Значение слова "невтомленний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВТОМЛЕННИЙ

невтомленний  [nevtomlennyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВТОМЛЕННИЙ

Значение слова невтомленний в словаре украинский языка

невтомленний, а, е. который не устает. Уже солнце ушло за киевские горы на запад, а невтомленни сестры все говорили, спорили и все делились (Н.-Лев., И, 1956, 398) И хлеб лежит перед тобой, что невтомленною рукой В соревновании с тоской-бедой Солдатка сеяла и ада (Рыльский, II, 1960, 261).

невтомленний, а, е. Який не втомлюється. Вже сонце пішло за київські гори на захід, а невтомленні сестри все гомоніли, сперечались та все ділились (Н.-Лев., І, 1956, 398); І хліб лежить перед тобою, Що невтомленною рукою В змаганні з тугою-бідою Солдатка сіяла й пекла (Рильський, II, 1960, 261).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВТОМЛЕННИЙ

Посмотрите перевод слова невтомленний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова невтомленний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невтомленний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: невтомленний
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nevtomlennyy
• украинский: невтомленний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nevtomlennyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nevtomlennyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВТОМЛЕННИЙ»

Поиск случаев использования слова невтомленний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невтомленний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 963

1, 2. невтомленний див. 2. наполегливий, 1. невтомний. 1. НЕВТОМНИЙ (який не знає, не відчуває втоми), НЕВТОМЛЕННИЙ підсил., НЕВТОМИМИЙ рідко; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСИПНИЙ [НЕУСИПНИЙ рідко] (який ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тощо) unrealized невтомлений unfatigued невтомленний unfatigable; fatigueproof невтомленність indefatigability невтомлюваний unfatigable; fatigueproof невтомлюваність indefatigabіlіty див. тж тривкість, витривалість невтомний 1 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 8

1 Ось мені вже сто, а то й більше літ, і лину я над землею рідною, як дух невтомленний, далі й далі, і перед очима моїми постають численні безлюдні городи й замки, порожні вали, колись висипані працею людською, як гори й ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Скоропостижний в трудах, нуждах невтомленний, Ко всяким злоключениям воинским обикший, Холод, жар и нужди вдобь носить привикший И протчие многотрудние неспокойства; Испитал трудов различних перемен свойства ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...

... з бойовища Лет1ло так, рятуючи життя, Що 1 стр1ла його б не наздогнала. Тодьто й Вустера взяли в полон, Ба, 1 шотландець, кровожерний Дуглас, Нортемберленд Треверс Лорд Бардольф Мортон Чий невтомленний меч за ...

William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985