Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обіляти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБІЛЯТИ

обіляти  [obilyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБІЛЯТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обіляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова обіляти в словаре украинский языка

обелять, яю, Яеш, недок., обелить, обелит, обелит, док., перех.1. Делать белым; отбеливать. Уже и теплая вода с мылом их [рук] не могла обелить (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 396) * Образно. Может, вернется надежда .. В пустоту зимоваты [зимовать], ни внутри обелит Горилую дом (Шевч., И 1963, 256) .2. перен. Снимать с кого-нибудь подозрение по недобрые поступки; устанавливать невиновность, оправдывать. Характерным для современного ревизионизма является попытка затушкуваты непримиримые классовые противоречия между рабочим классом и буржуазией, обелить капитализм (Лит. Газ., 6.V 1958, 1). обіляти, я́ю, я́єш, недок., ОБІЛИ́ТИ, обілю́, обі́лиш, док., перех.

1. Робити білим; вибілювати. Вже й тепла вода з милом їх [рук] не могла обілити (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 396); * Образно. Може, вернеться надія.. В пустку зимовати [зимувати], Хоч всередині обілить Горілую хату (Шевч., І, 1963, 256).

2. перен. Знімати з кого-небудь підозру за недобрі вчинки; встановлювати невинність, виправдувати. Характерним для сучасного ревізіонізму є намагання затушкувати непримиренні класові протиріччя між робітничим класом і буржуазією, обілити капіталізм (Літ. газ., 6.V 1958, 1).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обіляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБІЛЯТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБІЛЯТИ

обікрасти
обілений
обілення
обілити
обілитися
обілляний
обілляти
обіллятий
обіллятися
обіляння
обілятися
обім’яти
обім’ятися
обімлівати
обімлілий
обімліти
обініж
обіп’ясти
обіп’ястися
обіперти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБІЛЯТИ

перестріляти
побіляти
поділяти
понаділяти
приділяти
пристріляти
приціляти
проділяти
простріляти
підрозділяти
розділяти
розподіляти
розстріляти
росподіляти
стріляти
убіляти
уділяти
утіляти
уціляти
ціляти

Синонимы и антонимы слова обіляти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обіляти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБІЛЯТИ

Посмотрите перевод слова обіляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обіляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обіляти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

撇清
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

lechada de cal
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

whitewash
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सफेदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تبرئة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

обелять
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cal
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চুনকাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chaux
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kapur
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Tünche
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ごまかし
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

수성 백색 도료
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

whitewash
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

minh oan
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மூடிமறைக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पांढरा रंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

badana
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

imbiancare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wybielanie
50 миллионов дикторов

украинский

обіляти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lapte de var
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ασβεστώνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kalk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rentvå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

renvasking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обіляти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБІЛЯТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обіляти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обіляти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБІЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова обіляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обіляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 324
... мають відповідники доконаного виду з суфіксом -и- (-Ї-): наснажувати — наснажити, настроювати — на- стрбїти, обурювати — обурити, озеленяти — озеленити, населяти — населити, обіляти — обілити, округляти — округлити.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
2
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 487
Не реквірувати, бо це мало б ще яку таку рацію - але нищити: висипати борошно на землю, до того висипати капусту з бочки та ще дещо, обіляти нафтою і потолочити ногами, а Іегаг - ігу$, каЬапіе!* Ось Вам одна картина з тисячі ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
3
Narys istoriï Kholmshchyny i Pidli͡ashshi͡a: novishi chasy
Ксьондзь вибіг з церкви і наказав обіляти нафтою купу з іконами й підпалити. Горіли ікони до пізньої ночі, горіло полум'я і в нашому серці... Замовк Господар серед понурої тиші, що запанувала в сальоні. Нарешті почувся голос Діда ...
I͡Evhen Pasternak, 1968
4
Репресоване "відродження" - Сторінка 66
О. І.. Сидоренко, ‎Дмытро Володымыровыч Табачник, 1993
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обливатися. обіляти див. 1. виправдовувати. обілятися див. 1. виправдовуватися. 1, 2. обімлівати, обімліти див. непритомніти, 1. терпнути. обім'ятися див. 2. звикнути. обіпертися див. обпиратися. обіпнути, обіп'ясти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 424
... між них люди такого високого інтелектуального рівня, як Стефан Яворський та Теофан Прокопович. По-людському їх можна зрозуміти, вони обіймали високі становища і мусили себе обіляти. С. Яворський ще 12 листопада 1708 ...
В. О Шевчук, 2005
7
Reakt︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ pravoslavnoĭ t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 7
Так, екзильні фальсифікатори Т.Бриндзан, А.Яуковський, Д.Квітковськиг та ін. продовжують вихваляти роль православно1 церкви в історії Швнічної Буковини, обіляти період іноземної окупалі ї краю і всіляко ганьбити радянську ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1984
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 130
Лупул оправдується, що мусів обіляти руку доньки в безвихіднім становищі. Порта радо б відставила б його, але очевидно, не знає, яке вражіннв се зробить на васалів-союзників: гетьмана і хана— які там відносини уставилися ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 6
Але навіть і тоді, коли аморальність, духовне зубожіння коріняться не в самому персонажеві, драматург не поспішає обіляти його чи зображувати невинною жертвою чиїхось інтриг, не звільняє його від відповідальності за власні ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1670
«суха» перемога (про виграш). whitewash [' waltwPS у 1. білити; 2. обіляти; реабілітувати; відновлювати в правах (банкрута); 3. спорт. розм. вигравати «на суху». white whale [' walt" well] т зоол. білуха. whiting, [' waltlN п крейда (для ...
Гороть Є. І., 2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обіляти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obilyaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на