Значение слова "одуряючий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОДУРЯЮЧИЙ

одуряючий  [oduryayuchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОДУРЯЮЧИЙ

Значение слова одуряючий в словаре украинский языка

одуряючий, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до одуряты. Кто-то мощный ходил по селу от дома к дому и сеял одуряючим зельем (хоткей., II, 1966, 31).

одуряючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до одуря́ти. Хтось могутній ходив селом від хати до хати і сіяв одуряючим зіллям (Хотк., II, 1966, 31).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОДУРЯЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова одуряючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова одуряючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «одуряючий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: одуряючий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oduryayuchyy
• украинский: одуряючий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oduryayuchyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oduryayuchyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОДУРЯЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова одуряючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову одуряючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 101

... мусить бьіти провалена, абьі ся вь капль изтяла и вь Пшег- лондбвь спусть яко одуряючій напитокь для нась Русиновь зослезила! — зь роду сьверного сіянія, котре туть на мьстци видьти не можемь, лишь вь однихь ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Шилова 129—130. дурман2 «одуряючий зааб; [дурна людина Я1», дурманный, [дурмануватий] «придуркуватий» Я, дурманити, одур- манений, одурманливий; — пов'язане з дурйти, дурнйй; форма зумовлена впли- вом з боку ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Ocherki po sravnitel'noi vostochnoslaianskikh iazykov - Сторінка 210

в русском языке — угрожающий тон, одуряющий залах; в украинском языке — погрожуючий тон, одуряючий пах; в белорусском языке — пагражаючы тон, адураючы пах. Причастие в каждом отдельном языке является ...

Odesskii gosudarstvennyi universitet imeni I.I. Mechnikova, ‎N. I. Bukatevich, 1969

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 395

Примір такого взновлення карного поступовання подає нам Біблія о Зузанні і пророці Даниїлі. Перед виконанням екзекуції подавали засудженому одуряючий напиток, щоби тим способом зменшити у него чувство болю і ...

Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 226

Бутень одуряючий. Гущавиння трав. Знов тополі. Дими над Дніпром. Березовий гай на схилі — наче молоко збігає. Які рожеві крила — знамена на горизонті. Дорогу перебіг виводок собак. Група молоді з гітарою. Сміх з гущавини.

Viktor Haman, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 313

Цед) одуряючий, задурливий, наркогизуючий; ІІсіїка, ргозігіедок) одурманюючий, збудливий, оп'яняючий, наркотичний: (паро]) одурманюючий, п'янкий, хмільний: (удЛа) оп'яняючий, запаморочливий, п'янкий, п'янливий, ...

Peter Bunganič, 1985