Значение слова "обревізувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБРЕВІЗУВАТИ

обревізувати  [obrevizuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБРЕВІЗУВАТИ

Значение слова обревізувати в словаре украинский языка

обревизуваты, ую, уеш, док., перех.1. Сделать ревизию. Надо наехать и обревизуваты горобцивську управу (Н.-Лев., IV, 1956, 165) .2. перен. Тщательно осмотреть. Встретив на платформе матроса .., Большаков обревизував его по надписи на фуражке к галош на босых ногах (Ю. Янов., И 1958, 119); Ивашко впервые за все время критически осмотрел Анатолия, обревизував ему лица (Кат., II, 1958, 370) .3. перен. Детально проанализировать; обдумать. Обревизувавшы, наверное, что он говорил .. юношу, почтовик .. снова зашамотив (Панч, на калин. Мосту, 1965, 207).

обревізувати, у́ю, у́єш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБРЕВІЗУВАТИ

Посмотрите перевод слова обревізувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обревізувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обревізувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обревизуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obrevizuvaty
• украинский: обревізувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obrevizuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obrevizuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБРЕВІЗУВАТИ»

Поиск случаев использования слова обревізувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обревізувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

3. Неправильно відраховуючи, недодавати що-небудь комусь (перев. гроші); обдурювати. ОБРЕВІЗУВАТИ, ую, уєш. 1. Зробити ревізію. Треба наїхати та обревізувати горобцівську управу (Н.-Лсв.). 2. перен. Ретельно оглянути.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Гетьманський скарб

Дуже зрадів, коли наступного дня Полуботок наказав збиратися в дорогу _ приспів час обревізувати сотні полку, а також його власні маєтності. Поїхало нас троє: я, Борзаківський і Рубець, й пробули в мандрах аж три тижні.

Юрій Мушкетик, 2013

А - Н: - Сторінка 45

... поглядом, ОГЛЯДІТИ [ОБГЛЯДІТИ] рідше; ОБРЕВІЗУВАТИ (надто уважно). — Недок.: оглядати [обглядати], обдивлятися, озирати [обзирати]; окидати, проводити, пробігати, прохбдитися, проходжуватися, про- ходжатися розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pid zori︠a︡my Kremli︠a︡: statti - Сторінка 166

йому передовсім доручено було обревізувати місцеву тюрму. Там, серед ув'язнених, було кілька польських юнаків, сильно замішаних у революційних заворушеннях, і, між іншим, один приречений до смертної кари. Ввійшовши в ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1953

Tvory: Statti - Сторінка 297

йому передовсім доручено було обревізувати місцеву тюрму. Там, серед ув'язнених, було кілька польських юнаків, сильно замішаних у революційних заворушеннях, і, між іншим, один приречений до смертної кари. Ввійшовши в ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 229

Того мало: мусив ще обревізувати архів канцелярії Колегії за десять років, скласти денунційного листа на всю генеральну та полкову старшину, а також і січову старшину. Резидент мусив розглянутись і добрати собі серед тих же ...

Микола Лазорський, 1996

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 75

Дуже зрадів, коли наступного дня Полуботок наказав збиратися в дорогу — приспів час обревізувати сотні полку, а також його власні маєтності. Поїхало нас троє: я, Борзаківський і Рубець, й пробули в мандрах аж три тижні.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 78

... але наївних людей ніколи ж не бракувало. От на одній з таких проб і зупинимо увагу читача. В році 1748 уряд московський рішив обревізувати оті нові свої землі — Слобожанщину, а для тої ціли насамперед зробити перепис.

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 165

Жигимонт III призначив комісію, яка мала обревізувати мости та шляхи, визначити затрати й покладену на них працю, якість будівництва та дати рекомендації щодо розмірів мостового69. Місто протестувало проти цього, ...

Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 68

... і навіть ме- фісто облишив доймати своїми переможними поглядами вчительку, елегантно перекинув на руку соробкопівсько- го дощовика й подався й собі обревізувати сум'яття. Вакула пропхався наперед і вже питається якогось ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967