Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "паніматка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАНІМАТКА

паніматка  [panimatka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАНІМАТКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «паніматка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

матушка

Паніматка

Матушка: ▪ матушка - женщина в отношении своих детей. ▪ Матушка - вежливая форма обращения к хозяйке. ▪ Матушка - украинское и белорусское фамилия .... Паніматка: ▪ Паніматка — жінка щодо своїх дітей. ▪ Паніматка — ввічлива форма звертання до господині. ▪ Паніматка — українське і білоруське прізвище....

Значение слова паніматка в словаре украинский языка

матушка, и, ж., заст.1. Мать применительно к своим детям. Было, как воздвигнет старый брови, сожмет губы тонкие и блисконе глазом своим черным - мы уже с матушкой чуть дышим, - одна Катя не боится ничего (Вовчок, и, 1955, 182) Оставалась у нас еще шкапка добра и коза ленивая, и их господин взял за подушное, так матушка заработать болела (Морд., И 1958, 42) .2. Хозяйка, хозяйка дома. Где домик, там и матушка (Номис, 1864, № 11031) В хугу-ненастье беде Дедушка плелся на работу, Пидтоптався на пути, сел на минутку круг плоту. - Здоровесеньки были! - Матушка ему со двора: Вы в дом лучше шли, чем тут под сию пору (Граб. И, 1959, 370) В доме Арина, даром, что только восьмой пошел, настоящая матушка: подметен в доме, шесток, видно, вчера помазала (Головко, II, 1957, 241) .3. Вежливая форма обращения к хозяйке, молодых женщин к старшим, мужчин к женщинам. [Хома (кланяется):] Здравствуйте, матушка, с праздником, с Новым годом! (Стар., Выбор., 1959, 249) Вот женщины и кричат ​​Евдокии: - Ну, паньматко! выбирай место на счастливую продажи (апрель-Осн., II, 1956, 11). паніматка, и, ж., заст.

1. Мати стосовно до своїх дітей. Було, як здвигне старий брови, стисне уста тонкі та блисконе оком своїм чорним — ми вже з паніматкою ледве дишемо, — одна Катря не боїться нічого (Вовчок, І, 1955, 182); Зоставалась у нас ще шкапка добра та коза ледача, і їх пан узяв за подушне, бо паніматка заробити нездужала (Морд., І, 1958, 42).

2. Господиня, хазяйка дому. Де хатка, там і паніматка (Номис, 1864, № 11031); В хугу-непогідь лиху Дідусь плівся на роботу, Підтоптався на шляху, Сів на хвильку коло плоту. — Здоровесенькі були! — Паніматка йому з двору: Ви б до хати краще йшли, Ніж отута під сю пору (Граб., І, 1959, 370); В хаті Орися, дарма, що тільки восьмий пішов, справжня паніматка: заметено в хаті, припічок, видно, учора помазала (Головко, ІІ, 1957, 241).

3. Ввічлива форма звертання до господині, молодших жінок до старших, чоловіків до жінок. [Хома (кланяється):] Здорові були, паніматко, з празником, з Новим роком! (Стар., Вибр., 1959, 249); От молодиці і кричать Явдосі: — Ану, паньматко! вибирай місце на щасливу продажу (Кв.-Осн., II, 1956, 11).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «паніматка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПАНІМАТКА


шматка
array(shmatka)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПАНІМАТКА

панівний
панійка
паніка
панікадило
панікер
панікерка
панікерство
панікерствувати
панікерський
панікувати
паніматонька
паніматочка
паніматуня
паніматуся
паніматчин
панін
панірований
паніровка
панірування
панірувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПАНІМАТКА

братка
брущатка
бугорчатка
бюрократка
ватка
верстатка
витратка
вихватка
відкатка
гербатка
горбатка
датка
дверчатка
дегенератка
делегатка
демократка
депутатка
жатка
жінделегатка
загатка

Синонимы и антонимы слова паніматка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «паніматка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАНІМАТКА

