Значение слова "окаянець" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОКАЯНЕЦЬ

окаянець  [okayanetsʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОКАЯНЕЦЬ

Значение слова окаянець в словаре украинский языка

окаянець м. Окаянный человѣкъ. Усл. Окаянчик. Площадки - окаянчикы, не умеете хлеба с поля есть. Мет. 466.

окаянець м. Окаянный человѣкъ. Ум. Окая́нчик. Майданчики — окаянчики, не вмієте хліба з поля їсти. Мет. 466.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОКАЯНЕЦЬ

Посмотрите перевод слова окаянець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова окаянець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «окаянець» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на английский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на русский язык: окаянець
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на французский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на японский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на польский язык: okayanets
• украинский: окаянець
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: okayanets
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: okayanets

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОКАЯНЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова окаянець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову окаянець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Іван і Чорна Пантера:

Ну, сміється окаянець збабів дурних, мусила по загривку тріснути. А він регоче — тожтиперка, каже,у Кукурічках моди всяки показуватимуть, тико трепонаших калюжах дошкипрокласти, щоби дівкам булопо чімходети. Ну,я вжей ...

Володимир Лис, 2013

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

IV. 70. Окацубнути, ну, нёш, гл. Окоченеть, замерзнуть. Борз. у. Окаювання, ня, с. Замокъ, связыва- юний два куска дерева. Мнж. 187. Окаяннвй, а, е. Окаянный. Щоб тебе окаянного земля не приняла. К. ЧР. 379. Окаянець, нця, м.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46

IV. 70. Окац^бнути, ну, неш, гл. Окоченеть, замерзнуть. Борз. у. Окаювання, ня, с. Замокъ связыва- юшдй два куска дерева. Мнж. 187. Окаянний, а, е. Окаянный. Щоб тебе окаянного земля не приняла. К. ЧР. 379. Окаянець, нця, м.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

окаянець, очеретян'ик, пекельний, пекельник, проклятий, рогатий, розпроклятий, сатана, Сатанаїл, сатанина, сатанисько, сатанюка, сатаня, сатанятко, темноликий, триклятий, триклятущий, хам інок, хвостатий, хованець, чортеня, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

IV. 70. Окацубнути, ну, нёш, гл. Онечетекгь. замерзнуть. Борз. у. Окаювання, ня, с. Заиокъ, свявыва- ЮЩ1Й два куска дерева. Мнж. 187. Окаянний, а, е. Окаянный. Щоб те- бе окаянного земля не приняла. К. ЧР. 879. Окаянець, нця, м.

Борис Хринченко, 1959

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Укр. народня форма його — "окаянець", а жшочого роду — "окаяниця". Обидва щ слова е в Словнику Гршченка. Стслов. "окаянъ"; болгар. "окаян, осьден, проклят"; рос. "окаянный". Океан — в давшй укр. книжшй мові: "окианъ", ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...

Хай на морозі осудливо каються і шанобливо вихваляють фельдфебельську добрість, що вони, окаянці, живими дійшли до місця призначення. Петропавловську катівню його величество підходящу збудувало, але в селах, слободах ...

Oleksandr Kovinʹka, 1969

Tvory - Том 1 - Сторінка 311

Нюхачі причаєно нишпорили, придивлялися і, виповнені навіяним благочестям, пильно-препильно стежили, чи окаянці за причілком не витівають гріховидних поривань! Чи спроквола не ламають контексту височайшого маніфесту, ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Вот ангел пролетел: маленький роман - Сторінка 184

Я и решила, и мое решение Юшка с Фед-Федычем и Окаянцем кинулись в охотку исполнять, хотя опыта не было, но задачу одолели. Самим интересно было, увлеклись. Наказ, заказ, все как на гражданке. Жалко, на оркестр не ...

Ольга Кучкина, 2005