Значение слова "нобіль" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НОБІЛЬ

нобіль  [nobilʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НОБІЛЬ

Значение слова нобіль в словаре украинский языка

Нобиле, я, ч. В Древнем Риме - аристократ, представитель знати, нобилитета. В Риме, вместо старой родовой знати - патрициев, сложилась новая богатая служила знать, которую называли Нобиле, то есть знатными (Ист. Стар. Мира, 1957, 149).

нобіль, я, ч. У Стародавньому Римі — аристократ, представник знаті, нобілітету. У Римі, замість старої родової знаті — патриціїв, склалася нова багата служила знать, яку називали нобілями, тобто знатними (Іст. стар. світу, 1957, 149).

ПЕРЕВОД СЛОВА НОБІЛЬ

Посмотрите перевод слова нобіль на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нобіль с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нобіль» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 金钗
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نوبيل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Нобиле
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ノビレ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 노빌
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Nobile
• украинский: нобіль
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nobile
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nobile
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Nobile
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Nobile

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОБІЛЬ»

Поиск случаев использования слова нобіль в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нобіль, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Три смерти Бена Бакстера

Но лейтенант-нобиль никак не прореагировал. Он всетак жестрого взирална Бринна. – Враки! – сказал Бринн, уверенно отвергая показания какого- то лакея. –Ноя сам слышал! – возразил лейтенант-нобиль. –Видите ли, сэр ...

Роберт Шекли, 2015

Камергерский переулок

А перед «керосином» Альбетов прошептал: «Нобиль». Видимо, пообещал нам всем премию... — Керосин... Нобиль... Нобиль... Керосин... — запрыгали соображения Соломатина. И вспыхнуло в мыслях: — А бочку он не упоминал?

Владимир Орлов, 2015

Башня Ярости. Книга 1. Чёрные маки

Красивый седой нобиль в темно-синем дарнийском плаще властно окликнул пробегавшего мимо конопатого студьозуса. — Любезный, что за шум? — Антонианец наш вовсе с ума сошел, — осклабился юнец, — третью ору про ...

Вера Камша, 2015

История древнего мира: - Сторінка 167

Когда умирал нобиль, на похоронах народу показывали весь блеск рода; впереди гроба ехали на колесницах люди в масках предков умершего и в старинных консульских и триумфальных костюмах. На форуме эта процессия ...

Р. Виппер, ‎Александр Александрович Васильев, 1993

Загадка имперского посла

Кто-то видел около гостиницы нобиля Грохна и предлагает проверить его. — А что, его там не было? — Да кто его знает?! Ну, даже если и был, то что? Не верю я, что этот нобиль помчался туда убивать имперского посла. А ведь ...

Сергей Садов, 2015

Черное копье

Старый нобиль почти подпрыгнул от негодования. Одно движение королевских пальцев, и Этчелион осёкся на полуслове — заговорил нобиль: — Воистину меня удивляют слова почтенного герцога! Разве не ведомо ему, сколь ...

Ник Перумов, 2015

Учебник древнеǐ истории - Сторінка 130

садились тогда сенаторы, которые, держались одного мнѣнія, налѣвотѣ, кто стоялъ за мнѣніе противоположное. ж., Нобили устанавливали между собою очередь для управленія провинціями. Изъ провинцій они привозили ...

Р. Виппер, 1906

Крымская война - Том 2 - Сторінка 43

1 Уже летом 1853 г. в план обороны Кронштадта были включены мины академика Б. С. Якоби. Но царское правительство довольно сильно мешало делу, в которое впутался заводчик Нобиль, снискавший неизвестно какими ...

Евгений Викторович Тарле, 1950

Хрестоматия по истории государства и права зарубежных ...

Этот термин,однако, вызвалспоры внаучной литературе, поэтому мыне считаем возможным перевести здесь нобиль как знатный иоставляем термин без перевода. << 311 >> В этих главах за увечье, нанесенное нобилю, ...

Под ред. Батыра К.И., Поликарповой Е.В., 2014

Авантюрист

Самуил Городецкий, нобиль и кондотьер, — ответ прозвучал с некоторым вызовом и сопровождался выпячиванием груди и полуоборотом туловища. С целью откровенной демонстрации вышитого на добротной ткани плаща ...

Роман Терехов, 2015