Значение слова "осмутніти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСМУТНІТИ

осмутніти  [osmutnity]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСМУТНІТИ

Значение слова осмутніти в словаре украинский языка

осмутниты, ию, иеш, док., редко. То же, что огорчиться. Отец охмурнив, повесив голову, а мать, головушку склонив, осмутнила (Вовчок, и, 1955, 327) Андрей замолчал, и лицо его совсем осмутнило (гр., II, 1963, 81); Знаю я, чего осмутнив ты, зеленый рощи: бьют тебя недосвиты, денницы вялят мраморной росой (Вас. И, 1959, 184).

осмутніти, і́ю, і́єш, док., рідко. Те саме, що засмути́тися. Батько охмурнів, повісивши голову, а мати, голівоньку схиливши, осмутніла (Вовчок, І, 1955, 327); Андрій замовк, і обличчя в його зовсім осмутніло (Гр., II, 1963, 81); Знаю я, чого осмутнів ти, зелений гаю: б’ють тебе недосвіти, зоряниці в’ялять зимною росою (Вас., І, 1959, 184).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСМУТНІТИ

Посмотрите перевод слова осмутніти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова осмутніти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осмутніти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на английский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на русский язык: осмутниты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на французский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на японский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на польский язык: osmutnity
• украинский: осмутніти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: osmutnity
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: osmutnity

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСМУТНІТИ»

Поиск случаев использования слова осмутніти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осмутніти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 82

Осмутніти–опечалиться. Особнолично–— нар. собственнолично. Осоруга–сора, раздоръ. . I осоружний—раздорный, поселяю щій раздоръ. Остатній–послѣдній. Остйти —1, надоѣсть, опостылѣть, 2, Простыть, охолонуть.

Fortunat Piskunov, 1873

А - Н: - Сторінка 89

1, 2. осміювати див. висміяти, насміхатися. осміяти див. висміяти. осмута див. сум. осмутйти див. засмучувати. ос мутитися, осмутніти див. засмутитися. осмучувати див. засмучувати. осмучуватися див. засмутитися. оснастити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

Сухозлоті — вкриті сусальним золотом. Сфрасуватися — від фрасунок — смуток, осмутніти. Схимник — чернець-відлюдник. Таволга — колюча степова рослина з червоною корою. Таган — підставка під казан. Талети — шпалери.

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992