Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "опік" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОПІК

опік  [opik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПІК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «опік» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ожог

Опік

Ожог - разновидность травмы тканей тела, вызванное действием тепла, електрочного тока, химических веществ или излучением. Ожоги, влияющие только на поверхность кожи, известные как поверхностные или ожоги первой степени. Когда повреждения проникает в некоторые из низших слоев, это частично проникающий ожог или ожог второй степени. Глубокий ожог или ожог третьей степени - это травма, которая распространяется на все слои кожи. С ожогом четвертой степени связано повреждения более глубоких тканей, таких, как мышцы или кости. Необходимое лечение зависит от тяжести ожога. О́пік — різновид травми тканин тіла, викликаний дією тепла, електрочного струму, хімічних речовин або випромінюванням. Опіки, що впливають тільки на поверхню шкіри, відомі як поверхневі або опіки першого ступеня. Коли пошкодження проникає в деякі з нижчих шарів, це частково проникаючий опік або опік другого ступеня. Глибокий опік або опік третього ступеня — це травма, що поширюється на всі шари шкіри. З опіком четвертого ступеня пов'язане ушкодження більш глибоких тканин, таких, як м'язи або кістки. Необхідне лікування залежить від тяжкості опіку.

Значение слова опік в словаре украинский языка

ожог, в, ч.1. Повреждение ткани тела человека или животного огнем, солнцем, химическими веществами или чем-нибудь горячим. Раны от ожогов на руках и ногах заживали (Гжицкий, Черное озеро, 1961, 277) Тот, кто впервые пошел навстречу лесном пожаре, чтобы добыть для человечества огонь, видимо, получил тяжелые ожоги (Руд., Последняя сабля, 1959, 109) Чтобы защитить руки от ожогов раствором хлорной извести, мы пользовались резиновыми перчатками (Соц. Тварь., 2, 1956, 55); // Место на теле человека или животного с таким повреждением. Целует [Шеломенцев] ее глаза и лицо, обозначенное бледными следами прежних ожогов (Коч., II, 1956, 518) // Ощущение, похожие на те, которые вызывает что-нибудь горячее, едкое, жарко. Часто он слышал на своей груди и руках ожоги от ее молчаливых слез, и они расходились ему по душе горячим болью (ТЮТ., Вир, 1964, 267) * Образно. Минутная радость, которая так согрела была сердце, отошла безвозвратно, оставив внутри каждого тяжелый ожог, что нив непрерывно, пик и ломал душа (жбан. Единая, 1959, 184) * В ср. Я возвращаюсь в Киев из Полтавы. Она как ожог в сердце с давних пор. Потому что в ней не только жилья, даже травы, и аир над Ворсклой, и бор - Все горело (Воронько, когда я .., 1962, 17) .2. Повреждения листьев и стеблей растений солнцем, морозом, химическими веществами и т. Д. Солнечные ожоги бывают в основном на южной и юго-западной частях ствола (Шкидн. И больному .. растений, 1956, 379) Чтобы предотвратить морозным ожогов .., стволы молодых деревьев на зиму следует обвязывать камышом, стеблями подсолнечника или кукурузы (Колга. Укр., 9, 1956, 34); Бактериальный ожог; Грибной ожог сливы. опік, у, ч.

1. Пошкодження тканини тіла людини або тварини вогнем, сонячним промінням, хімічними речовинами або чим-небудь гарячим. Рани від опіків на руках і ногах гоїлись (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 277); Той, хто вперше пішов назустріч лісовій пожежі, щоб добути для людства вогонь, певне, зазнав тяжких опіків (Руд., Остання шабля, 1959, 109); Щоб захистити руки від опіків розчином хлорного вапна, ми користувалися гумовими рукавичками (Соц. твар., 2, 1956, 55); // Місце на тілі людини або тварини з таким пошкодженням. Цілує [Шеломенцев] її очі й обличчя, яке позначене блідими слідами колишніх опіків (Коч., II, 1956, 518); // Відчуття, схожі на ті, які викликає що-небудь гаряче, їдке, пекуче. Часто він чув на своїх грудях і руках опіки від її мовчазних сліз, і вони розходилися йому по душі гарячим щемом (Тют., Вир, 1964, 267); * Образно. Хвилинна радість, яка так зігріла була серце, відійшла без вороття, лишивши всередині кожного важкий опік, що нив безперервно, пік і сушив душу (Збан., Єдина, 1959, 184); * У порівн. Я повертаюсь в Київ із Полтави. Вона мов опік в серці з давніх пір. Бо в ній не те що житла, навіть трави, І лепеха над Ворсклою, і бір — Усе горіло (Воронько, Коли я.., 1962, 17).

