Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "пелерина" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕЛЕРИНА

пелерина  [peleryna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕЛЕРИНА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «пелерина» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова пелерина в словаре украинский языка

пелерина, и, Ж.1. Короткий плащ до пояса или накидка, конечно короткая, часто с капюшоном, которая надевается поверх одежды, или капюшон надевается поверх плаща. Полицейский в своей пелерине сидел согнувшись высоко где-то на стене, а его кепи блестело на солнце (Коцюб., II, 1955, 402) Ни с кем не прощаясь, Николай накинул на себя гимназическое пелерину, с которой пока не расставался, и быстро направился в сторону Теребовле (Гжицкий, В мир .., 1960, 43) .2. Большой женский воротник, длиной до плеч или до локтя, который надевается поверх платья. Девушки были одеты по первому требованию моды. Екатерина, как старейшая и первая на очереди, имела даже пелерину из настоящих горностаев (Вильде, Сестры .., 1958, 53). пелерина, и, ж.

1. Короткий плащ до пояса або накидка, звичайно коротка, часто з капюшоном, яка надягається поверх одягу, або капюшон, що надягається поверх плаща. Поліцейський в своїй пелерині сидів зігнувшись високо десь на стіні, а його кепі блищало на сонці (Коцюб., II, 1955, 402); Ні з ким не прощаючись, Микола накинув на себе гімназичну пелерину, з якою поки що не розставався, і швидко подався в бік Теребовлі (Гжицький, У світ.., 1960, 43).

2. Великий жіночий комір, завдовжки до плечей або до ліктя, який надягається поверх плаття. Дівчата були одягнені за першою вимогою моди. Катерина, як найстарша і перша на черзі, мала навіть пелерину із справжніх горностаїв (Вільде, Сестри.., 1958, 53).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «пелерина» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕЛЕРИНА


шапчерина
array(shapcheryna)
ятерина
array(yateryna)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕЛЕРИНА

пелевень
пелевник
пелевня
пелена
пеленати
пеленг
пеленгатор
пеленгаційний
пеленгація
пеленгування
пеленгувати
пеленонька
пеленувати
пелеринка
пелех
пелеханка
пелеханя
пелехати
пелехатий
пелехатити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕЛЕРИНА

доктрина
дурина
жарина
журина
звірина
зорина
карадрина
кедрина
корина
люстрина
марина
модрина
мокрина
мудрина
мурина
одрина
окарина
осетрина
ікрина
іскрина

Синонимы и антонимы слова пелерина в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «пелерина» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕЛЕРИНА

Посмотрите перевод слова пелерина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова пелерина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пелерина» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

披肩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

capa
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

cape
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

केप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الرأس
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

пелерина
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

capa
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অন্তরীপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cap
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

cape
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Umhang
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

케이프
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tanjung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mũi đất
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கேப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

केप
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pelerin
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

capo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

peleryna
50 миллионов дикторов

украинский

пелерина
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pelerină
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ακρωτήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kaap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

cape
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

cape
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова пелерина

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕЛЕРИНА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «пелерина» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове пелерина

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕЛЕРИНА»

