Значение слова "очкурець" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОЧКУРЕЦЬ

очкурець  [ochkuretsʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОЧКУРЕЦЬ

Значение слова очкурець в словаре украинский языка

очкурець, рця, ч. Зменш.-пестл. к очкур. Тарас вылезает из своего укрытия, подтягивает крепче очкурець на штанишках (Ин., Тарас. Пути, 1954, 9).

очкурець, рця́, ч. Зменш.-пестл. до очку́р. Тарас вилазить із своєї схованки, підтягає міцніше очкурець на штанцях (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 9).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОЧКУРЕЦЬ

Посмотрите перевод слова очкурець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова очкурець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «очкурець» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на русский язык: очкурець
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रत्यक्षदर्शी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ochkurets
• украинский: очкурець
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ochkurets
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ochkurets

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОЧКУРЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова очкурець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову очкурець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 112

Очкурець якось розв'язався і штани спутали мене, як коня на толоці, а я ж плигати не міг. Тримаючи міцно кашку й обпершись об ліжко, я дивився на сестру й санітарів, вирішивши боронити свою кашку «до останньої краплі крови»!

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

Life: - Сторінка 60

А ще ж недорід, хто зна, як буде цього року з тим плянуванням, чи не доведеться тугіше затягати очкурець. . . Квартира вчительки, Ґеникової сестри, не відзначалася комфортом. Це була звичайна селянська хата з колишніх ...

Anatolʹ Halan, 1976

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

От тим треба вже й прнстрашку давать дитині і як не очкурець у моді в батьків за провину, чи капчук, то хворостина,а часом і ганчірка на дитині піде. Шкодиі провини бувають всякі. 'Гам удряпне меншеньку дитину і те плаче, там ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Боявся підступитися ближче і тупцювався на причілку, ладний у будь-яку хвилину схопитися за мотузяний очкурець штанів, які не трималися на маслакуватих кульшах, і дременути в хату, аби не отримати від Захара «на каба- ...

Vasylʹ Solohub, 1978

Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 8

Тарас вилазить із своєї схованки, підтягає міцніше очкурець на штанцях, як годиться всякому мандрівникові, і біжить до могили. Це і Москалями в ті часи називали солдатів. треба долиною, потім левадою, потім ще трохи долиною, ...

Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963

Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 214

Якось із-за повітчини висунув замурзаного носа Вені- амін і почав дражнити Захара «курячим лікарем». Боявся підступитися ближче і тупцювався на причілку, ладний у будь-яку хвилину схопитися за мотузяний очкурець штанів, ...

Vasylʹ Solohub, 1975

Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 16

Що в ньому? — Геродот тремтячими пальцями розсупонив очкурець, і на долоню йому випав дебелий золотий перстень у вигляді смугастої гадюки. — Чий се перстень? — Його давай мені цар аґафірсів Витислав, на якого ви, греки, ...

Ivan Bilyk, 2006