Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ностальгія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ностальгия
Ностальгія
Ностальгия - мучительная тоска по своей Родиной. Образующаяся в результате отрыва человека от родных мест, от своей страны. Ностальгия нередко становится доминирующим чувством и устойчивым психическим состоянием человека, вытесняя на второй план все другие чувства. Ностальгию невозможно свести только к переживанию тоски по дому, Родине или прошлым. Есть как минимум семь интерпретаций ностальгии. Широкими есть два понимания ностальгии - желание вернуть прежнее положение и попытка одомашнить чужую окружающую действительность. Ностальгі́я — болісна туга за своєю Батьківщиною. Настає внаслідок відриву людини від рідних місць, від своєї країни. Ностальгія нерідко стає домінуючим почуттям і сталим психічним станом людини, витісняючи на другий план усі інші почуття. Ностальгію неможливо звести лише до переживання туги за домом, Батьківщиною або минулим. Є як мінімум сім інтерпретацій ностальгії. Найширшими є два розуміння ностальгії — бажання повернути попереднє становище і спроба одомашнити чужу навколишню дійсність.
Значение слова ностальгія в словаре украинский языка
ностальгия, й, ж. Мучительная тоска по родине. Надо вам сказать, что я иногда болею ностальгию, то есть - у меня появляется тоска по родине (Ю. Янов., II, 1958, 67). ностальгія, ї, ж. Болісна туга за батьківщиною. Треба вам сказати, що я іноді хворію на ностальгію, цебто — у мене з’являється нудьга за батьківщиною (Ю. Янов., II, 1958, 67).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ностальгія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова ностальгія с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ностальгія» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ностальгія» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ностальгія
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОСТАЛЬГІЯ»
Поиск случаев использования слова ностальгія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ностальгія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ностальгия:
Ностальгия. Моим стихам, как драгоценным винам, Настанет свой черёд... Марина Цветаева Моя ностальгия – возвращение боли, Душу тревожат воспоминания детства, Об этом писал Гомер в своей Одиссее, Тоскою по Родине ...
Владимир Мухин, 2015
2
Ностальгия
Олег Фомин. Олег Фомин. Ностальгия. Олег Фомин Ностальгия. Front Cover.
Олег Фомин, 2013
3
Ностальгия
Обедают здесь с двух до трех, и не ломитесь в запертые двери. Тоже стилизация под старину, какие уж нынче коопторги... На второй половинке двери более современная информация: принадлежит магазин ООО «Ностальгия ...
Виктор Точинов, 2014
4
Счастливая ностальгия. Петронилла:
Тема новой книги Амели Нотомб «Счастливая ностальгия» — это путешествие в страну детства в поисках ответа на вопросы сегодняшнего дня. Писательство, как известно, дело одинокое, чреватое сомнениями и риском.
Амели Нотомб, 2015
5
Ностальгия по Лакхнау
Includes religious rituals and customs, court ceremonies and entertainment, notible figures, architecture, the arts, public pageantry and sports competitions in the historical city of Lucknow, India, during the 18th and 19th centuries.
Анна Ароновна Суворова, 1995
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НОСТАЛЬГІЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ностальгія в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ностальгія правди
Томас Ворд, – один з небагатьох авторів закордоння, які адекватно сприймають те, що відбувається на постсовєтському терені. Збоку, можливо, воно ... «espreso.tv, Сен 15»
2
Історична справедливість і ностальгія: як відбувалась …
Берлін – Німеччина – країна з унікальним історичним досвідом, де змінилися кілька політичних устроїв: від Веймарської республіки через диктатуру ... «Радіо Свобода, Июл 15»
3
Куди нас зведе телевізійна ностальгія за "совком"
Розводитися про трансляції російської телепродукції, пронизаної ностальгією за імперією в усіх її проявах. Так чи ні, але наше пострадянське ... «Гал-Info, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ностальгія [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nostalhiya>. Май 2024 ».
