КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕХОВУВАЧ»
Поиск случаев использования слова
переховувач в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
переховувач, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Добре пісні співати пообідавши. Що крадій, що переховувач – обидва злодюги. Не лише той злодій, що вкрав, а й той, що переховав. Ловить вовк, ловить, а як вовка спіймають – шкуру здеруть. Оділлються вовкові кобилячі слізки.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
... паркан; 3. матеріал для огорожі; 4. фехтування: 5. sl переховування краденого. fencing-cully [' fensIN"kAll] m (pl fencing-cullies) sl скупник або переховувач краденого. fencing-ken [' fenslNken] n sl кубло для переховування краденого.
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Якщо переховувач добровільно не віддавав втікачів, і був за це позваний до суду, то мав сплатити збитки за кожен день, який челядь не працювала на власника, і повернути челядь власникові. АРТИКУЛ 18 У артикулі подальший ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... використовуване заштересованими особами», блатнйй «босяцький, злодШ- ський»; — р. бр. блат; — вважаеться запозиченням з польськоТ мови; п. Ыа1 «переховувач украдених речей» пов'я- зуеться з щ. Ь1а1 «утаемничений ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
5
Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 339
Якщо челядин сховається у варяга або у колбяга і його протягом трьох днів не повернуть (колишньому господарю), то, упізнавши його на третій день, господар повертає його до себе, а переховувач повинен заплатити 3 гривни за ...
Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ,
2002
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 419
... мушу йти на пасбгннт (Авторка) 2. абияк, будь-як (ср, ст) пасблшт -» пасблшд пасёр вул. переховувач 1 перепродувач крадених речей (ст): Ви й не уявля- ете, що там у мюл робиться. Вояцтво грабуе крамнищ, хутра, одяги, золото ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
7
Slovotvir, synonimii︠a︡, stylistyka - Сторінка 100
Слова переховувач, обложник означнють активного діячн /того, хто переховує кого-, що-набудь, того, хто обступив облогою кого-, що-ІІабуАЬ/, а деривати від тих самих твірних з іншими суфіксами означнють особу, яка е об"ектом ...
L. P. Didkivsʹka, L. O. Rodnina,
1982
8
Prava li︠u︡dyny i hromadi︠a︡nyna v aforyzmakh ta ... - Сторінка 106
Що крад1й, що переховувач - обидва злодюги (н1м.). Щире визнання провини наближае до невинност1 (серб.). Як не крав, а шви наверх вил1зуть (ірл .). Як еси невинний, то н1чого злого тоб1 не буде (укр.). Якщо батько - бандит ...
Petr Moiseevich Rabinovich, Lʹvivsʹka laboratorii︠a︡ prav li︠u︡dyny Akademiï pravovykh nauk Ukraïny, Naukovo-doslidnyĭ instytut derz︠h︡avnoho budivnyt︠s︡tva ta mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡,
2001
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 591
(гапгШу. лереховувати, -ховую. -ховуеш ; пере- ховатн, -ваю, -ваеш а Лоа\, а 1атш. переховувач, -ча Шп.ш1ог. переходити, -джу, -диш ; перейти, перейду, перейдет 1) а 1гссе, а 1га- \егза, а $1гйЬа1е ; 2) а ее с1ер1аза, а зе ти1а ;• 3) ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... hideous [ ́hɪdɪәs]adj1) огидний,жахливий; бридкий, потворний;2) страшенний hideousness [ ́hɪdɪәsnɪs]n бридкість, потворність, огидність hider [ ́haɪdә]n 1) приховувач; переховувач; 2)схованка hiding [ ́haɪdɪη] n1) лупцювання, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014