдячний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

忘恩负义
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desagradecido
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ungrateful
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अकृतज्ञ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

جاحد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

неблагодарный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ingrato
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অকৃতজ্ঞ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

ingrat
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak bersyukur
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

undankbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

恩知らずの
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

은혜를 모르는
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ora ngerti matur nuwun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vô ơn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நன்றி கெட்டவனாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कृतघ्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nankör
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ingrato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

niewdzięczny
50 миллионов дикторов

украинский

невдячний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

nerecunoscător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αχάριστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ondankbare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

otacksam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utakknemlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова невдячний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕВДЯЧНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «невдячний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове невдячний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВДЯЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова невдячний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невдячний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Із медом полин:
Ну, ти, Дмитре, йскотина невдячна,— Тетяна кинула знайду[51] чоловікові прямісінько межи ніг. — Хто невдячний? Я невдячний? Та дай на якого другого мужика, то давно б тебе покинув! Теща тестя молодим у гріб загнала, тепер і ...
Жанна Куява, 2013
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 261
(Лей, зуп) невдячний 2. (патеї. йіока) нелегкий, нелегкоздійсненний, важкий; (гоЬоіа) невдячний, важкий, нелегкий, безуспішний пеуоТак -и т/пс\а"аспо«1 -іі і невдячність -ості, кпу. невдяка -и і пекіїч'ак рп'зі. (изтіаі за) мимовільно ...
Peter Bunganič, 1985
3
Ukraïnsʹka satyra periodu revoli͡utsiï 1905-1907 rokiv - Сторінка 40
Байкову форму мае 1 сатира «Невдячний кшь». В нш Самійленко показуе, що ж саме принесла парська КОНСТИТуфЯ ТруДЯЩИМ. Дв1 ОСНОВШ Д1ЙОв1 ОСОби ТВО- ру — «невдячний кшь» та «добрий пан»,— р1зко про- ...
M. L. Honcharuk, 1966
4
Тому, що ти є:
Невдячний, невдячний... Ірена вхопиласяруками засерце, не відкриваючи очі, вона потягнулася вкотре до сумочки, доволі швидко витяглазнеївелику білу пігулкутакинула собі дорота. Оксана від почутого сиділа мов пришпилена до ...
Дара Корній, 2014
5
Українська байка
(1864 —192 ) НЕВДЯЧНИЙ КІНЬ Хто в воза Коней запряга, То ґречно їх не просить. Та добрий пан сказав, що вже Того порядку досить. І, загнуздавши раз Коня, Він став питати в його: — Чи вас у корінь запрягти, Чи з боку — і з ...
N. Je Fomina, 2007
6
Kazky pro tvaryn - Сторінка 140
Видите, Д1ТОЧКИ, як то некрасно бути невдячним! 93. ЛИСИЦЯ ТА КЖАК Поверталася стара лисиуя з невдалого полювання. У живот1 бурчить в1д голоду. 1де, солодкими оченятами позирае. Назустр1ч !жак. — Здоров був, 1жаче!
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
7
Satyrychni poeziï - Сторінка 20
НЕВДЯЧНИЙ КІНЬ Хто в воза коней запряга, То ґречно їх не просить- Та добрий пан сказав, що вже Того порядку досить. І, загнуздавши раз коня, Він став питати в нього? „Чи вас у корінь запрягти, Чи з боку — і з якого? .Коштовні ...
Volodymyr Samiĭlenko, 1947
8
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
НЕВДЯЧНИЙ кшь Хто в воза коней запряга, То гречно Ух не просить. Та добрий пан сказав, що вже Того порядку досить. I, загнуздавши раз коня, Вш став питати в нього: «Чи вас у коршь запрягти, Чи з боку — 1 3 якого? Коштовш ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 235
НЕВДЯЧНИЙ КІНЬ Хто в воза коней запряга, То ґречно їх не просить. Та добрий пан сказав, що вже Того порядку досить. I, загнуздавши раз коня, Він став питати в його: «Чи вас у корінь запрягти, Чи з боку — і з якого? «Коштовні ...
Volodymyr Samiĭlenko, 1958
10
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 208
А про корову та півня говорить син, який приїхав із Тбілісі ховати батька: «Так осоромив нас цей невдячний. З якими очима я повернуся в Тбілісі?.. Сам же не побажав він жити з нами. Мовляв, не можу лишити могилу вашої матері.
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕВДЯЧНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин невдячний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Із Німеччини з любов'ю
Можливо, важкий і невдячний, можливо, такий, який не дає швидких результатів. І незважаючи на оптимізм та заряд енергії, який є у цієї 22-річної ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Сен 15»
2
Невдячний гість гидко повівся з гостинним господарем
Невдячним гостем виявився 29-річний раніше судимий мешканець Сокальського району. Скориставшись тим, що пенсіонер заснув, він викрав його ... «Львівські новини, Сен 15»
3
Казанова з «Самопомочі» відмовився від мандата
Кажуть, саме він завдяки своїм солідним внескам у виборчу кампанію Андрія Садового пропхав швагра у Раду. Тож, виходить, невдячний протеже не ... «Високий Замок, Апр 15»
4
Молитви перед таїнством сповіді та причастя
... не знаю, як сьогодні смію стати перед Твоїм Святим Образом. Ти обдарував і обдаруєш мене завжди Своїми Щедротами та Ласками, а я, невдячний, ... «ОГО, Апр 15»
5
Міхалок на концерті побив нахабного фаната (відео)
Зі слів очевидців, невдячний глядач отримав від музиканта кілька ударів в обличчя. Після невеликої заминки концерт продовжився, а провокатор покинув ... «Украинские Новости, Мар 15»
6
Цією зброєю Росія вбиває українців
Сусідка. Безпам'ятний і невдячний учень, якому свого часу ми і вчителів послали у дикі до того землі — зі своїми підручниками послали, за якими самі ... «Gazeta.ua, Фев 15»
7
Міністерство молоді та спорту України і фінансування тероризму
... присвячено екс-міністру молоді та спорту Дмитру Булатову, організаційного таланту і виняткової чесності якого не оцінив невдячний народ України. «Ракурс, Фев 15»
8
Крокодил вхопив за руку і затягнув у воду доглядача за …
Невдячний крокодил відкусив пальця своєму доглядачу. 58-річний доглядач за рептиліями Ієн Дженкінс у парку дикої природи в Квінсленді став жертвою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 15»
9
Васильєва відзняла останки неідентифікованих солдат у …
Також Васильєва подякувала судмедекспертам Дніпропетровська «за колосальний та невдячний труд». Нагадаємо, активістка закликає усіх жінок, чиї ... «Преса України, Окт 14»
10
"Хтось багато їв!": Товстий байкальский ховрах застряг у нірці, як …
При цьому невдячний гризун пручався і намагався кусатися і дряпатися. Після звільнення ховрашок моментально зник у придорожніх кущах. «информационный портал Ukranews, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Невдячний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nevdyachnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на