Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обичайний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБИЧАЙНИЙ

обичайний  [obychay̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБИЧАЙНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обичайний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова обичайний в словаре украинский языка

обычайно, а, е, заст.1. Обычный. Нет в его лице ничего, кроме обычайно сумму и мощи (Вовчок, 1 1955, 341) .2. Воспитанный. обичайний, а, е, заст.

1. Звичайний. Нема в його лиці нічого, опріч обичайного суму та моці (Вовчок, 1. 1955, 341).

2. Вихований.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обичайний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБИЧАЙНИЙ


безкрайний
bezkray̆nyy̆
високоврожайний
vysokovrozhay̆nyy̆
відчайний
vidchay̆nyy̆
гайний
hay̆nyy̆
грайний
hray̆nyy̆
дбайний
dbay̆nyy̆
доброзвичайний
dobrozvychay̆nyy̆
живодайний
zhyvoday̆nyy̆
життєдайний
zhyttyeday̆nyy̆
загайний
zahay̆nyy̆
звичайний
zvychay̆nyy̆
коровайний
korovay̆nyy̆
лишайний
lyshay̆nyy̆
майний
may̆nyy̆
маловрожайний
malovrozhay̆nyy̆
молочайний
molochay̆nyy̆
нагайний
nahay̆nyy̆
надзвичайний
nadzvychay̆nyy̆
неврожайний
nevrozhay̆nyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБИЧАЙНИЙ

обидчиця
обижати
обижатися
обиймиця
обийстя
обиняк
обиняки
обираний
обирання
обирати
обиратися
обитель
обительський
обихідка
обихідчастий
обихвіст
обичай
обичайка
обичайність
обкілювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБИЧАЙНИЙ

абераційний
негайний
незвичайний
незграйний
неохайний
непотайний
одностайний
охайний
припайний
пристайний
рукодайний
самостайний
спайний
тайний
теплодайний
трамвайний
урожайний
файний
хайний
чайний

Синонимы и антонимы слова обичайний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обичайний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБИЧАЙНИЙ

Посмотрите перевод слова обичайний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обичайний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обичайний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

obychaynyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obychaynyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

obychaynyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

obychaynyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

obychaynyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

обычайно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obychaynyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

obychaynyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obychaynyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

obychaynyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

obychaynyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

obychaynyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

obychaynyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

obychaynyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

obychaynyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

obychaynyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

obychaynyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

obychaynyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

obychaynyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

obychaynyy
50 миллионов дикторов

украинский

обичайний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obychaynyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

obychaynyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

obychaynyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

obychaynyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

obychaynyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обичайний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБИЧАЙНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обичайний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обичайний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБИЧАЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова обичайний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обичайний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
На брата брат
Матвгй дивився в списаний власною рукою аркуш, неначе хотгв вичитати звгдти вгдповгдь. — Не мое! голови се розмисел, пане гетьмане. Чоловгк я маленький, ще й обичайний. Кому не кортить загосподарювати на власному ...
Мушкетик Ю., 2013
2
А - Н: - Сторінка 14
1. звичай. обичайний див. 1. звичайний. 1. ОБІБРАТИ (хитрощами, обманом або силою привласнити чужі речі, гроші і т. ін.), ОБІКРАСТИ, ПОГРАБУВАТИ підсил. розм., ОГРАБУВАТИ підсил. розм., ОБЧИСТИТИ підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 236
Те, що дозволено нежонат1Й молод|'жи, спешяльно парубоцтву, тракту еть са як вчинок неморальний, не-обичайний в Т1Й частит роду-племени, яка живе в родит, в ат. Ид- родина в своУм кругу не терпить свобщних сексуальних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 329
... промовила государиня, оточена незчисленним народом: „Возлюби мя, Боже, так у царстві небесному, як я люблю сей обичайний і незлобивий народ!" Як пробувала імператриця в Києві, подано їй прохання од урядників і війська ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956
5
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 322
... (217) - потр1бний обалити (402) - скасувати обашморити (1 14) — нащупати, вшшукати обичай (137) - звичай обичайний (107) — звичайний обісдище ( 166) - общ обіжати (264) - ображати обкькувати (360) - перебирати волосся, ...
Vasylʹ Sokil, 2003
6
Skarboslov: - Сторінка 157
Обыкновение иметь — завичку брати. Обыкновенный — звичайний, обичайний. Обыск — трус, трусанина, труска. Обыск производить — трусити. Обычай — звич, звичай, лад, по- веденщя, поведшка, повед1Я, по- велачка, ужанщя, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
ся словами «нормальнии, правильним, рядовии, простии, пересічний, прозаїчний, абиякий, ординарний, узуальний, обичайний, розхожий. <...> звиклий, звісний, ііривичний, свійський, навиклий» [41]. У С. Караванського додано ще: ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
8
Syn Ukrai̇ny: istorychna povistʹ - Сторінка 41
Обичайний та здержливий він ніколи не виявляв невольничого пригяоблення. Навпаки, почуття саможертви було для невольники джерелом самоповаги, що незримою авреолеіо8 оточувала його постать. У рухах і в поведенції ...
Valentyn Dmytrovych Otamanovsʹkyĭ, ‎Ihor Fediv, 1919
9
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 236
Те, що дозволено нежонатій молодіжи, спеціяльно парубоцтву, трактуєть са як вчинок неморальний, не-обичайний в тій частині роду-племени, яка живе в родині, в сім'ї. Рід-родина в своїм кругу не терпить свобідних сексуальних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
... також 13 начальних, Биьше: царсько! кров1 уродженець, знай-но: Гарний був, обичайний 1 пишний немало, Був моторний, цнотливий 1 жив досконало. Отож р1ДН1 упху В1Д нього приймали I Х1ба оженити його не бажали?
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обичайний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obychaynyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на