Значение слова "оправлення" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОПРАВЛЕННЯ

оправлення  [opravlennya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПРАВЛЕННЯ

Значение слова оправлення в словаре украинский языка

оправки, я, с. Действие по знач. оправить. После посадки и оправки сеянцев проводят сплошное боронование полезащитных лесных полос (Лисивн. И полез. Лисорозв., 1956, 248).

оправлення, я, с. Дія за знач. опра́вити. Після садіння і оправлення сіянців провадять суцільне боронування полезахисних лісових смуг (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 248).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОПРАВЛЕННЯ

Посмотрите перевод слова оправлення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оправлення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оправлення» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 捆绑
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: encuadernación
• Переводчик с украинский языка на английский язык: binding
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बाध्यकारी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ملزم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оправки
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obrigatório
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বাঁধাই
• Переводчик с украинский языка на французский язык: contraignant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengikat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verbindlich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: バインディング
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 제본
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: naleni
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bắt buộc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பைண்டிங்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बंधनकारक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bağlayıcı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rilegatura
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wiążący
• украинский: оправлення
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obligatoriu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δεσμευτικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bindend
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bindning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bindende

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПРАВЛЕННЯ»

Поиск случаев использования слова оправлення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оправлення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про книжку) bound D — у шкіру leather-bound оправляння//оправлення 1. mounting; casing 2. (книжок) bookbinding оправляти//оправити 1. (у рамку тощо) mount; case; set 2. (у раму) frame 3. (книжку) bind оправовий mount(ing) тощо ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

1929). Засніжені вершини. Папір, акварель: 29 х 47,5. Інв. ч. 232 (?). 251. Онишкевич Зенон (р. нар. 1929). Літній гірський краєвид. 1966 (?). Папір, акварель: 26,5 х 37 (оправлено в паспарту). Інв. ч. 591 (вписано в інв. книгу в 1967 р.).

І. В Паславський, 2002

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 121

... що можу подати Вам добру а довго бажану вістку: Святе Письмо Старого За- віту надруковане! Позавчора прислано мені з Берліна сорок екземплярів оправлення для Вас і для Левіцького... Знаючи певно, що московська цензура ...

Ivan Korsak, 2015

Ukrai ns ke mali a rstvo XVI-XVII. pid pokrovom Stavropyhii

Мусіли тут бути ікони старі, були й новіщі „щойно оправлені" (ч. 20.) Слідуючий iнвентар „сиріч порядноє описаня вещей обрітающих ся в скарбци церковном", зладжене Константином Медзапетою 12. марта 1637 р. не виявляє ...

Mykola Holubet s, 1920

Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...

На відміну від інших, василіанські каталоги подають відомості і про зовнішній вигляд книги, які були по-різному оправлені і оздоблені. Відповідною була ціна, що дозволяло придбати одне і те ж саме видання, як заможним, так і ...

Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Огненне коло

Кожна найменша гілочка була оправлена в прозору кригу, світилася й блищала, і ціле дерево здавалося зроблене геніяльним майстром із чистого скла. При подуві вітру гілочки цокотіли одна об одну, лущали, а при сильних ударах ...

Іван Багряний, 2013

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 60

Згідно із записом церківника Михайла Годинки в старому Евангелії, церкву збудовано 1847 р., «оправлено» 1876 р., оновлено 1912 і 1936 р. за священника Р. Кабація, коли видатки склали 20 тис. корон. Спочатку церква була ...

Сергій Федака, 2014

Останній гетьман. Погоня

:летій показував шкатулу дорогу, доверху на›лами, два золоті хрести, срібні трисвічники та ики, золоті панікадила, Євангеліє, оправлене ли. «Обитель наша бідна, є обителі багаті, де иті золотом, там монахи їдять кашу не з олією, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810

Іid [lld] п 1. кришка; ковпак; the — of a box кришка скриньки; the — of a chest кришка скрині; the — of a kettle кришка чайника; to cover smth with a — накривати щось кришкою; 2. амер. палітурка (оправленої книги); 3. повіка; to narrow ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

Потім баронеса витягла з кошеля ще три пляшки вина для одужуючих і дві пачки Цигарок. Вона елегантно розклала все на порожньому ліжку біля Швеіїша. Потім тут же заявилась і гарно оправлена книжка «Картинки з життя ...

Ярослав Гашек, 2014