Значение слова "переметнути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕМЕТНУТИ

переметнути  [peremetnuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕМЕТНУТИ

Значение слова переметнути в словаре украинский языка

перебросить, ну, Нэш, док., перех., из що.1. Резким быстрым движением перебросить что-либо через то или в другое место. Переметнув [Голобородько] через плечо вещмешок, взял чемодан (Глав., Тополь .., 1965, 274) .2. Быстро перепрыгнуть, перескочить через какое-либо препятствие. Среди при въезде в Чаплинку украдкой ринулся с пути в сумрак акаций, был и Яре-ско. Переметнув конем через ров с дерезой, проскочил один двор, второе (Гончар, II, 1959, 88); // Быстро преодолеть какое-либо пространство. Бану переметнув через выгон, напрямик, зашел на край села (Чаб., Балкан. Весна, 1960, 312).

переметнути, ну́, не́ш, док., перех., через що.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕМЕТНУТИ

Посмотрите перевод слова переметнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова переметнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «переметнути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: переметнуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மாற்றவும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: peremetnuty
• украинский: переметнути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: peremetnuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: peremetnuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕМЕТНУТИ»

Поиск случаев использования слова переметнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову переметнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

переметаTM (-ечу, -ечеш)/ vt; переметнути (-ну, -неш) Pvt to throw (cast) over to another place . перемешкати (-аю, -аеш) Pvt; перемешку- вати (-ую, -уеш) / vt to stay (live, dwell) for a certain time. перемжйтися (-жуся, -жйшся) P vi to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 153

ПЕРЕКИНУТИ через що, на що. за що (кидком помістити що-небудь у певному положенні, закріпити на чомусь), ПЕРЕМЕТНУТИ через що; ПЕРЕВІСИТИ через що (звісивши, спустивши на обидва боки). — Недок.: перекидати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕКИНУТИ через що, на що, за що (кидком помістити що-небудь у певному положенні, закріпити на чомусь), ПЕРЕМЕТНУТИ через що; ПЕРЕВІСИТИ через що (звісивши, спустивши на обидва боки). — Недок.: перекидати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Переметнути, ну, неш, гл. Одн. в. отъ переиетати. Перебросить, перекинуть. Перецешкати. См. Перецешкуватп. Перембшкуватп, вую, вш, сов. в. перемёшкати, каю, аш, гл. Проживать, прожить иввтзстное время гд'Із нибудь.

Borys Hrinchenko, 1909

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 445

гуЬ. з1ес гу- Ьаска г пасгукагш. переметнути -ну, -нёш сг. рг2ег2ис1с. перемёшкати -аю, -аеш сг. рггеппезгкас. перемивати -аю, -аеш сг. рггетушас; рггеп. Ьгас па ]^гук1, оЬёайушас. перемикати -аю, -аеш сг. е1ек1г. ргге1асгас.

Stefan Hrabec, 1957

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 126

Переметнути, ну, неш, іл. Одн. в. оть переметати. Перебросить, перекинуть. Перемешкати. См. Перемешкувати. Перемéшкувати, кую, єш, сов. в. перемешкати, каю, єш, 1л. Проживать, прожить извЬстное время гдЬ-нибудь.

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny

Вони як- найтихіше вибралися з клуні, обійшли її довкола, та Явтушок у білому вже встиг переметнути в своє подвір'я. Ті два лицарі також поспішали туди, однак не з кращими намірами. Явтушок ще міг би гайнути до Прісі, але ж ...

Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983

Lina Kostenko: narys tvorchosti - Сторінка 203

... т1 дуби могли роздерти контейнер! Та з того ж князя кров'ю заморосило!.. Як неспод1вано вриваеться сюди одненьке новггне слово «контейнер»! I цього досить, щоб несповщимим шляхом переметнути свою думку в сучасшсть.

V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 593

Хоч, як ви знаєте, у мене були підстави переметнути до них. Ну, а ви хоч вагались? — Вагався. Дуже вагався... — зовсім розгубився Явту- шок, не знаючи хто перед ним. — І що? — Манжус пройшов до дверей, виглянув у коридор.

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕМЕТНУТИ, ну, неш, 1. Різким швидким рухом перекинути що-небудь через щось або в інше місце. 2. Швидко перестрибнути, перескочити через яку-небудь перешкоду; // Швидко подолати який-небудь простір. ПЕРЕМИВАТИ ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998