ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЛУПУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «облупувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова облупувати в словаре украинский языка
облупуваты, ую, уеш, недок., ОБЛУПАТЫ, аю, аеш, док., перех., диал. Обколупуваты, обивать частицами, кусками. Фура .. облупуе на носу святого давний воск и становится перед ним на колени ... (Вас., II, 1959, 118). облупувати, ую, уєш, недок., ОБЛУПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., діал. Обколупувати, оббивати частинками, шматками. Хура.. облупує на носі святого давній віск і стає перед ним на коліна… (Вас., II, 1959, 118).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «облупувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛУПУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
облупувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
облупувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплювати, ся. Облуплений, а, е. Ободранный. Зна> ють як облулленого (кого). Превосходно зна- ютъ, насквозь видятъ. Мнж. 168. Облуплювати, плюю, еш, сов. в. облупйти, плю, пиш, и.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 16
Облупатн, ся См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплюватн, ся. Облупленлй, а, е. Ободранный. Зна- ють ян облупленого (кого). Превосходно зна- ютъ, насквозь видятъ. Мнж. 168. Облуплюватн, плюю, вш, сов- в. облупйти, плю ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 16
См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплювати, ся. Облупленхй, а, е. Ободранный. Зна- ють як облупленого (кого). Превосходно зна- ють, насквозь ввдятъ. Мнж. 168. Облуплювати, плюю, еш, сов. в. облупйти, плю, пяш, гл.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
... hypocritically, feignedly. облузати (-аю, -аеш) I vt to shell (husk) around. облук (-ка) т arc, arch, bow: с!дла, saddle-bow. облупати (-аю, -аеш) I vt = облупувати. облупйти (-уплю, -упиш) Р vt: (облуплювати /) to peel (shell, strip) off; to skin, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955