Значение слова "падлючий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАДЛЮЧИЙ

падлючий  [padlyuchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАДЛЮЧИЙ

Значение слова падлючий в словаре украинский языка

подлый, а, е, разм. Подлый, мерзкий, позорный. [Дмитрий:] Всякому, кто только пискнет о тебе, - я вырву подличают языка! (Стар., Выбор., 1959, 222) Балькаиза Долго будет еще искать, Кто подличают лавров достойный (Л. Укр., IV, 1954, 192); Подличают отродье.

падлючий, а, е, розм. Підлий, мерзенний, ганебний. [Дмитро:] Всякому, хто тільки писне про тебе, — я вирву падлючого язика! (Стар., Вибр., 1959, 222); Балькаїза Довго буде ще шукати, Хто падлючих лаврів гідний (Л. Укр., IV, 1954, 192); Падлюче кодло.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАДЛЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова падлючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова падлючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «падлючий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: подлый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Tangy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: padlyuchyy
• украинский: падлючий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: padlyuchyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: padlyuchyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАДЛЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова падлючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову падлючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. пастир, паша1. пасти2 «упасти, звалитися», пада- ти, падатися «упадати (перед кимсь)», падлючити, пад «низьке М1сце, западина; [падшня; каскад; тераса Нед]», [падавка] «ешлепая» Нед, [падалник, падачка] «тс.» Нед ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

I ч. падина, -и падишах, -а падишах1в, -хова, -хове падишахський падЁж, -дежу, од. -дежём падший, -я, р. мп. -\иь падковйтий падкувати, -ую, -уеш падло, -а падлюка, -и, д.-м. -Ц1 падлючення, -я падлючий падлючити, -чу, -чшп; «а к.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450

... -а падишахський пад1ж, -дежу, ор. -Де- жём падц1, -долу падшня, -я, р. мн. -шь падковйтий падкувати, -ую, -уеш падло, -а падлючення, -я падлючий падлючити, чу. -чиш; нак. -юч падолйст, -а (назва М1- СЯця) иалгги падлючни 450.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv: Poemy, Poetychni pereklady - Сторінка 249

Як почув я те, сказав я: «Любий друже, БалькаЛза Довго буде ще шукати, Хто падлючих лаврів пдний. (Там, у люб1м рщшм краю, Стан падлючий поступае, Конкурс надто вже великий На брудний вшець лавровий. Вчора думав я ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975

I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 163

То й як же ти? — Та що! Пане Богдане, за кого маєш Чарноту свого! І чом же цей псявіра мене вибрав для падлючих сил намов! Ну, скажи мені, гетьмане, чому мене? Та ще ж лежав я недужий і не зміг бодай плюнути йому межи очі!

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 357

І чом же цей псявіра мене вибрав для падлючих сих намов! Ну, скажи мені, гетьмане, чому мене? Та ще ж лежав я недужий і не зміг бодай плюнути йому межи очі! Він стукнув кулаком об стіл і заплакав. Я підсів до Чарноти, поклав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Zoloti stremena: roman - Сторінка 408

... а по смерті хоробро чинять свій падлючий суд, винюшкують, витягують на світло все темне, що плямило життя їхніх повелителів й на що вони колись великодушно заплющували очі, бо їли їхній хліб... . _ А прості люди згадають і ...

Raïsa Ivanchenko, 1984

Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...

Адже той падлючий Гнида-Чарівний (чи, як у нас ще його називають, Гнида з привєтом) вірші у мене забрав і збирається видати збірку під своїм іменем. А гроші — понад тисячу карбованців, — які я йому сплачував за кожну байку ...

Ivan Nemyrovych, 1985

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 533

... МепзсЬ т, ЗсЬигке га; ~ючий (-ча, -че) §етет, тесТег- 1гасЬИ§, плат; -ЮЧИТИ (-чу, -чиш) те §етет зет; -ючний = падлючий падов|йй (-ва, -вё) Га11-; ~а машина / ЕаПтазсЬте падбвище ( ща) те Аз1г. Ет{а11з- рипкй т падолнст 1.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Грозовий перевал:

Унікальний, неповторний талант англійської письменниці Емілі Бронте (1818—1848) повною мірою розкрився в єдиному її прозорому творі ...

Емілі Бронте, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАДЛЮЧИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин падлючий в контексте приведенных ниже новостных статей.

«Кредити, гола сцена, матюки, тьорки з ДАІ, продаж нирок» – про …

Найживішим на сцені був актор Ігор Портянко. У ролі колектора – хитрий, падлючий і напористий, в образі робітника фірми «Тєло в дєло» – підступний, ... «Сумно, Окт 13»