Значение слова пальці в словаре украинский языка
пальцы (уменьшительное - пальчики; единичное - палец, уменьшенное - пальчик)-пять подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека (у А. Потебни: «Пальцы представляются как дети одной матери - которого отрежь, все равно больно») ; если девушка, выходящая замуж, не хочет иметь детей, она, садясь после венчания на должностей, приседала пальца правой руки: сколько пальцев присядет, столько лет не иметь детей; за большой грех было присесть все пять пальцев, потому что тогда она будет бесплодной, а такой не примут на небо; о том, кто не имеет семьи, говорят: «Сам, как палец»; о вороватого говорят, что он «длинные пальцы»; угрожают указательным пальцем; прислоненный к губам указательный палец означает молчание; показывать пальцем, особенно на кого-то, считается неприличным; это нельзя делать и относительно солнца и месяца. пальці (зменшене — па́льчики; одиничне — па́лець, зменшене — па́льчик) —п’ять рухомих кінцевих частин кисті руки або ступні ноги в людини (у О. Потебні: «Пальці уявляються як діти однієї матері — якого не відріж, однаково боляче»); якщо дівчина, що виходить заміж, не хоче мати дітей, вона, сідаючи після вінчання на посад, присідала пальця правої руки: скільки пальців присяде, стільки років не матиме дітей; за великий гріх було присісти всі п’ять пальців, бо тоді вона буде безплідною, а такої не приймуть на небо; про того, хто не має родини, кажуть: «Сам, як палець»; про злодійкуватого кажуть, що він має «довгі пальці»; погрожують вказівним пальцем; притулений до вуст вказівний палець означає мовчання; показувати пальцем, особливо на когось, вважається непристойним; це не можна робити й щодо сонця та місяця.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «пальці» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАЛЬЦІ»
Поиск случаев использования слова
пальці в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
пальці, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
(будь-який, крім великого); thin -s тонкі пальці; fat -s товсті пальці; strong -s cильні пальці; one's little — мізинець; one's middle — середній палець; one's ring - підмізинний палець (особливо на лівій руці); to cut one's — порізати палець; ...
2
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
I під наперстком заніхтиця бувае (Висл., 273). 4. Шд нігтями хоч капусту сади! (Укр. пр., 1936, 218; 1963, 438). 6. Правди на ніготь, а прибавиться на лікоть (Прип., 188). Палець. 1. Ані пальця обвинути (Прип., 298). 2. Він пальця його ...
3
Наукови записки: Биологичний збирник
У. ^Химерна кінцівка з трьома пальцями, з яких середній найдовший; додаток на кінцівці зменшився. Права кінцівка на стадії виникнення двох пальців (ст. 42). 6. VI. Середній палець на химерній кінцівці дуже здовжений, зігнутий ...
Киев (Украине) Университет, 1935
Укотре. Все заволокло хмільним туманом, і якоїсь миті мені здалося, що я зможу нарешті стиснути пальці своєї залізної руки - і, як останній ідіот, я взявся бити цією рукою об стіну, намагаючись змусити вперті пальці стиснутися в ...
5
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Методика виконання: серцевий та великий пальці з'єднуються подушечками з невеликим притиском. Інші пальці вільно ви- прямлені. Виконується обома руками. 15. Мудра "ЗУБ ДРАКОНА" (СВГТОВИД). Показання - в разі сплутаної ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАЛЬЦІ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
пальці в контексте приведенных ниже новостных статей.
На Житомирщині мобілізованому відірвало пальці під час навчань
Знаємо, що його госпіталізували і ампутували два пальці. Ще один хлопець, вже з 95-ї бригади, буквально на наступний день підірвався на гранаті тут же ... «Еxpres.ua, Сен 15»
Чемпіон України з водного поло: Вибиті пальці і зламаний ніс …
Чемпіон України з водного поло, 20-річний Олександр Цвіркун в екслюзивному інтерв'ю Sportanalytic.com розповів, як йому вдається тренуватись, ... «Sportanalytic.com, Авг 15»
На Дніпропетровщині маленькому хлопчику запалом від гранати …
У дитини опіки ніг та втрата чотирьох пальців на руці. Зараз хлопчик в обласній дитячій лікарні. Як уже встановили експерти, іграшкою був запал до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
Пальці віялом або кулак? Що Харків думає про децентралізацію
Після шумного розгляду у Верховній Раді запропонованого Президентом України Петром Порошенком проекту змін до Конституції за частиною ... «Укрінформ, Июл 15»
Людина майбутнього: колір шкіри потемніє, зубів стане менше, а …
Адже пальці на нижніх кінцівках нам дісталися від предків, які хапалися ними за гілки. — Не впевнений, що це буде так радикально, але майбутнє нашої ... «Рівне вечірнє, Июл 15»
Що треба знати про відбитки пальців на візи
З 23 червня 2015 року всі консульства країн шенгенської зони братимуть відбитки пальців та цифрове фото для оформлення шенгенської візи ... «ZAXID.net, Июн 15»
Ось що довжина пальців руки говорить про ваш характер
Такі люди найчастіше досить привабливі, приємні в спілкуванні і харизматичні. Вони більше за інших рішучі, схильні до ризику і легко справляються з ... «UkrMedia, Апр 15»
Позбутися від болю допоможе схрещування пальців
В даному експерименті вказівний і безіменний пальці нагрівають, а на середній впливають холодом. В результаті середній палець починає хворіти, ... «UkrMedia, Апр 15»
Мер Харкова заявив, що у Ляшка «язик - без кісток і пальці - без …
«У Ляшка - язик без кісток і пальці без відбитків. Все, що він говорить, все, що він робить, він вважає, що він -головний в цьому питанні. І якщо ми сьогодні ... «http://www.ednist.info/, Мар 15»
Довжина чоловічих пальців розповість про ставлення до жінок …
Якщо вказівний та безіменний пальці чоловіка однакові у довжину, він, імовірніше за все, буде ввічливим та уважним, особливо з жінками. Однак якщо ... «espreso.tv, Фев 15»
