Значение слова "орестів день" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОРЕСТІВ ДЕНЬ

орестів день  [orestiv denʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОРЕСТІВ ДЕНЬ

Значение слова орестів день в словаре украинский языка

Орестив день - народное название церковно-календарного дня 10/23 ноября; этого дня котлы «Орест удался, как крест: и на холод, и на голод, и на бездорожье, и не беда, чтобы было зерна и вода»; с Ореста ждать крепкого наста; этого дня чествовали также Родиона Криголома (народное название календарного дня).

орестів день — народна назва церковно-календарного дня 10/23 листопада; цього дня казани: «Орест вдався, як хрест: і на холод, і на голод, і на бездоріжжя, та не біда, аби було збіжжя і вода»; з Ореста чекати міцного насту; цьо­го дня вшановували також Родіо́на Криголо́ма (народна назва календарного дня).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОРЕСТІВ ДЕНЬ

Посмотрите перевод слова орестів день на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова орестів день с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «орестів день» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 奥列斯特天
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: día Orest
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Orest day
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Orest दिन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أوريست اليوم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Орестив день
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dia Orest
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Orest দিন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: jour Orest
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hari Orest
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Orest Tag
• Переводчик с украинский языка на японский язык: オレスト日
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: Orest 일
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dina Orest
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Orest ngày
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Orest நாள்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Orest दिवस
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Krest gün
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: giorno Orest
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Orest dni
• украинский: орестів день
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Orest zi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Orest ημέρα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Orest dag
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: orest dag
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Orest dag

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОРЕСТІВ ДЕНЬ»

Поиск случаев использования слова орестів день в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову орестів день, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Орест

Слова темны — лишь ясное умно. Орест Скажу ясней: тоска меня снедает... Менелай Да, грозный бог... но лечати тоску... Орест (продолжая) 400 Безумием кровь матери карает. Менелай А как давно? Который день пошел? Орест ...

Еврипид, 2013

Орест и сын

Изо дня в день, из года в год он видел бесстыдную надпись «Институт акушерства и гинекологии» — набрякшие буквы на гранитной доске и ненавидел их сочетание: аку — хищное, как акула с гнилыми зубами, между которыми ...

Елена Чижова, 2015

Alta: Joust #2

“That's what you get for spending all day next to the round pool telling your friends what a great Jouster you're going to be,” Aket-ten said smugly. “Look!” Orest burst out, “Just how do you know what I did all day?” “I have ways,” Aket-ten replied ...

Mercedes Lackey, 2005

Orestes in Argos: A Tragedy, in Five Acts - Сторінка 30

Orest. [Recove ring himself atthe name.] Good, as ever, Thy counsel. [To ELECT a A.] Is the murderer within t Elec. This morning he went forth, mutt'ring dark threats. Short will his absence be : his impious games This day he celebrates. Orest.

Peter Bayley, 1825

Cumberland's British Theatre: With Remarks, Biographical & ...

Good, as ever. Thy counsel. [To Elkctra.] Is the murderer within ? Elec. This morning he went forth, mutt'ring dark threats. Short will his absence be : his impious games This day he celebrates. Orest. A dire conclusion This day is destined them.

George Daniel, ‎Thomas Dolby, 1826

Мессия, пророк, аватар

"Жизнь Иисуса Христа продолжается.... Много раз она повторяется в мифах: некий высокодуховный человек появляется в некоем месте, по ...

Orest Nitsman, 2013

Легенды и мифы Древней Греции

Это был сын Агамемнона Орест, спасенный в день гибели Агамемнона своей няней и воспитанный вдали от родины царем Фокиды Строфием. С ним был его друг, сын Строфия Пилад. Только что Орест принес свою жертву отцу, ...

Николай Кун, 2014

Опыт историческаго обозрѣнія русской словесности: с ...

с христоматіею, расположенною по эпохам Орест Миллер. щеніе обряда, сходнаго съ ... Уже съ зарею въ петровъ день выходятъ караулшть солнце, ожидая, что оно будетъ играть на небѣ. (Снегир, ГV, 67), Мѣстами даже всю ...

Орест Миллер, 1865

Легенды и мифы Древней Греции

Орест. мстит. за. убийство. отца. [220]. Изложено по трагедии Эсхила«Хоэфоры», т. е. «творящие возлияние на могиле в честь умершего». Прошло многолетсо дня гибели Агамемнона. Однажды к его могиле, находившейся у ...

Кун Н.А., 2012

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

«Був спершу день у хризантемах білих. ... Переклав М. Орест . . . . . .196 «А вечір стежки не шукає...». Переклав В. Бойко . . . . . . . . . . . . . .196 «Цей білий замок в самоті без дна...». Переклав В. Бойко . . . . . . .197 «День задрімав поволі.

Рильке Р. М., 2014