ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОДУРЮВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «одурювання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова одурювання в словаре украинский языка
обмана, я, с. Действие по знач. обманывать. Капитализм делал из газет капиталистические предприятия, орудия наживы для богачей, информации и забавы для них, орудия обмана и обмана для массы трудящихся (Ленин, 32, 1951, 104). одурювання, я, с. Дія за знач. оду́рювати. Капіталізм робив з газет капіталістичні підприємства, знаряддя наживи для багачів, інформації і забави для них, знаряддя обману і одурювання для маси трудящих (Ленін, 32, 1951, 104).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «одурювання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОДУРЮВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
одурювання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
одурювання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹka burleskno-travestiĭna literatura pershoï ... - Сторінка 116
До казки ввійшло кілька архаїчних сміхових моментів одурювання: 1) мотив одурювання неприродно наловленою рибою (з поля, лісу, дерева тощо). Жінка розкидає в зорану землю свіжу рибу так, щоб чоловік її знайшов і приніс ...
Teti︠a︡na Bovsunivsʹka, 2006
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, заморб- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Недок.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 161
(родуадгаї) обманювати, обдурювати -юю -ює, одурювати, дурити -ю -ить, ошукувати -ую -ус; зраджувати -ую -ус кого; (еі%апіґ) говорити неправду, поуог. брехати -ешу -еше кому; -є кагсіут зіоуош бреше, як рудий собака; ...
5
Tvory - Том 9 - Сторінка 195
Пив, сипав грішми, одурював себе і силувався одурювати нас усіх. Я приймала його гроші і дарунки, знаючи, що коли їх не прийму, він кине їх у перші -ліпші, може зовсім не такі потрібні руки. Я бачила, що він руйнував себе, та який ...
6
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 129
Пив, сипав грішми, одурював себе і силувався одурювати нас усіх. Я приймала його гроші і дарунки, знаючи, що, коли їх не прийму, він кине їх у перші-ліпші, може, зовсім не такі потрібні руки. Я бачила, що він руйнував себе, та який ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
7
Міські повісті - Сторінка 152
Пив, сипав грішми, одурював себе і силувався одурювати нас усіх. Я приймала його гроші і дарунки, знаючи, що, коли їх не прийму, він кине їх у перші-ліпші, може, зовсім не такі потрібні руки. Я бачила, що він руйнував себе, та який ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
Але конечним є уміти оту вдачу добре замаскувати, вміти добре удавати і лицемірити, бо люди є такі простодушні й такі зайняті щоденними турботами, що той, хто одурює, натрапить завсіди на такого, що дасться одурити.
Niccolò Machiavelli, 1976
9
Spektaklʹ - Сторінка 15
Батько по-своему розумів те доччине листування і забороняв їй одписувати в Ригу, тож Інна якийсь час думала на батька, одурюючи в такий спосіб саму себе. Була ще в такім віці, коли легко одурювати, коли ні в що погане не ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Результат перевершив мої сподівання. Зіпсований до шпіку костей, барон швидко засмакував у їх товаристві ліпше, як у моїм. Пив, сипав грішми, одурював себе і силувався одурювати нас усіх. Я приймала його гроші і дарунки, ...
