ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НІЧЛІЖНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «нічліжний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова нічліжний в словаре украинский языка
ночлежный, а, е. Кипа. к ночлега. Было страшно, но у дороги фыркали ночлежные лошади и обоим стало отраднее на душе (козлы., Ю. Крук, 1950, 71). нічліжний, а, е. Стос. до нічлігу. Було страшно, але коло дороги форкали нічліжні коні й обидвом стало відрадніше на душі (Козл., Ю. Крук, 1950, 71).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «нічліжний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НІЧЛІЖНИЙ»
Поиск случаев использования слова
нічліжний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
нічліжний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹki met︠s︡enaty - Сторінка 199
Києва зафіксовано перебіг творення на Подолі відомого аж до самої революції нічліжного притулку. Безпритульні люди були лихом міста. Вони буквально тероризували Київ, їх можна було зустріти в ньому повсюдно.
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Rodyna Tereshchenkiv v istoriï dobrochynnosti - Сторінка 123
де трапиться, і насамперед у нічліжних притулках. Зокрема, та ж санітарна комісія у лютому 1879 р. констатувала, що останні, розташовані в робочих кварталах, слугували "пристановищем для робітничого класу і різних бідняків, ...
3
Pidpryiemnytska ta metsenatska diialnist rodyny ... - Сторінка 114
[102]84 Слідом за братом Микола Артемович вирішив заснувати ще один нічліжний притулок, але в іншому місці. На прохання Терещенка міська Дума виділила земельний наділ на Басейній вулиці, де у 1884 р. Микола Артемович ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 151
А оскільки до зими пан де Азарет не встиг зруйнувати того будинку, то, на пропозицію свого друга поліцмейстера Мінчіакі, вирішив зажити ще й слави філантропа: віддав ту розвалюху до весни під нічліжний притулок. Городові ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
5
Opovidanni︠a︡ i statti: zustrichi vraz︠h︡enni︠a︡ obrazy - Сторінка 41
Руку, колего. — «Зробивши ручкою» мені вже на відстані, він додав: — Вале! Ще раз ми зустрілися взимку. Була сьома година ранку, я поспішав у порт на роботу. Проходжу повз нічліжний дім, на якому красувався напис: «Нічліжний ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Shumsʹkyĭ, 1964
6
Vybrani tvory - Сторінка 171
П'ятака проїв, — не було з чим іти й до нічліжного. Роман думав, думав і пішов у великий міський сад. — Засну десь у кущах! — гадав собі.— Поки ще не холодно. Вишукуючи в саду ліпшого, затишнішого місця, натрапив на чималу ...
7
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
В. Ні- колаєва. Композиція фасаду симетрична, без чітких членувань, підкреслена щипцем (у центрі) із зрізаним верхом, подвійним аркатурним фризом. 66.12. Вул. Нижній Вал, 49. Нічліжний притулок. 66.12. План першого.
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 52
П'ятака проїв, — не було з чим іти й до нічліжного. Роман думав, думав і пішов у великий міський сад. — Засну десь у кущах! — гадав собі. — Поки ще не холодно. — Вишукуючи в саду ліпшого, затишнішого місця, натрапив на ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Тут і далі примітки перекладачів. 24 Пологовий будинок (фр.). 25 Вулиця Сен-Жак (фр.). 26 Монастир, військовий шпиталь (фр.). 27 Нічліжний будинок (фр.). 28 Та замовкни вже, я більше.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 407
... dosing) давати дозами. dosimeter [da(V)' slmltal n 1. тех, дозатор; 2. фіз. дозиметр; a personal — персональний дозиметр. doss [dРs] у sl ночувати (в нічліжці). doss [dРs] n койка (в нічліжці). doss-house [' dРshaVs] n sl нічліжний дім, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НІЧЛІЖНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
нічліжний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Навчання на виживання. Як вчилися українські студенти 1920 …
Артема, університетську і Каплуновську церкви, в Одесі – нічліжний будинок, колишні пивні, трактири. Але навіть цих непристосованих і погано ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Безпритульні Івано-Франківська власноруч ремонтують Будинок …
Зовсім нещодавно вони брали участь у загальноміській толоці, проведеній до Великодня, а зараз вирішили відремонтувати нічліжний будинок, який ... «Вікна online, Май 14»
П'ять способів недорого переночувати в Києві
По-третє, це - суто нічліжний варіант: ключ від квартири вам не дадуть, вранці треба звільнити приміщення, а ввечері можна знову його зайняти. «Finance.ua, Май 08»
