Значение слова "орифлама" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОРИФЛАМА

орифлама  [oryflama]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОРИФЛАМА

орифламма

Орифлама

Орифламма - - 1. В средневековой Франции - флаг короля. 2. Большой флаг, прикрепленный на веревку, протянутый поперек улицы между домами. Орифламма была главной военной хоругвью королевских французских войск. Впервые была взята из Сен-Дени Филиппом I и употреблялась в войсках к 1415, когда в последний раз появилась в битве при Азенкуре. Англичане захватывали орифламу дважды: при Азенкуре и при Пуатье. Носилась почетным хоругвеносцев и поднималась на копье лишь в момент боя; к этому хоругвоносець носил орифламу на себе.

Орифлама —,  — 1. У середньовічній Франції — прапор короля. 2. Великий прапор, прикріплений на мотузку, протягнутий упоперек вулиці між будинками. Орифлама була найголовнішою військовою хоругвою королівських французьких військ. Вперше була взята з Сен-Дені Філіпом I і вживалася у військах до 1415, коли востаннє з'явилася в битві при Азенкурі. Англійці захоплювали орифламу двічі: при Азенкурі і при Пуатьє. Носилася почесним корогвоносцем і піднімалася на спис лише в момент бою; до цього хоругвоносець носив орифламу на собі.

Значение слова орифлама в словаре украинский языка

орифламма, и, Ж.1. зам. Большой флаг, полотнище, прикрепленное к шнуру, перетащить через улицу. Горят священные орифламы революционной весны (др.-Хмара, Выбор., 1969, 21) .2. ист. Штандарт, флаг французских королей в средневековье. * В ср. Была в группе маленькая Жанна д'Арк: .. ее глазки голубые молнии рассыпали, злотистее волос развевались, как орифламма (Л. Укр., И, 1951, 187).

орифлама, и, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОРИФЛАМА

Посмотрите перевод слова орифлама на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова орифлама с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «орифлама» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oriflamme
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на русский язык: орифламма
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Oriflamme
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oriflamme
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Oriflamme
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oriflamme
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 軍旗
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sancak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: orifiamma
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Oriflamme
• украинский: орифлама
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: stindard
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ORIFLAMME
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Oriflamme
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Oriflamme

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОРИФЛАМА»

Поиск случаев использования слова орифлама в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову орифлама, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

На ножах

Ага! загорелась орифлама! – проговорил он, почесав себе шею, и, взяв на столе листочек бумаги, написал: «Дела должны идти хорошо. Проси мне у Тихона Ларионовича льготы всего два месяца:через два месяцая будубогат и ...

Лесков Н.С., 2013

Полное собрание сочинений - Сторінка 131

Ага! загорѣлась орифлама! — проговорилъ онъ, почосавъ себѣ шею, и, взявъ на столѣ листочекъ бумаги, написаль: «Дѣла должны идти хорошо. Проси мнѣ у Тихона Ларіоновича льготы всего два мѣсяца: черезъ два мѣсяца я ...

Лесков Н. С., 2013

На Ножах:

А огненная орифлама все горела над городом в одной из рам бельведера, и ветер рвал ее и хлестал ее мокрые каймы о железные трубы железных драконов, венчавших крышу хрустальной клетки, громоздившейся на крутой ...

Николай Лесков, 2015

Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Поетеса тут порівняла світло з мечами, і тому її не задовольнило порівняння «Кожний меч — промінь світла небесного сяє, мов орифлама свята». Образ «свята орифлама» поетеса викреслила *. Наявність у пейзажній ліриці і в ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Lesi͡a Ukraïnka: literaturnyĭ portret - Сторінка 18

Поетеса тут порівняла світло з мечами, і тому її не задовольнило порівняння «Кожний меч — промінь світла небесного сяє, мов орифлама свята». Образ «свята орифлама» поетеса викреслила '. Поезія Лесі Українки 90 — 900-х ...

Arsen Arsenovych Kaspruk, 1963

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 200

Поетеса тут порівняла світло з мечами, і тому її не задовольнило порівняння «Кожний меч — промінь світла небесного сяє, мов орифлама свята». Образ «свята орифлама» поетеса викреслила *. Наявність у пейзажній ліриці і в ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Полное собрание сочинений - Том 8 - Сторінка 273

Ага! загорѣлась орифлама!—проговорилъ онъ, почесавъ себѣ шею, и, взявъ на столѣ листочекъ бумаги, написалъ: «Дѣла должны идти хорошо. Проси мнѣ у Тихона Ларіоновича льготы всего два мѣсяца: черезъ два мѣсяца я ...

Николай Семенович Лесков, 1897

Полное собраніе сочиненій Н.С. Лѣскова

Ага! загорѣлась орифлама! — проговорилъ онъ, почесавъ себѣ шею, и, взявъ на столѣ листочекъ бумаги, написалъ: «Дѣла должны идти хорошо. Проси мнѣ у Тихона Ларіоновича льготы всего два мѣсяца: черезъ два мѣсяца я ...

Николай Семенович Лесков, 1903

На ножах: роман в шести частях - Сторінка 80

Ага! загорелась орифлама! — проговорил он, почесав себе шею, и, взяв на столе листочек бумаги, написал: «Дела должны идти хорошо. Проси мне у Тихона Ларионовича льготы всего два месяца: через два месяца я буду богат и ...

Николай Семенович Лесков, ‎А. А. Шелаева, 1994

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОРИФЛАМА, и, ж. 1. заст. Великий прапор, полотнище, прикріплене до шнура, перетягнутого через вулицю. 2. іст. Штандарт, прапор французьких королів у добу середньовіччя. * У порівн. Була в гурті маленька Жанна д'Арк... и ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998