2. Пошкодження листя і стебел рослин сонячним промінням, морозом, хімічними речовинами і т. ін. Сонячні опіки бувають здебільшого на південній та південно-західній частинах стовбура (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 379); Щоб запобігти морозним опікам.., стовбури молодих дерев на зиму слід обв’язувати очеретом, стеблами соняшника чи кукурудзи (Колг. Укр., 9, 1956, 34); Бактеріальний опік; Грибний опік сливи.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «опік» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОПІК


тропік
array(tropik)
форпік
array(forpik)
хромпік
array(khrompik)
шпік
array(shpik)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОПІК

опізнюватися
опій
опійний
опійство
опіка
опікання
опікати
опікатися
опікаючий
опіковий
опікуваний
опікування
опікувати
опікуватися
опікун
опікунка
опікунство
опікунствувати
опікунський
опікуючий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОПІК

агротехнік
академік
алкоголік
алхімік
астенік
базилік
безвік
безлік
бзік
божий чоловік
бортмеханік
ботанік
братік
бік
біонік
біохімік
вантажопотік
вбік
ввік
вискік

Синонимы и антонимы слова опік в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «опік» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОПІК

Посмотрите перевод слова опік на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова опік с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «опік» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

烧伤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

quemar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

burn
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حرق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

ожог
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

queimar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পোড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

brûler
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

membakar
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

brennen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

燃やします
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

화상
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ngobong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đốt cháy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எரிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बर्न करा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yanmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bruciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

spalić
50 миллионов дикторов

украинский

опік
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

arde
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

έγκαυμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

brand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

brännskada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

brannsår
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова опік

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОПІК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «опік» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове опік

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПІК»

Поиск случаев использования слова опік в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову опік, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Всесвіт хірурга - Сторінка 189
Сонячний опік (загар, засмага) спричиняє ультрафіолетове ультрамагнітне випромінювання А (довжина хвиль від 320 до 400 нанометрів, охоплює понад 99% ультрафіолетового випромінювання) або Б (довжина хвиль ...
Andrew Olearczyk, 2003
2
Материалы до фауны УРСР пластинчастовуси жуки (Колеоптера, ...
11, ОМТНОРНАСІІ8 РКАСТІСОКМ5 РКЕУЗЗЬ., 1790 ОпіК. хірКіаз Рапг, — ЕісЬтсаІа, 1830. ОпіК. /гасіісогпіз Р а п г. — Н і 1 й і, 1892. ОпіК. /гасНсогпіз Ргеуззі. — Апсіггеіочузкі, 1823; Веіке, 1858, 1859; ЕісН^аІсІ, 1830; Кгу піску, 1832; ...
É. М. Савченко, 1938
3
A Surgeon's Universe - Сторінка 921
... у нас з'явилося почервоніння шкіри, особливо спини і плечей, унаслідок припливу крові до капілярів [еритема] з послідовними зникаючтими лусками, свербінням і болями, набряком уі болісністю шкіри [опік шкіри І ступеня), а потім ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Sʹomha: roman - Сторінка 133
Від цієї рослини можна було отримати опік, схожий на опік медузи - так мені розповідали. І я добре пам'ятаю, як виглядає цей опік - нерівні червоно-сливові плями, що розповзаються поверхнею шкіри, роблячи її шершавою, ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007
5
I͡Evroatlantychna intehrat͡sii͡a Ukraïny - Сторінка 140
Угодою передбачено, що у разі настання страхового випадку, коли ОПІК здійснює платіж будь-якій Стороні, яка користується покриттям (страхуванням, перестрахуванням, гарантуванням) капіталовкладень, зроблених на території ...
Bohdan Volodymyrovych Hubsʹkyĭ, 2003
6
История торговли и промышленности в России
Пост-Іа этого. нъ пачив 1570 года, Вровепбергь ввесь въ Івнкстергтво Впутрен. Дъгь проекта учрсщевік ґвстваго ашіонерпато общества сгратованік панк в оть опік съ капкшокь в-ь 2 ви. руба. Въ Ікнкстерсгва проекгъ Ііроненберга бнгь ...
П.Х. Спасский, 2014
7
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії
«Наші зустрічі в Москві і Києві, а також тут сьогодні, доводять, що наші стосунки дійсно вийшли на новий рівень», — сказав Кравчук. Президент ОПІК Рут Харкін зазначила, що її організація підтримує зусилля Кравчука щодо ...
Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009
8
Zbirnyk - Томи 52 – 54 - Сторінка 49
“Їіѕѕепѕспаііііспе Сіті-опік: Віе АгЬеііеп Ы. Копбаііоу'ѕ апі бепі ЄеЬіеІе бег беѕсііісітіе ајігпіпепіѕсііеп Кппѕі, топ М. Нгпѕїечвігуј, Ѕ. 1-13. 6. ВіЫіоЕгаріііе, Ѕ. 1-41. ІІІІмІІІ іеВ ХІ.І Ватів.. 1. Спгопоіоєіе бег Сітгопііі уоп Наіуё ппб Уоіобуіпуг (ѕов.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Filolohichna sekt͡sii͡a, 1903

