Значение слова "палання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАЛАННЯ

палання  [palannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАЛАННЯ

Значение слова палання в словаре украинский языка

ярости, я, с. Действие по знач. палаты. С кратеров огонь свое ярости нос (Ус., Листья .., 1956, 152) Лучший дар земли, лучше ярости солнца в них [кистях] горит (Перв., II, 1958, 138); Рыльский в годы небывало жестокой и тяжелой войны загорелся таким ярым красным цветом .. пораженного и разгневанной любви к Родине, что это ярости именно стало актом подвига, актом духовного и художественного геройства (отеч., 3, 1965, 197).

палання, я, с. Дія за знач. пала́ти. З кратерів огонь своє палання ніс (Ус., Листя.., 1956, 152); Найкращий дар землі, найкраще Палання сонця в них [гронах] горить (Перв., II, 1958, 138); Рильський в роки небувало жорстокої і важкої війни запалав таким ярим червоним цвітом.. враженої і розгніваної любові до Батьківщини, що це палання саме стало актом подвигу, актом духовного і мистецького геройства (Вітч., 3, 1965, 197).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАЛАННЯ

Посмотрите перевод слова палання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова палання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «палання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 燃烧
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ardor
• Переводчик с украинский языка на английский язык: burning
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जलने
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: احتراق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ярости
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ardente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জ্বলন্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: brûlant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pembakaran
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Verbrennung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 燃焼
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 굽기
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kobong
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đang cháy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: எரியும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बर्न
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yanan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ardente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: palenie
• украинский: палання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ardere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καύση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: brandende
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bränning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: brenning

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАЛАННЯ»

Поиск случаев использования слова палання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову палання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 88

Пылаше. На вдержу в сериг полум'я-палання. К. МБ. XI. 146. Палата, ти, ж. Палата, дпорецъ, бар- СХ1Й домъ. Нащо бапгько, маши, виеокг палаты, коли нема серия з сериям розмовлять. Шевч. Палати, лаю, еш, м. 1) Пылать. Круг ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 88

Цылаше. На вдержу в серцг полум'я-палання. К. МБ. XI. 146. Палата, ти, ж. Палата, дпорецъ, бар- СК1Й домъ. Нагцо батъко, мати, високг палаши, коли нема серия з серием розмов.хять. Шевч. Палати, лаю, еш, гл. 1) Пылать. Круг ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Палання, ня, с. Пылаше. На вдержу в сернг полум'я-палання. К. МБ. XI. 146. Палата, тн, ас. Палата, дпорецъ, бар- скШ домъ. Нащо батько, маши, високг полати, коли нема серия з серием розмовлять. Шевч. Палати, лаю, еш, гл.

Борис Хринченко, 1959

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... підбритий, закандзюблений на запорозький кшталт, побачила і очей палання, мерехтливих, дикуватих, і зненацька спитала:_А чом це ти, козаче, ходиш бос'ий?_ та й пирснула, немовби це була не панна, вихована в маиірній ...

Олександр Ольченко, 2013

Роксолана: - Сторінка 115

К0 Л0 ДЯ 3 b А може, сяде він тут над водою і дивитиметься на її безугавний рух, і на снування тіней на дні під прозорою хвилею, і на палання осіннього стамбульського сонця на лискучій поверхні моря? Може б, і він хотів стати ...

Павло Загребельний, 1983

Диво: - Сторінка 293

Ніхто нічого не міг збагнути, не розумів, що сталося, й сам Сивоок. Він уже бачив, як наближалося йому до очей страшне жигало, відчував його палання в себе на обличчі, зосередився на одному лиш намаганні — не заплющити ...

Павло Загребельний, 2015

Bez gruntu: - Сторінка 133

Намагаючись перекричати галас, перехилившись через етолик, я гукав до Лариси: — Чи бачили ви колись таке? Хіба для цього е ціна грошей і чи можна це якось сплатити? І раптом все вщухло. Палання згасло. Кухар ї господар ...

Viktor Petrov, 1948

Vybrane - Том 2 - Сторінка 320

... сплянованости оця хаотичність робітників виступає контрастом і ми можемо припустити, що цей контраст є суттєвим, потрібним для ідеї твору. Одежа робітників мов палає відблиском гарячого проміння. Повідь, палання — це ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1974

U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 77

„Вогонь на землю прийшов знести Я", чуемо ми слово Логоса Христа, „і це коля Моя, цього хочу Я", щоби палання цього Вогня давали чисте розкриття Волі Отця Життя . . . „Палань цього Вогня прагну Я" . . . (Лк. 12, 49). В чому й як ...

Teodorovych, Ioann, 1970

Vinok Ivanu Frankovi - Сторінка 466

Та вже луни підзвіння билось в кручі І з кратерів огонь своє палання ніс. То Прометей узяв огонь розкутий — Красу Землі, незлічену в дарах, Злеліяну трудом та силою набуту І бориславського, й донбаського пролетаря І він, ...

Oleksandr Di︠a︡chenko, 1957

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАЛАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин палання в контексте приведенных ниже новостных статей.

Іти за тим, що твоє

І це внутрішнє палання ні з цим іншим порівняти не можна. — Як шукаєте саме свою пісню? — Якщо повернутися у минуле, коли я готувала мій перший ... «Львівська Газета, Авг 15»

Київський крематорій – одне з небагатьох прибуткових …

Спостерігається палання легенів і нутрощів грудної клітки і, дещо пізніше, починається горіння нутрощів черевної порожнини. Кістяк у цей час догоряє, ... «Gazeta.ua, Апр 13»