Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "острожити" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСТРОЖИТИ

острожити  [ostrozhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСТРОЖИТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «острожити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова острожити в словаре украинский языка

острожиты, жу, жиш, недок., перех.1. Сжимать шпорами. Заблудовский острожив лошади (Ле, Наливайко, 1940, 110) .2. диал. Ограждать. Острожиты двор. острожити, жу, жиш, недок., перех.

1. Стискувати острогами. Заблудовський острожив коня (Ле, Наливайко, 1940, 110).

2. діал. Огороджувати. Острожити двір.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «острожити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСТРОЖИТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСТРОЖИТИ

остров’яниця
остров’янка
островерхий
островець
островище
островки
острововна
островок
острог
острогін
острога
острогоновий
острожина
острожний
острожник
острожниця
острожок
острокіл
острокінчастий
острокольний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСТРОЖИТИ

здорожити
зложити
зубожити
ложити
множити
набарложити
наворожити
надложити
наложити
намножити
насторожити
обворожити
обложити
обожити
ожити
охандожити
перезволожити
переложити
перемножити
перетривожити

Синонимы и антонимы слова острожити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «острожити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСТРОЖИТИ

Посмотрите перевод слова острожити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова острожити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «острожити» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

ostrozhyty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ostrozhyty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ostrozhyty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ostrozhyty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ostrozhyty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

острожиты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ostrozhyty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ostrozhyty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

ostrozhyty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ostrozhyty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ostrozhyty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ostrozhyty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

ostrozhyty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ostrozhyty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ostrozhyty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ostrozhyty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

ostrozhyty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ostrozhyty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ostrozhyty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ostrozhyty
50 миллионов дикторов

украинский

острожити
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ostrozhyty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ostrozhyty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ostrozhyty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ostrozhyty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ostrozhyty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова острожити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСТРОЖИТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «острожити» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове острожити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСТРОЖИТИ»

Поиск случаев использования слова острожити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову острожити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСТРОЖИТИ, жу, жиш. 1. Стискувати острогами. 2. Лол. Ого- роджувати. Острожити дв\р (СУМ). ОСТРОИЛ, колу, ч., д!ал. 1. Загострений кшок. Прийшли люди до ворип, ворота заперта, 3 того боку, й подвф'я остроколом тдперт!
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 103
Тільки цур не острожити. —— Сідай, Владе,—— сказала Інна.—— Нічого з тобою не станеться. Леопольд розумний кі...нь. —— Гаразд, умовили,——зітхнув я йпідійшов доконя.—— Спробую. Спритність, з якою я, поставивши ногу в ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Ср. дѣтиньцѣ. острожити, остРож5— оградить острогомъ: — Сила же цря Вавулоньска острожи о Перфимѣ (445рахочу, остгожитисА — оградиться, укрѣпиться: — Ляхои же устрожившимся, нападоша нощь па Ляхы, а Роуси не ...
И.И. Срезневский, 2013
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШПОРИТИ, острожити, підострожувати, пришпорювати, *** давати шпори (остроги); стискати шпорами. ШРАМ, рубець, рубчик, шрамик, шрамище, шрамок. ШТАНИ, штаненята, штанці, штанчата, штанята. ШТАНИНА, колоша ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 134
Ознаку гостроти як передумови подолання опору виявляє і ряд інших співзвучних із Стрибогом слів: "стрикати", "штрикати" — колоти; "стрижень" — відрізок з гострим кінцем; "струг" — ніж; "острожити" — городити загостреними ...
Mykola Tkach, 2002
6
Из записок по русской грамматике - Том 3 - Сторінка 333
... с одной стороны: а) срб. град градити (город городить), бразду бразди (проводить), пирге испиргала, П)есм., Херц., 265; мр. гатила гати дорогими шати, кол.; мости мостити, мури муровати, острог остро- жити, Акт. отн. до 3.
Александр Афанасьевич Потебня, 1968
7
Iz zapisok po russkoĭ grammatike ...: Ob izmi︠e︡nenīi ... - Сторінка 424
... одной стороны: а) срб. град градити (городъ городить), бразду бразди (проводить), пирге испиргала, Пieсм. Херц. 265; мр. гатила гати дорогими шати, кол.; мости мостити, мури муровати, острогъ острожити, Акт. отн. до З. Р. 1, ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1899
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 446
-оги, -бг остропи, -гону (естра- гон) острогоновий острожити, -жу, -жиш; нак. -бж острожний острожник, -а остуда, -и остуджений остудження, -я остуджувати, -ую, -уеш остудйти, -уджу, -удиш остуднйй оступатися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Предикативность существительного: Устранение подлежащего
... съ одной стороны: а) срб. град градити (городъ городить), бразду браздп (проводить), пнрге испнргала, Щесн. Херц. 265; мр. гатнла гатн дорогими шати, ком; кости мостнтн, мури муровати, острогъ острожити, Авт. оти. до З. Р. 1, ...
Александр Афанасьевич Потебня, 2010
10
Denʹ pered vichnisti︠u︡: povistʹ - Сторінка 54
У жодному разі не повинен озиратися, бо йому, найсміливішому і найвідчайдушні- шому серцю у козацькому війську, не стане сил острожити коня й їхати далі, бо він, найзух- валіший і найпалкіший з полковників Хмеля, поверне до ...
Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2004

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Острожити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ostrozhyty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на