ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕМЕРЗАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «перемерзання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова перемерзання в словаре украинский языка
перемерзания, я, с. Действие по знач. перемерзать. Очень важно замерить расход воды в реке в период исследований и определять сроки пересыхания и перемерзания, если это бывает (Справочник соль. Строителя, 1956, 17). перемерзання, я, с. Дія за знач. перемерза́ти. Дуже важливо заміряти витрату води у річці в період досліджень і визначати строки пересихання та перемерзання, якщо це буває (Довідник сіль. будівельника, 1956, 17).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «перемерзання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕМЕРЗАННЯ»
Поиск случаев использования слова
перемерзання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перемерзання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ще раз) regrind, remill перемерзання//перемерзнення freezing (up) перемерзати//перемерзнути freeze (up) перемерзлий frozen (up) перемикальний 1. switch, switching 2. (комутаційний) commutation 3. (зсувальний) shifting ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Водоснабжение. Учебно-методический комплекс - Сторінка 26
... вызывающих подпор; транзит шуги под ледяным покровом в течение большей части зимы. Возможность наледей и и значительная переработка берега. Наличие или вероятность оползневых явлений перемерзання.
Земляной В.В., Леонов Б.В., Кучерова Л.В., Надежкина А.А., Шевченко П.И., 2015
3
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Взимку на них бувають затори; малі ріки інколи перемерзають. Режим річок Кримських гір несталий, вони часто пересихають або зникають у карстових порожнинах, перетворюючись на шляемні потоки. Річки в межах Полісся ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -ую, -уеш перемежбваний перемежовування, -я перемежовувати, -ую, -уеш перемежування, -я перемежувати. -ую, -уеш перемёл, -у перемёлений перемёлювання, -я перемёлювати, -юю, -юеш перемерзання, -я перемерзати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Za prava narodu: zbirnyk dokumentiv Ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 60
... переходу на повго- лодну марку таборового харчування (з позбавленням кантини) в латку 1974 р.; посля перебування в карце- ро в трудна 1974 р.; у висладо постайного недощання 1 перемерзання на тяжкій робота (знали б ви, ...
Ukraïnsʹka hromadsʹka hrupa spryi︠a︡nni︠a︡ vykonanni︠u︡ helʹsinksʹkykh uhod (Kiev, Ukraine), 1980
6
Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 113
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968
7
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 118
У ході свого відступу армія М.Леонтьєва втратила від перемерзання до 9 000 чоловік і стільки ж коней [252.С.61; 268.С.66; 337.С.247]. У листопаді 1735 року татари не виказували намірів щодо нападу на російське покордоння.
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
8
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
1, неначе сп'яна, ця хвор1сть роздимае, як руками, власне, всю силу вщшмае. Отже, 1 того не дай, Боже, д1знавати, вщ пригод нас отаких зволь порятувати. ПРО ЛЮДЕЙ, ЩО ПЕРЕМЕРЗАЮТЬ АБО Ж ЗАРАЖУЮТЬСЯ В ДОРОГАХ ...
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай, 2009
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
... переме- жувати (-ую, -уеш) Р vt to establish new borders (boundaries). перемелений (-на, -не) well ground. перемелювати (-люю, -люеш) / vt: (перемолоти Р) to grind over (again, all). перемерзати (-аю, -аеш)/ vt: перемерзну- ТИ (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 79
... прийнято називати постійно діючий водотік, первісно утворений природним шляхом, що має течію води протягом року (а якщо пересихає чи перемерзає, то на короткий часі не щороку). Головна властивість річкових вод – висока ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕМЕРЗАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
перемерзання в контексте приведенных ниже новостных статей.
Поверніть мені 1000 доларів
Мене замучили холод та постійні перемерзання. Значних зусиль і нервів мені коштувало переконати усіх своїх сусідів від першого до п'ятого поверху. «Gazeta.ua, Апр 15»
Голландська коса личить дівчатам з високим чолом
Вона захищає волосся від перемерзання. Воно менше січеться і випадає", - каже перукар Оксана Данкевич. Вона працює вісім років в одному з київських ... «Gazeta.ua, Июл 12»
Полуницю на агроволокні не їдять комахи
Захищає дерево від перемерзання, сонячних опіків, зайці не гризуть садок. Агроволокно стелить так, щоб зі стовбура воно переходило на ґрунт й ... «Gazeta.ua, Май 12»
Туберкульоз розвивається на нервовому ґрунті
Їй сприяють погане харчування, перемерзання, тривала перевтома. Туберкульоз називають хворобою бідняків. У міцному організмі не прогресує, ... «Gazeta.ua, Апр 12»
Техногенна безпека/небезпека
Відбувається десь перемерзання, можливо, якісь збільшення і пониження тиску, а це призводить до тих чи інших проблем. Магістральні газопроводи ... «Радіо Свобода, Янв 10»
Така незамінна ожина
Давно перевірено, що ніщо так не зігріває після сильного перемерзання, як 50–100 г настояної на горілці ожини. Варто також пам'ятати, що зрілі ягоди ... «Сім'я і дім, Сен 09»