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОПІК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин опік в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
10 помилок, які ми часто робимо, надаючи першу допомогу
Найкраще охолодити обпечене місце. Все залежить від серйозності і величини опіку. Невеликий опік можна просто підставити під холодну воду. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»
2
Селфі на даху поїзда закінчилося для 13-річної білоруської …
Вже в реанімації постраждалій поставили діагноз: електротравма, опік обличчя, шиї, передньої поверхні тулуба, спини, обох рук і ніг (50% тіла). «http://www.ednist.info/, Авг 15»
3
Борщівник Сосновського: агресивний «окупант»
Якщо отримали опік очей чи рота, до лікаря треба звертатися максимально швидко. Навіть якщо реакція на шкірі майже не помітна, зі зверненням до ... «Вголос, Июл 15»
4
Небезпечний модний тренд: візерунки на тілі від засмаги. ФОТО
Засмага зійде, малюнки зникнуть, а от опік, завданий шкірі, може мати дуже погані наслідки. — У сонячному опіку страшно те, що його часто зазнають ... «Вікна online, Июл 15»
5
Із сонцем не жартуйте
Більш тривалий вплив сонячного випромінювання призводить до опіків другого ступеня – з утворенням пухирів, наповнених рідиною. Вкрай рідко ... «Молодий Буковинець, Июн 15»
6
"Помста Сталіна" атакує мешканців Іршавщини
Виразки загоюються до 3 місяців, на місці опіків залишаються темні плями, нерідко у формі листа, які зберігаються 2-4 роки. Особливо небезпечний ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июн 15»
7
На Калущині розростається борщовик, дотик до якого викликає …
Дотик до рослин деяких видів цього роду може викликати подразнення і опік шкіри. Працівники Державної екологічної інспекції щороку звертаються до ... «Вікна online, Июн 15»
8
Для бійців АТО створили унікальну пов'язку, що загоює рани й …
... якщо їх поливати рідкими ліками, знеболювальними, кровоспинними, антисептичними чи іншими, то вони безперешкодно потраплять на рану й опік. «Ракурс, Май 15»
9
Як допомогти шкірі при сонячному опіку
Сонячний опік – запалення шкіри, викликане надмірною дією ультрафіолетовго (УФ) випромінювання сонця, солярію, чи інших подібних джерел світла. «Сегодня, Май 15»
10
Як правильно надати першу допомогу при опіках
Щойно гарячу воду перекривають у великих містах, в опікових віділеннях більшає пацієнтів - що дорослих, що дітей. Яку першу невідкладну допомогу ... «Еxpress.ua, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Опік [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/opik>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на