Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обігрівати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБІГРІВАТИ

обігрівати  [obihrivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБІГРІВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обігрівати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова обігрівати в словаре украинский языка

обогревать, аю, аеш, недок., обогреть, ию, иеш, док., перех.1. Насыщать теплом, делать теплым (воздух, помещения и т. Д.). К печке, которая обогревала все помещение станции, жалось несколько маленьких существ (Чаб., Балкан. Весна, 1960, 315) Холод пронизывал плечи, сжимал грудь - даже санитарного вагона невозможно было в ту зиму по-человечески обогреть (жбан., Сеспель, 1961, 253) // Безос. - Вот как немного обогреет, туман поднимется вверх, пойдете в садик, в лес (Мирный, III, 1954, 300) // Согревать кого, что-нибудь (в теплом помещении, горячим блюдом и т. Д.). Обогревают семена [кукурузы] на солнце в течение 5 - 6 дней (Колга. Укр., 5, 1958, 18); Весеннее солнышко пытается обогреть брошенных на всю зиму детей (Л. Янов., И, 1959, 31) .2. перен. Морально поддерживать кого-либо; утешать, приголублюваты. Здесь бабушка парня стрела; Услышав голос, подошла, Защитила - обогрела, Поужинать дала (Граб. И, 1959, 288) Я пришел уставший, разбитый, Молчаливый и будто неживой, а не молит, а не плакать, не просить, Я сказал лишь тихо: обогрей! (Рыльский, II, 1960, 268) // исполнять (сердце, душу) радостным чувством. Ее всю осветила и обогрела замечательная мечта о молодом черноволосого парня с темными глазами (Н.-Лев., И, 1956, 436). обігрівати, а́ю, а́єш, недок., ОБІГРІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., перех.

1. Насичувати теплом, робити теплим (повітря, приміщення і т. ін.). До грубки, яка обігрівала все приміщення станції, тулилося кілька маленьких істот (Чаб., Балкан. весна, 1960, 315); Холод пронизував плечі, стискав груди — навіть санітарного вагона неможливо було в ту зиму по-людському обігріти (Збан., Сеспель, 1961, 253); // безос. — Ось як трошки обігріє, туман підніметься вгору, підете у садочок, у ліс (Мирний, III, 1954, 300); // Зігрівати кого-, що-небудь (у теплому приміщенні, гарячою стравою і т. ін.). Обігрівають насіння [кукурудзи] на сонці протягом 5 — 6 днів (Колг. Укр., 5, 1958, 18); Весняне сонечко силкується обігріти покинутих на всю зиму діток (Л. Янов., І, 1959, 31).

2. перен. Морально підтримувати кого-небудь; утішати, приголублювати. Тут бабуся хлопця стріла; Вчувши голос, підійшла, Захистила — обігріла, Повечеряти дала (Граб., І, 1959, 288); Я прийшов утомлений, розбитий, Мовчазний і ніби неживий, Не молить, не плакать, не просити, Я сказав лиш тихо: обігрій! (Рильський, II, 1960, 268); // Сповнювати (серце, душу) радісним почуттям. Її всю освітила й обігріла чудова мрія про молодого чорнявого хлопця з темними очима (Н.-Лев., І, 1956, 436).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обігрівати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБІГРІВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБІГРІВАТИ

обібратися
обіг
обігнати
обігнатися
обігнути
обіговий
обігрівальний
обігрівання
обігріватися
обігрівач
обігрівний
обігріти
обігрітий
обігрітися
обігравання
обігравати
обіграватися
обіграний
обіграти
обігратися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБІГРІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Синонимы и антонимы слова обігрівати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обігрівати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБІГРІВАТИ

Посмотрите перевод слова обігрівати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обігрівати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обігрівати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

温暖
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

caliente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

warm
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गरम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

دافئ
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

обогревать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

quente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

তাপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chaud
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

haba
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

warm
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

暖かいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

따뜻한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

panas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nóng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வெப்பம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उष्णता
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ısı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

caldo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ciepły
50 миллионов дикторов

украинский

обігрівати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cald
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ζεστός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

warm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

varm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

varm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обігрівати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБІГРІВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обігрівати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обігрівати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБІГРІВАТИ»

Поиск случаев использования слова обігрівати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обігрівати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Наприклад, з двох семантично однакових синонімів огрівати та обігрівати, найпоширенішим стає слово обігрівати, дарма що воно довше. Зате воно якнайближче копіює російське слово обогревать. У даному разі синоніми ...
Святослав Караванський, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБІГРІВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обігрівати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Рівненським фермерам продемонстрували сучасні технології
В близькій перспективі ще будуть побудовані і технічна база по ремонту техніки, та завод із виробництва брикетів із соломи, якими будуть обігрівати ... «ОГО, Сен 15»
2
Винахідник з Вінниччини кинув виклик "Газпрому"
Вінничанин винайшов та змайстрував газогенератор, який дає можливість обігрівати будинок без використання рідкого палива, повідомляє Depo. «Depo.Вінниця, Сен 15»
3
Страны "нормандской четверки" договорились по трем …
3)Гуманітарні та економічні питання : Українців змушують наступної зими знову обігрівати та годувати кацапських сепаратистів на окупованій частині ... «Цензор.Нет, Сен 15»
4
Ужгородець побудував енергоощадний будинок-напівсферу
До того ж, завдяки особливій формі та конструкції дім простіше обігрівати, а тепло там - краще зберігається, пише Depo.Закарпаття. Ззовні дім здається ... «Depo.Закарпаття, Сен 15»
5
Олександр Педан розповів про будинок своєї мрії
Господар дерев'яно-скляного будинку розповів ведучим Нового каналу, як йому вдається обігрівати будинок у 350 м² всю зиму лише за кілька тисяч ... «Новий канал, Сен 15»
6
Маленька квартира – нове захоплення дизайнерів
Такі збірні квартири знижують витрати на транспортування і збірку, до того ж через крихітний розмір їх значно легше охолоджувати або обігрівати. «BBC Ukrainian, Авг 15»
7
Трикратне зубожіння на тлі трикратного підвищення тарифів
Це означає – приватні будинки, переважно просторі, які хочеш чи ні, а потрібно обігрівати, бо інакше – зіпсуються стіни, меблі… Закарпатці вже сьогодні ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июл 15»
8
Закарпатські селяни не знають, чи не будуть у збитках з ранніми …
Адже теплицю в такому випадку потрібно обігрівати. На свою ж продукцію ціну цього року не піднімала, хоч витрат і побільшало. Каже, їх буде ще більше ... «Закарпаття online, Мар 15»
9
Яценюк вимагає зупинити опалення в окремих регіонах
За словами прем'єра, складається враження, що окремі теплопостачальні компанії "зацікавлені в тому, щоб навмисне обігрівати повітря і виставляти ... «Українська правда, Мар 15»
10
Столичний ботсад розпродає екзотичні рослини щоб пережити …
Щоб пережити зиму в теплі ботанічний сад шукатиме спонсорів – додатково обігрівати приміщення з екзотичними рослинами. А ще співробітники ... «5 канал, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обігрівати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obihrivaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на