КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕМУЧИТИ»
Поиск случаев использования слова
перемучити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перемучити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
перемучити (-чу, -чиш) Рм; перемучува. ТИ -(чую, -уеш) / и; -СЯ т То ехрепепсе етеЫ сИйгсиШев (ппзегу), Нуе (ЬгоирЬ <Ш- Яси1т (1теэ. перем'яти (-мну, -мнёш) Рй: (перемина- ти/). перенаджувати (-ую, -уеш)/ VI; перенади- ти (-джу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 128
Перехитрить, перемудрить. Перемурувáти, рую, єш, чл. Шерестроить что-нибудь каменное, кирпичноe. Перемусувáти, сую, єп, пл. ШерепЬнитв,с.я. Перемучити, чу, чиш, 1л. Перемучить, измучить. Чорти б перемучив твоио батька.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перемучить, истомить. Перемордуветнсн, дїюся, вшся, іл. Перемучитьси, истомитьен. Переыорбзити, жу, знш, м. Перемороыить. Перемоститп. См. Перенощуватн. Перемотйтн. См. Перенотуватн. Перенотлошитп, шу, шнш, іл.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перехитрить, перемудрить. Перемурувати, рую, еш, гл. Перестроить что-нибудь каменное, кирпичное. Перемусувати, сую, еш, гл. Перепет виться. Перемучити, чу, чиш, и. Перемучить, измучить. Чорти б перемучил твою батька.
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Перемораживать, переморóзить, см. перемерзать. Шеремордовать народъ, скотину, юж. млрс. перемучить. Переморить, переморъ, см. перемаривать и перемирать. Шереморосить. Весь день мóрось, всю одежу переморосило.
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Перемучать, перемутитъ жидкость, перемѣшать и взмутить, взболтать или взбить, помутить. II—людей, перессорить сплетнями, переносами и наговорами. Эта баба всю деревню перемутила. Отставной какой-то проходилъ, ...
7
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 710
Чкал.// Осенний небольшой дождь. Казан. // Дождь, хорошо прома- чивающий почву. Горьк. 2. Перембчка, -и, ж. Мочка уха. Пек., Твер. Золота серьга в перемочке. Даль (без указ. места). I. ПЕРЕМУЧАТЬ - 2. ПЕРЕМУЧАТЬ 1.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... to be too clever by half. перемучити to torture, to tease, to plague. перемучитися to have suffered very much. перенавчання re-teaching, re-education. перенавчати, перенавчити to re-teach; to re-educate. перенавчатися, перенавчитися ...
ПЕРЕМУЧАТЬ, перемутйть жидкость, перемешать и взмутить, взболтать или взбить, помутить. || — людей, перессорить сплетнями, переносами и наговорами. Эта баба всю деревню перемутила. Отставной какой-то проходил», ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ПереМуЧИТЬ puJjfit ... furi2mufbq.iu&t ПЕРЕМУЧИВАТЬ, аю, аешь (1»иЦз-)> ЧИЦшш. перемучить яш;А' ПЕРЕМУЧИТЬ, чу, чишь и чаю, чаешь, 1]шт. перемучивать рш1Р, кого-что ... UiqmnSp перемучить рш(ф, перемучу', мути'шь.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕМУЧИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
перемучити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Люди Твого міста: Павло Шеремета про Львів як центр ідей
Хоча, звісно, іноді необхідно перемучитися, якщо це через певний час дасть який результат. Я, наприклад, не люблю прибирати. Але якщо ти не ... «Tvoemisto.tv, Апр 15»
А що то за Еліс, і де вона живе?
... форма приниження чи то больовий резонанс, як те, що треба пережити, перемучитися й стоїчно витримати одному з подружжя? Еліс Манро відверто ... «Дзеркало Тижня, Окт 13»