Посмотрите перевод слова паніматка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова паніматка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «паніматка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

panimatka
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

panimatka
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

panimatka
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

panimatka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

panimatka
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

матушка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

panimatka
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

panimatka
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

panimatka
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

panimatka
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

panimatka
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

panimatka
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

panimatka
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

panimatka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

panimatka
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

panimatka
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पानिमात्का
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

panimatka
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

panimatka
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

panimatka
50 миллионов дикторов

украинский

паніматка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

panimatka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

panimatka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

panimatka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

panimatka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

panimatka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова паніматка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПАНІМАТКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «паніматка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове паніматка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАНІМАТКА»

Поиск случаев использования слова паніматка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову паніматка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 78
з ними підходили до Хвастова, мене пан Андру- щенко й посила попереду у город до паніматки. Я- пригнавсь сюди. Так і так, кажу, проводимо московських гостей, та ще й з його превелебієм. Паніматка і кажуть: «Бери, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
khrestomatii︠a︡ Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ. — Так іезі, — відказала паніматка. — А! То зіузгаІат ой р[апа] Козоііпзкіее1. Тут принесли каву. Мася не тільки не пила цього дива, але й не бачила, ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І паніматка, смертельно стомлена, таки присіла біля дівчини. _ Пополуднуймо разом, _ ще обережніше запрошувала гончарівна. Проте Михайлик ще впертіше тяг зморену матінку далі: _ Нумо ж! _ Куди це ви так поспішаєте?
Олександр Ольченко, 2013
4
Tvory: Karpaty - Сторінка 92
РОЗДІЛ сьомий І Робітниця Анця, як водиться, загледіла бричку отця Федора, тільки-тільки вона почала підійматись до села шляхом: паніматка, як звичайно, зустріла панотця на воротях фари. — А змарнів, наставнику, — почала ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
5
Море по коліна: сатирична повість - Сторінка 46
І отець Ігна- тій все це з вдячністю приймав, а паніматка записувала в аркуш на стіні. Робота, можна сказати, не кипіла, а горіла. Все, що цінніше, паніматка відкладала в свої валізки, а решту організоване сестрицтво складало в ...
Зосим Дончук, 1961
6
Tvory - Сторінка 76
Не хочу я, — каже Мася. — Оіапо! — гукнула Печержинська. — ЗгасЬат, — відозвалась і ввійшла та молодиця, що запросила паніматку до хати. — 2а\тоіаі їй КазЦ, Мазіе- 2 — Бач! і тут є Мася! бігай! — заговорила паніматка. Мася й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
7
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 73
Не хочу я,— каже Мася. — Оіапо! — гукнула Печержинська. — Зіиспат, — відозвалась і ввійшла та молодиця, що запросила паніматку до хати. — 2а\уоїаі іи Казіе, Мазіе... * — Бач! і тут є Мася! бігай! —заговорила паніматка. Мася й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
8
Твори
Старенька и паніматка гомонять то те, то інше; я коло Їх тулюсь та слухаю. І внучечка качається по садку білим клубочком, і до нас прискочить, і знов у гущавині зеленій зникне. Тихенько й любенько день мине, що так, здається б, ...
Марко Вовчок, 2013
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Дитина заревла на цілу кімнату. — Візьми дитину! — гримнув панотець на паніматку. Паніматка взяла дитину до другої кімнати, і довго ще було чути з-за дверей, як вона зацитькувала плаксивого поповича. — Адже в Святім письмі ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Жак-фаталіст
Тим часом я все дослухалася, нетерпляче чекала, коли паніматка вийде від сестри Терези. То, мабуть, важко було залагодити Цю справу, бо вона пробула в неї мало не Цілу ніч. Мені так жаль було настоятельку! Адже вона була в ...
Дені Дідро, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАНІМАТКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин паніматка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
02-10-2015 22:32 | Відлетіла в Ирій дисидентка Ганна Михайленко
Дуже була паніматка прискіплива, але всім казала: “Пише – во!”. І показувало великий палець. Запропонувала мені стати членом Групи. Я кажу: “Оксано ... «Майдан, Окт 15»
2
Українські вечорниці: корисне з приємним. Фоторепортаж
Дівочий гурт підшуковував простору, зручну хату самотньої бабусі, вдови або рекрутки, яку величали “вечорнична, досвітчана мати, паніматка”. «Укрінформ, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Паніматка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/panimatka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на