Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "окруженець" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОКРУЖЕНЕЦЬ

окруженець  [okruzhenetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОКРУЖЕНЕЦЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «окруженець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова окруженець в словаре украинский языка

окруженець, нця, ч., разм., редко. То же, что оточенець. - В села надо идти, через хуторян связи налаживать с определенными людьми, позалишалися здесь, подпольщиков искать, с окруженцев знакомиться (Стельмах, Вел. Родня, 1951, 595) - окруженцев время тоже в таких стежков скрываются. Может, и твой солдат здесь, как тот суслик, в нору зарылся (Шиян, Гроза .., 1956, 646). окруженець, нця, ч., розм., рідко. Те саме, що оточе́нець. — У села треба йти, через хуторян звязки налагоджувати з певними людьми, що позалишалися тут, підпільників шукати, з окруженцями знайомитися (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 595); — Окруженці часом теж у таких стіжках переховуються. Може, і твій солдат тут, як той ховрах, у нору зарився (Шиян, Гроза.., 1956, 646).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «окруженець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОКРУЖЕНЕЦЬ


біженець
bizhenetsʹ
вашенець
vashenetsʹ
відщепенець
vidshchepenetsʹ
двоєженець
dvoyezhenetsʹ
дриженець
dryzhenetsʹ
любленець
lyublenetsʹ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОКРУЖЕНЕЦЬ

округлити
округлитися
округло
округлювання
округлювати
округлюватися
округлянка
округляти
округлятися
окружати
окружки
окружком
окружляти
окружність
окружний
окрутасом
окрутити
окрутитися
окрутнути
окрутнутися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОКРУЖЕНЕЦЬ

лядвенець
младенець
мудренець
народженець
нарожденець
ненець
новоженець
новорожденець
новохрещенець
обложенець
одноплеменець
оленець
ополченець
опрощенець
оселенець
ослушенець
оточенець
первенець
переміщенець
переродженець

Синонимы и антонимы слова окруженець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «окруженець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОКРУЖЕНЕЦЬ

Посмотрите перевод слова окруженець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова окруженець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «окруженець» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

okruzhenets
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

okruzhenets
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

okruzhenets
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

okruzhenets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

okruzhenets
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

окруженець
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

okruzhenets
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

okruzhenets
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

okruzhenets
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

okruzhenets
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

okruzhenets
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

okruzhenets
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

okruzhenets
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

okruzhenets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

okruzhenets
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

okruzhenets
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

okruzhenets
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

okruzhenets
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

okruzhenets
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

okruzhenets
50 миллионов дикторов

украинский

окруженець
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

okruzhenets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

okruzhenets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

okruzhenets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

okruzhenets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

okruzhenets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова окруженець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОКРУЖЕНЕЦЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «окруженець» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове окруженець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОКРУЖЕНЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова окруженець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову окруженець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vikhola: roman - Сторінка 91
Михайло сам не знав, чому рвонувся до ганку. Він пам'ятав усіх сусідів, а це був незнайомий чоловік і йшов у бік поля, в ніч. — Пропю, хто це був? — Окруженець, — знизала дружина плечима. — А в чому ти не маєш сумніватися?
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983
2
А - Н: - Сторінка 97
ОТОЧЕНЕЦЬ (той, хто перебував або перебуває в оточенні ворожих військ), ОКРУЖЕНЕЦЬ розм. рідше; ОБЛОЖЕНЕЦЬ (у місті, фортеці). В кожному селі полтавські матері переховують як не одного, то кілька оточенців (О. Гончар); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. товстіти, окруженець див. оточёнець. окружляти див. 1. обійти. 1, 2. окружність див. І. 1. коло, 2. обвід. 1 — 4. окрутйти, вкручувати див. 1. обвити, 1. обкручувати, 1. обманути, одружити. окрушина, окрушка див. 1. крихта.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 172
... ніби й спокійно, навіть з природною гідністю, але темні очі його гостро випромінювали і настороженість, і тривогу. Терешко обернувся до Оксені: — Наказу не знаєш? Усіх окруженців... — Та який він окруженець? Чоловік він мені.
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
5
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 279
В чунях ходив окруженець, котрий нещодавно прибився до загону. Було чути, як він виливав воду, викидав мокрі устілки, як чавкотіли чуні, коли наздоганяв своїх. Петро Петрович теж проміряв цю калюжу; лівий чобіт протікав, ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1975
6
твори - Сторінка 221
Я підійшов. — Здрастуйте,— сказав я. Дівчина застидалась і одвернула очі набік. — Здрастуйте,— тихо сказала вона. Марина приснула, їй знову було смішно. — Оце той окруженець, що хоче в тебе про щось розпитатись, чуєш, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Зараз і покликати? — А як же ти скажеш Василині? — Що партизан кличе — не можна? — Не треба. Скажи: зустрівся біля криниці чоловік, попросив напитись з відра, а тоді — розбалакались — окруженець. Тільки Василині сам на ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Окруженець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/okruzhenets>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на