Значение слова "іскрина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ІСКРИНА

іскрина  [iskryna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ІСКРИНА

Значение слова іскрина в словаре украинский языка

искры, и, ж. Одна искра. Молния бросила сверкнет искры, Громом шарахнуло в горы и долины ... (Щог., Поэзии, 1958, 305) Весь седой от росы луг .. выигрывал мириадами мерцающих искры и слепил глаза (Коз., Сальвия, 1959, 78); Надо было что-то делать, неослабевающей борьбой поддерживать и раздувать то искры жизни, которая еще теплилась в нем (Ткач, Моряки, 1948, 26).

іскрина, и, ж. Одна іскра. Блискавка кинула сяйні іскрини, Громом торохнуло в гори й долини… (Щог., Поезії, 1958, 305); Увесь сивий від роси луг.. вигравав міріадами мерехтливих іскрин і сліпив очі (Коз., Сальвія, 1959, 78); Треба було щось робити, непослабною боротьбою підтримувати і роздмухувати ту іскрину життя, яка ще жевріла в ньому (Ткач, Моряки, 1948, 26).

ПЕРЕВОД СЛОВА ІСКРИНА

Посмотрите перевод слова іскрина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова іскрина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «іскрина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на английский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на русский язык: искры
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на французский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на японский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: चमक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на польский язык: iskryna
• украинский: іскрина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: iskryna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: iskryna

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ІСКРИНА»

Поиск случаев использования слова іскрина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову іскрина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Кочубей:

—Ну, добре,сестрице. Искрина развернула письмо, посмотрела на подпись и громко ее прочла: — Иван Мазепа... так, сестрица, гетман писал письмо! — Ну, чтож пишет, читай! —А вот, слушай! Искрина прочла письмо Мазепы, ...

Сементовский Николай Максимович, 2015

Сто русских литераторов: Булгарин ; Вельтман ; Веревкин ; ...

«Явлюсь непременно; теперь позвольте мне отправиться по д ела мъ ,» примолви лъ Искринъ : « старикъ ждетъ меня , » сказалъ онъ Перепечеике. Курчеико точно ждалъ Искрина съ полиымъ наря- домъ. Старый дворецкш былъ ...

Александр Филиппович Смирдин, ‎Надежда Андреевна Дурова, 1841

Sto russkich literatorov. Izd. A(leksandra Filippovica) ... - Сторінка 214

ловы, Искрина, спросила у Попова, по тихоньку: «кто этотъ красавецъ ?» «Поэтъ, ваше сіятельство!» отвѣчалъ Поповъ. «Я почти угадала!.. у него въ глазахъ пылаетъ божественное пламя... а чего онъ хочетъ?» «Онъ поднесъ ...

Aleksandr Filippovic Smirdin, 1841

Малое собрание сочинений в 5 томах: - Том 3 - Сторінка 115

Искрина Романовна вызвалась меня проводить, и я пошел, захватив с собой свой «дипломат», потому что по социалистической привычке боялся, как бы его не сперли. По дороге Искрина Романовна объяснила мне, что КАБЕСОТ ...

Владимир Николаевич Войнович, 1993

Малое собрание сочинений: Москва 2042 ; Иванькиада ; Шапка

Искрина Романовна вызвалась меня проводить, и я пошел, захватив с собой свой «дипломат», потому что по социалистической привычке боялся, как бы его не сперли. По дороге Искрина Романовна объяснила мне, что КАБЕСОТ ...

Владимир Войнович, 1993

Эскадрилья ведет бой: - Сторінка 60

станицы Крымская. Группу вел майор Павел Крюков. Николай Искрин возглавил ударную четверку. Идя выше штурмовиков и четверки истребителей непосредственного сопровождения, Искрин сквозь тонкую пелену облаков ...

Константин Сухов, 1983

В гремящем небе Кубани: - Сторінка 33

Его сразил Николай Искрин. И еше один памятный бой. 21 апреля, прикрывая наземные войска в районе Новороссийска в составе группы истребителей, которую возглавлял комэск старший лейтенант Вадим Фадеев, Николай ...

В. В. Козлов, ‎Кронид Александрович Обойщиков, 2001

Кн. 13. Корейцы-жертвы политических репрессий в СССР, ...

Иосино сказал Ким-Хану: «Нами арестован Искрин и мое чутье подсказывает, что он имел с Вами связь». Иосино сказал: «Я предупреждаю Вас, что мое чутье никогда меня не подводило и надеюсь, что в тот раз также случится.

Светлана Ку, 2009

Друзья мои летчики: очерки - Сторінка 53

по радио передал Искрин ведомым, развернул истребитель в лоб противнику и пошел в атаку. Фашистские летчики тоже заметили, что не одни в воздухе. Они прямо шли на четверку советских истребителей, не отворачивая и ...

Георгий Гордеевич Голубев, 1986

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

ІСКРИНА ПОКОТИЛАСЯ Злетіла пташка високо Та й сіла на хмарину. Та й тьохнула — та й висікла Із хмароньки іскрину. Іскрина покотилася, У потемках не згасла. Із неї розгорілася Над світом днина ясна. ЧОМУ ТРЕБА СПАТИ ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984