Значение слова "олов’яний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОЛОВ’ЯНИЙ

олов’яний  [olovʺyanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОЛОВ’ЯНИЙ

Значение слова олов’яний в словаре украинский языка

оловянный, а Е.1. Прил. в олово 1. Оловянная промышленность; Оловянный завод; // сделаю. из олова. У порога в уголке стояла толстая палка с тяжелым оловянным древко (Н.-Лев., III, 1956, 397) Снаружи через узкие, но высокие окна, в оловянные рамы которых вставлен было стеклянные круглые стекла, сюда вливалось много света (Сост., Святослав, 1959, 33); // который имеет в своем составе олово. В советский период выявлен ряд богатых месторождений оловянного камня и создан металлургию олова (Ек. Геогр. СССР, 1957, 43); В южной части Индокитая имеются крупные месторождения оловянной руды (Физ. Геогр., 6, 1957, 74) .2. зам. Свинцовый. Уже целая куча сего оловянного боба лежала здесь, и один старый казак сворачивал этот боб в мешочки (Мак., Выбор., 1956, 484) .3. перен. Какой цветом напоминает олово; серебристо-белый с тусклым блеском. Пусто и мертво по полю, по лесу Лишь оловьянии облака покрывают Весь небосвод (фр., X, 1954, 15); Студеный ветер бьет в холодные окна, и оловянный трудно дышит стал (Рыльский, и, 1956, 73) .4. перен. Ничего не выражает; тусклый, невыразительный (о глазах, взгляд). Николай отвернулся, подошел к окну. Оловянным взглядом окинул улицу (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 320) Оловянные глаза ощупали рыжие Тимку сапоги (ТЮТ., Вир, 1964, 343) .5. перен. Тяжелый, удручающий. Удручающая, оловянная тишина воцарилась над оккупированным селом (Коз., Горячие руки, 1960, 8).

олов’яний, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОЛОВ’ЯНИЙ

Посмотрите перевод слова олов’яний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова олов’яний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «олов’яний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 锡
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: estaño
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tin
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: टिन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قصدير
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оловянный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: estanho
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: টিন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: étain
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tin
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Zinn
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スズ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 주석
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tin
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thiếc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தகரம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कथील
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kalay
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: latta
• Переводчик с украинский языка на польский язык: cyna
• украинский: олов’яний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: staniu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κασσίτερος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tin
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tenn
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tinn

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОЛОВ’ЯНИЙ»

Поиск случаев использования слова олов’яний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову олов’яний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Дюймовочка: Гидке каченя ; Дикi лебедi ; Хоробрий ...

Four of Hans Christian Andersen's best-known fairy tales rendered into Ukrainian.

Ганс Християн Андерсен, 2005

Снігова королева (збірник)

Але олов'яний солдатик промовчавітільки стиснувсвій мушкет міцніше, ніжзазвичай. Човен плив далі, а пацюк біг слідом. Він страхітливо скреготів зубамиі вигукував до шматочків дерева й соломи: – Спиніть його,спиніть його!

Ганс Андерсен, 2015

Казки: переклад з датськоi

Але олов'яний солдатик мовчав i тшьки мщнппе стискав рушницю. Човен понесло дал! а пацюк побгг за ним. Брр-р... як клацав вiн зубами i кидав у нього трГски та солому! — Тримайте його! Тримайте! Biн не заплатив мита! Вш не ...

Андерсен Г. Х., 2013

100 чарівних казок:

Та олов'яний солдатик і тут тримався стійко іще міцніше стиснув рушницю. Так він пролежав досить довго. Раптомрибина почала кидатися з боку в бік, пірнати, звиватися, стрибати й нарешті завмерла. Ніби блискавка спалахнула ...

Фрезер А., 2014

А - Н: - Сторінка 65

1. олов'яний, 2. тьмяний. ОЛІВЕЦЬ (тоненька паличка графіту в дерев'яній оправі, якою пишуть), ОЛИВО заст. Зробив олівцем якісь помітки на паперах (Григорій Тютюнник); Для себе, братики, спишу. Ще раз те оливо по трачу (Т.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 269

Ім'я утворене суфіксом -ець від назви легкого металу олово, власне від прикметника олов'яний, за допомогою суфікса -ець. 1288 р. цим іменем названо боярина Володимирського і Берестейського князя Володимира Васильовича, ...

Павло Чучка, 2011

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. олов'яний, 2. тьмяний. ОЛІВЕЦЬ (тоненька паличка графіту в дерев'яній оправі, якою пишуть), ОЛИВО заст. Зробив олівцем якісь помітки на паперах (Григорій Тютюнник); Для себе, братики, спишу. Ще раз те оливо потрачу (Т.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1404

1. що містить у собі чотиривалентне олово; 2. олов'яний; - acid oлов'яна кислота. stanniferous [stх nlf(a)rds] а що ... мін. олов'яний колчедан; станін; 2. хім. станіт, сіль олов'янистої кислоти. stanza [' stx nzal n 1. вірш. строфа, станс; 2.

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3800

... Стенфордський 100328 stank стічна канава 100329 stanley Стенлі 100330 stannaries рудникового 100331 stannary олов'яний рудник 100332 stannate станат 100333 stannic олов'яний 100334 stannous містить двовалентне олово ...

Nam Nguyen, 2014

Російські казки (збірник)

Багато минуло часу, багато води сплило, наприкінці сьомого року дістався він до крутої гори;на тій горі стоїть олов'яний замок, довкола замку висока білокам'яна стіна. Поскакав козак на гору, перед ним стіна розсунулась, і в'їхав ...

Русские народные сказки, 2015