Значение слова "паляндрувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАЛЯНДРУВАТИ

паляндрувати  [palyandruvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАЛЯНДРУВАТИ

Значение слова паляндрувати в словаре украинский языка

паляндруваты, ую, уеш, недок., диал. Путешествовать. - Я думал, что хоть арестуют и цюпасом в село отправят, - значит, не хотели. Пришлось самому, голом и голодном, паляндруваты. (Фр., II, 1950, 90).

паляндрувати, у́ю, у́єш, недок., діал. Мандрувати. — Я гадав, що хоть арештують та цюпасом до села відішлють, — отже, не хотіли. Прийшлося самому, голому й голодному, паляндрувати. (Фр., II, 1950, 90).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАЛЯНДРУВАТИ

Посмотрите перевод слова паляндрувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова паляндрувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «паляндрувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: паляндруваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: palyandruvaty
• украинский: паляндрувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: palyandruvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: palyandruvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАЛЯНДРУВАТИ»

Поиск случаев использования слова паляндрувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову паляндрувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Linhvoheohrafii︠a︡ Cherkashchyny - Сторінка 33

Серед діалектизмів видшяють слова - стшпстично нейтральш {бульба - картопля, ковтьба — ковбаня, паляндрувати - мандрувати) та з яскравим експресивним забарвленням позитивного чи негативного емотивного плану (ковтьба ...

Volodymyr Hryhorovych Kuzʹ, ‎Umansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Pavla Tychyny, ‎Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2000

Vybrani tvory - Сторінка 490

... л а — змучена Острокй — торочки О ф 1 р к а — незначна жертва Охотник — доброволець Паляндрувати — бщувати Падькатися — наржати, скаржитися Палькувати — вщмежувати шмат землі дрючками Парцувати — стежити, ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дорбжшй, мандршнйк, попутний. подорожування див. подорож. ПОДОРОЖУВАТИ (здшенювати подорож), МАНДРУВАТИ, ВОЯЖУВАТИ заст., грон., жарт.; ВАНДРУВАТИ дгал., ПАЛЯНДРУВАТИ д1ал.\ ЧУМАКУВАТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Прийшлося самому, голому й голодному, паляндрувати (Фр.). ПАЛЯНЙЦЯ, [, ж. Хтбина перев. з пшеничного борошна, певним чином зам1Шаного; буханець, калач, книш. Паляниця хл/бш сестриця (Номис). ПАЛЬКУВАТИ, ую, уеш ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 116

1. кілок. паляндрувати див. подорожувати. паляниця див. 2. хліб. ПАЛЯНЙШНИЦЯ заст. (жінка, яка випікала й продавала паляниці), ПЕРЕ- ПІЧАЙКА заст. Піднялися на місто йти бублейниці, палянишниці (Г. Квітка-Осно- в'яненко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 214

А дідько знає! Найбільше лісами. — І ніхто вам нічого не казав? — Ні, ніхто. Я гадав, що хоть арештують та цюпасом до села відішлють, — отже, не хотіли. Прийшлося самому, голому й голодному, паляндрувати. Господи, що я ...

Фван Франко, 1978

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[паляндрувати] «обшарювати, ни- шпорити, ритися» Нед; — бр. [палян- драваць] «лютувати, палити вогнем»; — очевидно, результат видозм!- ни слова плюндрувати, зближеного з палити; пор. бр. [паляндра] «чума, пошесть у ...

O. S. Melʹnychuk, 1982