Значение слова "оплошати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОПЛОШАТИ

оплошати  [oploshaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПЛОШАТИ

Значение слова оплошати в словаре украинский языка

оплошаты, аю, аеш, док., диал. Попасть впросак. - Эней в чужих землях бродит, Жену в помощь набирает, а не оплошай теперь: смотри! (Котл., И 1952, 214) Попасть в нашу сатирическую газету "Колючка" - большая беда .., я дважды попадал. И попал по своей вине - оплошав (Ковинька, Кутья .., 1960, 68).

оплошати, а́ю, а́єш, док., діал. Сплохувати. — Еней в чужих землях блукає, Дружину в поміч набирає, Не оплошай тепер: гляди! (Котл., І, 1952, 214); Потрапити в нашу сатиричну газету "Колючка" — велика біда.., я двічі попадав. І потрапив з своєї вини — оплошав (Ковінька, Кутя.., 1960, 68).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОПЛОШАТИ

Посмотрите перевод слова оплошати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оплошати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оплошати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оплошаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Overshoot
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oploshaty
• украинский: оплошати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oploshaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oploshaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПЛОШАТИ»

Поиск случаев использования слова оплошати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оплошати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 24

N 1, 300. 1592 г. ОПЛОТИТИ (ОПЛЪТИТИ). Воплотить. Бъ оплъщенъ, не бгоносьць члвкъ (оЕоаркшцбуос,). Ио. екз. Бог., 289. XII — XIII вв. ОПЛОШАТИ. Допустить оплошность, оплошать. Да онъ бъдные оплошали и не догадались ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 143

оплошка (ААЭ, No 253, 1558, 275) — оплошити(ся), оплошати(ся) «потерпеть неудачу»; помЪшка (АКА, 1596, 306) — помЪсити, помЪшати 2; перекупка (ГКЭ, IV, 523) — перекупи- Название памятника в списке сокращений словаря ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Над1Йна опора кого-, чого-небудь. ОПЛОШАТИ, аю, асш, дшл. Сплохувати. — Еней в чужих землях блукае. Дружину в помЫ набирас, Не оплошай тепер: гляди/ (Котл ). ОПОВЕСНІ, діал. Навесні. Матусі дожидаюсь, — як оповесні ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Захват: роман - Сторінка 91

Ну-ка поспеши, торопись, даб не оплошати втройне, - думал, устремившись в прокоп, взвидев, что грабитель, толковник ладит забираться в седло. Или же - подпруга ослабла? подтягивает? Или же...Там! Ён же - в перемётной суме ...

Юрий Гнездиловых, 2010

Doslidzhennia z Movoznavstva - Том 1 - Сторінка 143

оплошка (ААЭ, No 253, 1558, 275) — оплошити(ся), оплошати(ся) «потерпеть неудачу»; помЬшка (АКА, 1596, 306) — помЪсити, пом-ъшати 2; перекупка (ГКЭ, IV, 523) — перекупи- 1 Название памятника в списке сокращений ...

Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1962

Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 22 - Сторінка 258

Оплошати дзеясл. Ганьбщь, знеслауляць. кУхйкдаю: Югаю- шаю (Бяр., 200). Оплошенство наз. Памылка; промах. в чом мы таковое оп- лошенство ваше и омешканье в так пилных потребах земъ- ских видячы ... прикозуемъ вамъ и ...

Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2002