Поиск случаев использования слова пелерина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пелерина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Журнал Дуплет #164 (Duplet magazine #164): Осенняя Палитра 7
кого слова pelerin — означающее путник, странник, или от латинского рееgrinus — пилигрим, чужестранец. Пелерину считают древнейшим предметом верхней одежды, который сначала принадлежал исключительно мужскому ...
Дашковская Людмила, 2014
2
Русский костюм, 1750-1917: 1890-1917: - Сторінка 74
Вверху пелерина для старой женщины. Бархатная черная или темно-лиловая пелерина спереди доходит до уровня локтя опущенной руки, сзади она длиннее. Пелерина пришита складками к маленькой круглой кокетке.
Всероссийское театральное общество, ‎Вадим Федорович Рындин, 1960
3
Русский костюм: 1890-1917: - Сторінка 74
Вверху пелерина для старой женщины. Бархатная черная или темно-лиловая пелерина спереди доходит до уровня локтя опущенной руки, сзади она длиннее. Пелерина пришита складками к маленькой круглой кокетке.
Владимир Иванович Козлинский, ‎Елизавета Максимовна Берман, ‎Елена Дмитриевна Курбатова, 1972
4
Что надеть, чтобы выглядеть на миллион долларов
Пелерины. Благодаря своим мягким, пластичным линиям пелерина может выглядеть очень эффектно. Но для деловой жизни эта верхняя одежда непрактична. Это надо знать «Пелерина» – теплая накидка без рукавов, которую в ...
Инна Криксунова, 2015
5
Все, что должны знать девчонки
пелерина. Пелерина с капюшоном пригодится тебе на пляже– и от солнца прикрыться, и после купания закутаться. Выбери желаемую длину пелерины. У нас она будет43 см. Обхват головы –50 см. Сверни кусок ткани пополам.
Ольга Вакса, 2015
6
Книга-подарок, достойный королевы красоты
И, наконец, даны характеристики наиболее свободных, просторных моделей верхней одежды, таких, как «свингер», «трапеция», накидка и пелерина. Кроме того, рассмотрены модели кожаных, замшевых, вязаных, утепленных и ...
Инна Криксунова, 2015
7
Основы промышленной безопасности: в 2 ч. Ч. 2. Учебное пособие
В зависимости от условий эксплуатации каски имеют следующую комплектацию: А – для работающих в помещениях (каска); Б – для работающих на открытом воздухе в жаркой климатической зоне (каска, пелерина, подшлемник ...
Васильев С.И., Горбунова Л.Н., 2015
8
Неофициальная история России - Сторінка 371
ПОЯВЛЕНИЕ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ПЕЛЕРИНЫ Во второй половине XVIII века в женской одежде появилась пелерина — безрукавная накидка, закрывающая шею и плечи. Пелерины делались из различных мехов и шелка, чаще ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2007
9
Шуаны, или Бретань в 1799 году
Когда мы одолеем этот подъем и окажемся на плоскогорье, вы увидите долину, похожую на ту, с которой мы скоро расстанемся, а на горизонте покажется вершина Пелерины. Дай Бог, чтобы шуаны не вздумали взять там реванш ...
Оноре де Бальзак, 2013
10
Вязание. 100 лучших шарфов и шапок
за. один. вечер. Шарф-пелерина. с. бусинками. Размер: универсальный. Материалы и инструменты: 150 грозовой пряжи альпака (40% альпака, 60% шерсти, 300 м/100г); круговые спицы No 5; подходящие по цвету бусинки.
Анастасия Красичкова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕЛЕРИНА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пелерина в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Пелерина реагира на погледи
Интерактивната пелерина е проектирана от Беназ Фарахи. Тя нарича своето творение Ласката на погледа. Фарахи е използвала 3D принтер за ... «Монитор, Сен 15»
2
Мария Чайковская и презентация альбома «Целуй меня» (Спб …
«Но в Питере-то знают, что такое пелерины», - добавила Маша с улыбкой. (Прим. пелерина – это предмет женского гардероба по типу воротника, ... «Портал Субкультура, Сен 15»
3
Основные тенденции в моде сезона весна-лето 2016 …
Так в моду вошла пелерина. Стоит остановить свой выбор на таких материалах, как трикотаж, мех или бархат. Она закроет треть верха рук и зону ... «ЕвроСМИ, Июл 15»
4
Во Франции найдены чудом сохранившиеся останки женщины …
Также в неприкосновенности остались ее одежда, туфли и пелерина. ... туфлях на пробковой подошве, нескольких головных уборах и пелерине. «DELFI.lv, Июн 15»
5
Во Франции найдены чудесно сохранившиеся останки дворянки …
Также в неприкосновенности остались ее одежда, туфли и пелерина. О находке сообщает The Guardian. Раскопки велись на месте строительства ... «Lenta.ru, Июн 15»
6
Методи Андреев наметна Атанас Мерджанов с олигархична …
Методи Андреев от ГЕРБ наметна вербално олигархична пелерина върху колегата си в парламента от левицата Атанас Мерджанов. Разговорът с ... «bTV Новините, Мар 15»
7
Погибшая на съемках олимпийская чемпионка пошла на проект …
Для нее это было очень серьезное решение, она не представляла, что может работать с каким-то другим тренером, кроме Пелерина. Камиль – очень ... «Комсомольская Правда в Украине, Мар 15»
8
Норковые шубы и меха. Какая зимняя одежда популярна у …
Пелерину принято шить из меха норки, соболя, чернобурки, песца и шиншиллы. Бывает еще и полу пелерина. Она гораздо меньшего размера, ... «svit24, Янв 15»
9
14 "незручних" фото світових лідерів, які пояснюють 2014 рік
... одна річ, над якою Папа не зміг здобути перемогу в 2014 році. Це була його пелерина, яка неодноразово відмовлялася залишатися на своєму місці. «espreso.tv, Дек 14»
10
Дед Мороз с зоны: как осужденные за тяжкие преступления …
Дед Мороз - в алом атласном кафтане, что щедро оторочен мехом. Под стать наряд и у румяной Снегурочки: кокетливая пелерина, по рукавам и подолу ... «Московский комсомолец, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Пелерина [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/peleryna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на