КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕПЛУТУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
переплутувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
переплутувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
2. змішувати, 1. переплутувати. 1, 2. переплутатися див. 1, 2. переплітатися. 1. ПЕРЕПЛУТУВАТИ кого, що з ким- чим і без додатка (приймати за іншого, за інше), ПЛУТАТИ, СПЛУТУВАТИ, ПЕРЕМІШУВАТИ розм., ЗМІШУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 199
обурився управитель (Стельмах). ГРІШМИ: сипати грішми див. сипати. ГРІШНА: грішна вода див. вода. ГРІШНЕ: грішне діло див. діло. ГРІШНИМ: грішним ділом див. ділом; переплутувати праведие з ~ див. переплутувати; світити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕПЛУТУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕПЛУТАТИ, аю, аеш. I. Безладно перешитаTM що-небудь; заплутувати вес, багато чого-нсбудь або обвивати, обгортати щось чимось; оплутувати. Улас. переплутав дв1 тръовки шнурками, неначе ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш. 1— 4. перемішувати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати. 1. переплутувати. 1. ПЕРЕМІЩАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ] (інакше використовувати кошти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Переплішити, шу, шнш, гл. Заклинить наново. Переплутати, ся. Сы. Переплутувати, си. Переплутувати, тую, еш, сов. в. нереплутвти, твю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, нереплесть. 2) Спутнвать, спутать, переи'вшать.
7
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
I коли, через недостачу вважности не годячись признати історію літератури за науку, переплутують два вищезазначені способи відношення до пам'яток словесної творчости, то це не вина істоії літератури, а недостача, властива, ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... міжповерхневий |пnto'sз:fis l Int'r'sз:"fos] intersymbol міжсимвольний [пnto'sImbll Int”r-] intersystem міжсистемний [пnto'sIstom lпnt”r-] intertangle cплутувати(ся)//сплутати(ся), переплутувати(ся)//переплутати(ся); переплітати(ся)// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
І переплутувати наше становище до тих двох чинників може лише чужа злоба або — неграмотність. Воюючий комунізм у своїй першій крівавій стадії минув, — такий самий кінець жде всі чергові спроби йти проти вимог життя.
Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk, 1983
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕПЛУТУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
переплутувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
В ужгородських водоймах мешкають триметрові соми (фото)
Крім того, у шлюбний період соми можуть переплутувати плавця із самкою і зачіпати з метою залицянь, але це вже рідше». 10 червня 2015, 18:20. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июл 14»
Таємниця щупалець восьминога
Ця загадка природи давно привертала увагу вчених: як восьминогу вдається не переплутувати свої вісім ніг, а рухати кожною з них незалежно від інших. «euronews, Июн 14»
