ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕПУРХУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «перепурхувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова перепурхувати в словаре украинский языка
перепархивать, ую, уеш, недок., ПЕРЕПУРХНУТЫ, ну, Нэш, док. Порхая, перелетать с места на место (о птиц, бабочек и т. Д.). С карниза на карниз весело перепархивали голуби (Логв., Лита .., 1960, 243) И не зчуеться, а не охаменеться [Павел] сам - Обуды [пробудит] его, как что перепурхне или шелохнется (Вовчок, и, 1955, 171) // перен. Передаваться от одних людей к другим (о вести, слухи и т. Д.). Они [известия] перепархивали, как птицы, на большое расстояние, они ходили по оккупированной территории со скоростью радио (Ю. Янов., II, 1954, 22); * В ср. И на шла легко, .. не перепрыгивая, а якобы перепархивая через щели (Шелк., Начинается юность, 1938, 247). перепурхувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕПУРХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док. Пурхаючи, перелітати з місця на місце (про птахів, метеликів і т. ін.). З карниза на карниз весело перепурхували голуби (Логв., Літа.., 1960, 243); І не зчується, не охаменеться [Павло] сам — обудить [збудить] його, як що перепурхне або шелесне (Вовчок, І, 1955, 171); // перен. Передаватися від одних людей до інших (про вісті, чутки і т. ін.). Вони [звістки] перепурхували, як птахи, на велику відстань, вони ширилися по окупованій території зі швидкістю радіо (Ю. Янов., II, 1954, 22); * У порівн. Іна йшла легко,.. не перестрибуючи, а нібито перепурхуючи через щілини (Шовк., Починається юність, 1938, 247).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «перепурхувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕПУРХУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
перепурхувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перепурхувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Лякати. ПЕРЕПУДИТИСЯ, джуся, дишея, дхал. Перелякатися. Свиня перепудилася страшенно, кинулася /' выскочила з воза (Фр.). ПЕРЕПУРХУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕПУРХНУТИ, ну, неш. Пур- хаючи, перелггати з мюця на мюцс (про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 123
І почала перепурхувати вздовж лівої стежки. — Ходім! — кинув Антошка. Загін попростував за перепілкою. Всі йшли мовчазні, тільки Муха для бадьорості наспівував свою пісеньку: Муха-муха-муха-ха! ДРАСТУЙ, СОНЯЧНИЙ ...
3
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
... вихованці «...набули звички перебігати з місця на місце, перепурхувати як ластівки, з таким же діловим щебетанням, з такою ж яскравою, щасливою дисципліною і красою рухів» [49, 294]. Звертаючись до піонерів, А.С.Макаренко ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r, 2005
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 473
-яж перепряжн1, -йх перепряжувати, -ую, -уеш перепрясти, -яду, -ядёш, -ядемо, -ядетё перепсувати, -ую, -уёш, -уемб, -уетё перепурхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё перепурхувати, -ую, -уеш перепуск, -у перепускання, -я перепускати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 320
Сонце ще не сходило, але зоря — золотаво-рожева незрівнянна зоря, яку я бачив тільки на батьківщині, — вже зайнялась; на тихій крислатій груші ледве-ледве тріпотіли листочки; в саду починали перепурхувати пташки; яблуні, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Щасливо залишатися! ПУРХАТИ, злітати, перелітати, перепурхувати, спурхувати, фуркати, *** пурхати метеликом; пурхати пташкою; пурхати, як зозуля з гнізда в гніздо. ПУСТУВАТИ, балуватися, басувати, бешкетувати, біситися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) хвилювання; 3) мерехтіння2. v 1) перепурхувати;2)тріпотіти; 3) турбувати(ся) fluvial [ ́flu:vɪәl]adjрічковий flux [flᴧks]1.n1)течія; 2)приплив;3)мед. пронос2.v1)витікати; 2)давати проносне fluxible [flᴧksәb(ә)l]adj 1)плавкий,текучий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Predtecha: romany - Сторінка 25
лии СВ1Т В1Д радосп, перепурхують 1з куща на кущ пух- наст! пташенята. А ген високо в неб1 пливуть кошлат1 ко- пиц1 сша... Маленький Гриць бере сотлку в губи, 1 та стває, см1- ється, плаче. Ства про батька, що повернувся з ...
9
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
У них бігають, літають, перепурхують з одного кінця в інший декоративні, ніби розмальовані геніальним художником, птиці. Це фазани, в зовнішності яких поєднуються надзвичайно живописні і яскраві кольори — золотисті, зелені, ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
10
Stvory: roman, povisti - Сторінка 28
... зникає сніт: і потроху пригріває сонце. Молода брость кучерявить дерева, зеленить чагарі. Над степом дзвенить жайворонки, жваво перепурхують синички, висвистують шпаки. Саме такого дня я залишився на квартирі самотою.
