Значение слова "отряхати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОТРЯХАТИ

отряхати  [otryakhaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОТРЯХАТИ

Значение слова отряхати в словаре украинский языка

отряхаты, аю, аеш, недок., отряхнуть, ну, Нэш, док., перех., редко. То же, что отряхивать. Мою песню птички подхватили в лесу, отряхаючы росы крыльями (Сос., Зел. Мир, 1949, 65).

отряхати, а́ю, а́єш, недок., ОТРЯХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех., рідко. Те саме, що обтру́шувати. Мою пісню пташки підхопили в гаю, отряхаючи роси крильми (Сос., Зел. світ, 1949, 65).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОТРЯХАТИ

Посмотрите перевод слова отряхати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова отряхати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «отряхати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отряхаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo goyangake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: otryahaty
• украинский: отряхати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: otryahaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: otryahaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОТРЯХАТИ»

Поиск случаев использования слова отряхати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову отряхати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 39

... отряхати, обтряса- ти [отрясати]. — Старші хлопці обтрусили яблуню в Жигая (А. Шиян); — Пірре, так мені чогось грушок забажалось, полізь на дерево та струси який десяток (переклад М. Лукаша); Коли щось шурхнуло, мов птах ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обтрусйти. отрястйся див. обтрушуватися. отряха див. з1рвйголова. отряхати див. 1. обтрусйти. отряхатися див. обтрушуватися. отряхнута див. 1. обтрусйти. отряхнутся див. обтрушуватися. отряхуватий див. задерйкуватий.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 152

Веtriebêtitte, f. мѣсце дѣланности. Вctrinfen, v. r. упитися, запитися нахмѣлити сія, зялияти сія, Вetriegen, f. Вetrigen. Веtrodnen, v. m. отряхнути, пóдтряхнути, обсхнути, отряхати, обсихати, Веtroffen, adi. стривожений, помѣшаний, ...

Omelian Partitskiĭ, 1867