ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЛАГАЮЧИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «благаючий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова благаючий в словаре украинский языка
умоляющий, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до умолять. Она [Параскица] сама, взывающая и протестующая против человеческой несправедливости, ..чекала момента, когда петь "херувимскую" (Коцюб., И, 1955, 276) // в знач. прил. Выражающий мольбы. Схватил [Василий], что было под рукой, побежал на тревожный, умоляющий крик (Цюна, навстречу .., 1958, 79). благаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до блага́ти. Вона [Параскіца] сама, благаюча та протестуюча проти людської несправедливості, ..чекала моменту, коли співатимуть "херувимську" (Коцюб., І, 1955, 276); // у знач. прикм. Який виражає благання. Схопив [Василь], що було під рукою, побіг на тривожний, благаючий крик (Цюна, Назустріч.., 1958, 79).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «благаючий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЛАГАЮЧИЙ»
Поиск случаев использования слова
благаючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
благаючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 96
Вам треба звернутися за порадою до секретаря. appealable [d рі:lgb(а)]] а що може бути оскарженим, що підлягає оскарженню. appealing [d рі:llN а 1. зворушливий; благаючий; an - gesture благаючий жест, аn — glance благаючий ...
БЛАГАЛЬНИЙ (який виражає благання, сповнений благання), БЛАГАЮЧИЙ , ЗАКЛИНАЛЬНИЙ підсил. Оленка не підозрівала, що благальний голос Івана пройнятий турботою не про неї (Р. Іва- ничук); Мало не плакала пані Наталя, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Pershyĭ zarobitok: povistʹ - Том 4792 - Сторінка 48
«Буду просити дядька, що і я робити хочу, і не залишусь сам нізащо», — твердо вирішив Миколка. — Дядьку! Я теж з вами піду, — благаючим голосом Миколка залементував. — Нікзя! Ми йдемо далеко, — байдуже відповів чоловік, ...
Розкинувшись на шкіряній канапі з безліччю рипучих подушок і подушечок, на одній із котрих покоїлась недбало кинута його сорочка, мій рідний, єдиний у світі, потребуючий ласки і благаючий ще зранку не розлучатися протягом ...
5
Тіні забутих предків. Новели:
Він бачивголі рукий довгіноги під білою спідничкою і той благаючий чистий погляд дитячих очей... Нащо вони зробили свідком хатнього болота ту чисту душу?.. Як він ненавидів того урядовця, з йогочервоними плямами на виду, ...
Селаброс в одну мить неначе зник в тому тумані і через хвилину знов виник такий самий пишний, благаючий, ніби в сяєві проміння. Вона недоброхіть простягла до його руки. — Моя, навіки моя! — промовив він якимсь чудним ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Роксоляна: - Сторінка xvii
На благаючий опікипогляд улюбленої жінки дав знакрукою —і його гвардія вмить обступила колом весь табор циганський. — Що се значить? — запитав султан провідника циганів, що наближався донього з глибокими поклонами.
подушку. - Ні-ні, люба, тобі потрібно деякий час полежати, - заспокоїла її тітка. Вона говорила швидко і дуже тихо. - Але що трапилося? Чому я не можу вставати? - не вгавала дівчинка. Міс Поллі кинула благаючий погляд на молоду ...
9
Ochi divochi: opovidanni︠a︡ ta povist ́ - Сторінка 87
opovidanni︠a︡ ta povist ́ Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko. личчі в неї стільки довіря, таким здалось воно мені благаючим, що аж незручно стало: невже вона думає, що її не візьмуть, полишать отут, серед степу? Але... Що це?
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1964
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 423
(ргікоуог) клопотання 5 ргозеЬое ргізі благально, благаюче ргохеЬпік -а т прохач -а т ргохеЬпу (кіаз, рокіай, о(і) благальний, благаючий ргозепіе -іа 5 просьби просьб ті і; (паїіе- кауа ргозЬа — еііе) пильна (настійна, велика) просьба, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЛАГАЮЧИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
благаючий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Закарпатській обласній раді «Москаль не указ»
Облишивши врешті Тячівську громаду, депутати перейшли до голосування за об'єднання Вільховецької громади. Із залу почувся благаючий заклик: «ну ... «Карпатський об'єктив, Авг 15»
У Брюховичах черговий підпал: цього разу спалили машину …
В голові скавуління і конвульсії собаки, його благаючий погляд – і спроби порятунку марні ... Я вже й не знаю що на це все казати, писати… всі розуміють ... «Львівська Газета, Янв 15»