Значение слова "носителька" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НОСИТЕЛЬКА

носителька  [nosytelʹka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НОСИТЕЛЬКА

Значение слова носителька в словаре украинский языка

носительница, и, ж., книжн. Жен. к носитель. Ей сейчас нравится роль носительницы мировой скорби и справедливости (Шелк., Человек .., 1962, 171).

носителька, и, ж., книжн. Жін. до носи́тель. Їй нині подобається роль носительки світової скорботи й справедливості (Шовк., Людина.., 1962, 171).

ПЕРЕВОД СЛОВА НОСИТЕЛЬКА

Посмотрите перевод слова носителька на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова носителька с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «носителька» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 来人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: portador
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bearer
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: वाहक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: حامل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: носительница
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: portador
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বাহক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: porteur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pembawa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Überbringer
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ベアラー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 베어러
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mbeto
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bearer
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தாங்கி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दर्शनी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: taşıyıcı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: portatore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: okaziciel
• украинский: носителька
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: purtător
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κομιστής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: draer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bärare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bærer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОСИТЕЛЬКА»

Поиск случаев использования слова носителька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову носителька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...

Згідно з наукою Спінози, що благородний подвиг серця ' — любов, якої носителькою є жінка — творить чоловікові рай на землі, Куліш і в своїй поемі «Магомет і Хадиза» підносить образ Хадизн як носительки любови. Далі автор ...

Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925

Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 3

... родини й разом з иншими славянськими народами належить до тої індо-европейської або арійської раси, котра через свої духові спосібности дійшла до всесвітно-історичного значіння і є головна носителька сучасної цивілізації.

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Peizazhi liudyny - Сторінка 133

Бо жшка, носителька вогниюв божих, Даруючи мужу лиш погляд, усмшку, Вже творить завзяття 1 волю до чину. Й Т1 "ДГГИ ДуХОвШ" — МОГуТН1, ЯСН1 — Це вшсько надшне у вшнах життевих. А т1, хто не мае "духовних дггок", Не ...

I͡Aroslav Polishchuk, 2008

Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 96

Тисячу разів дала вже її російська інтелігенція, та сама, що колись «ходила в народ», а потім засідала в «чрезвичайках» і в «пролеткультах», носителька ідеї російського месіянства. В її власних очах — хоронителька і втілення ...

Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001

Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 346

І розстрілами страйкарів платить італійському демосу за колишній ентузіазм його для савойської династії* — носительки ідеї з'єдинення. Обдертий і темний народ тікає в еміграцію, в Америку, від тягарів і безголов'я нової ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 125

Що ж, коли їй подобається роль носительки світової скорботи, — будь ласка... Яка це осоружна пора — старість. Особливо в жіноцтва. Дедалі більше вередливості, незрозумілих примх, нісенітних образ, нерозумної мовчазної ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973

Vseukraïnsʹka trylohii︠a︡: Pryznachenni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 286

Свщомклъ цього характеру 1 його вислову в 1стори, може б, зблизила украшщв до по- няття дійсно1 елгги, носительки ще1 свщомосп, а передуам дала б одшсть оргашзацп, одшсть історп 1 одшсть погляду на будучину. 61.

I︠U︡riĭ Lypa, 2007

Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 125

Що ж, коли їй подобається роль носительки світової скорботи, — будь ласка... Яка це осоружна пора — старість. Особливо в жіноцтва. Дедалі більше вередливості, незрозумілих примх, нісенітних образ, нерозумної мовчазної ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

Ukraïna krizʹ viky: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny ...

... але через дію активної та вольової еліти, «цієї правдивої носительки великих ідей, найважнішого чинника історії» . Отже, домінанта вольового зусилля, але зусилля, протилежного раціональному первневі і несумісному з ним, чи, ...

I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000

Ukraïnsʹka derz͡h͡avnistʹ u XX stolitti: ... - Сторінка 44

... носительку політичного і суспільного поступу. Імпульсивна гра сил у варварській, неукермованій суспільности, природний вибух незадоволення у деспотично правленім краю — бралося за прояву колосальної духовної енергії, ...

Viktor Adamsʹkyĭ, ‎Oleksandr Derhachov, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НОСИТЕЛЬКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин носителька в контексте приведенных ниже новостных статей.

Кожні 2 тижні в світі зникає одна мова

У 2010 році померла остання носителька стародавньої мови "бо" 85-річна Боа Ср, що жила на Андаманських островах в Індійському океані. Лінгвісти ... «Мукачево.нет, Фев 12»