Значение слова "павиний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАВИНИЙ

павиний  [pavynyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАВИНИЙ

Значение слова павиний в словаре украинский языка

павлиний, а Е.1. Прил. к пава 1, 2. - Вам не кажется, - ответила соседка, - что теперь море как синяя птица счастья: погрузило голову в голубой туман и распустило павлиний хвост под самые скалы (Коцюб., II, 1955, 289) // сделаю. из перьев павлина (во 2 знач.). Предлагали [торговцы] свой товар с рук: серьги и ожерелье, складные ножи, павлиньи веера (Минко, Намасте .., 1957, 19) .2. перен. Такой, как у павлина; плавный, величавий.Δ павлиний глаз - вид дневных бабочек. Самцы одного вида бабочек - павлиний глаз, - очевидно, находят самку по запаху веществ, выделяемых ее железами (Наука .., 7, 1963, 12); Павлиньи глазки (Аqииlеgиа vиlgаrиs L.). Многолетние растения с фиолетовыми цветами; орлики. Целый куст павлиньих ячеек был раздавлен и вмят в почву (Смолич, II, 1958, 112).

павиний, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАВИНИЙ

Посмотрите перевод слова павиний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова павиний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «павиний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 孔雀
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pavo real
• Переводчик с украинский языка на английский язык: peacock
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मोर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الطاووس
• Переводчик с украинский языка на русский язык: павлиний
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pavão
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ময়ুর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: paon
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: merak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Pfau
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 孔雀
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 공작
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: merak
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: con công
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மயில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मोर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tavuskuşu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pavone
• Переводчик с украинский языка на польский язык: paw
• украинский: павиний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: păun
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: παγώνι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pou
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: påfågel
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: peacock

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАВИНИЙ»

Поиск случаев использования слова павиний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову павиний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005

... відмінний; надзвичайний; it was a — time for me для мене це був надзвичайно чудовий час; 3. разючий; приголомшливий; — murder страхітливе убивство. реacock [' рі:kРk] n 1. зоол. павич; —'s feather павине перо; павиний хвіст; 2.

Гороть Є. І., 2006

Тіні забутих предків. Новели:

«Вамне здається,— обізвалась сусідка, —щотепер море як синій птахщастя: занурило голову в блакитний туман і розпустило павиний хвіст під самі скелі, де кожне очко горить синьозеленим вогнем. Ось подивіться!» Минахилили ...

Коцюбинський М., 2014

Художник:

Графиня завідсутності свого сердечного друга розкладалав кабінеті класичний і дуже популярний у той час грандпасьянс під назвою «Павиний хвіст». Грандпасьянс користувався такою великою любов'ю в Росії,що його розкладам ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Коні не винні: Повість, оповідання

туман і розпустило павиний хвіст під самі скелі, де кожне очко горить синьо-зеленим вогнем. Ось подивіться! Ми нахилили наші обличчя над урвищем вниз, і коли очі наші добігли, минаючи хаос поламаних скель та диких рослин, ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 224

На шоломі над короною павиний хвіст пронизаний стрілою з правого боку щита в лівий. Золоті зірки з обох боків золота правенедська стріла посередині на тлі голубого щита — це символічний знак тризуба. На гербах деяких ...

Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998

Кайдашева сім’я

Всю кибал1 і всі коси вона обтикала квітками з червоних, зелених, эвтих вузеньких стьожок. За вуха вона позатикала пуч>нького барвінку, качурині кучері та павині пера і потім та по спині двадцять довгих кінців стрічок до самого що ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Кайдашева сім’я:

Всю кибалку кругом i всi коси вона обтикала квiтками з червоних, зелених, синiх i жовтих вузеньких стьожок. За вуха вона позатикала пучки дрiбненького барвiнку, качуринi кучерi та павинi пера i потiм розстелила по спинi двадцять ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Лірика. Драми

Пишаєшся шовками, Павине гордо виставив перо, Через плече пурпургп/ІЙ плащ1 накинув, На селягп/гна дивишся з презирством. Р у д е н Ц Г отов віддать Йому належну шану, А прав, що прагне він, не уступлю. А т т і н г а у з е н ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Роксолана: - Сторінка 61

Тюрбан було помічено чи не найперше. У Селіма тюрбан був круглий, як великий м'яч, з-над нього високо вистромлювався гостряк шапки, пишне павине перо підтримувалося величезним смарагдом, улюбленим каменем султана.

Павло Загребельний, 1983

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... а все не гуляє››), насмішкувато підводив угору праву брову, аж павине перо проривало папір, на якому мирославський чернець-полковник, сидячи біля столу, щось писав. На чималенькому столі, крім паперів, крім полкової печатки, ...

Олександр Ольченко, 2013