Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "переродження" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕРОДЖЕННЯ

переродження  [pererodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕРОДЖЕННЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «переродження» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова переродження в словаре украинский языка

перерождение, я, стр.1. Действие и состояние по знач. перерождаться, переродиться. И публика, и мы, актеры, забывали, что исполнителю тогда было уже 56 лет. Марко Лукич [Кропивницкий] перерождался, молодел. На такое перерождение способны только исключительные актерские индивидуальности (Прошлое укр. Театра, 1953, 57); Ему случилось сойтись с Кирсановым, и началось его перерождение особого человека (Черн., Что делать ?, пер. Герцогиня, 1936, 298) Под влиянием никотина постепенно происходит так называемое перерождение сердечной мышцы, в результате чего снижается работоспособность [сердца] (Наука .., 7, 1957, 27) .2. перен., зневажл. Потеря революционного мировоззрения под влиянием реакционной идеологии; идейно-политический упадок. Российские марксисты давно уже указывают на то перерождение старого русского, классического, революционного народничества, которое постоянно происходит с восьмидесятых годов прошлого века (Ленин, 8, 1970, 74). переродження, я, с.

1. Дія і стан за знач. переро́джуватися, перероди́тися. І публіка, і ми, актори, забували, що виконавцеві тоді було вже 56 років. Марко Лукич [Кропивницький] перероджувався, молодшав. На таке переродження здатні лише виняткові акторські індивідуальності (Минуле укр. театру, 1953, 57); Йому трапилось зійтися з Кірсановим, і почалося його переродження на особливу людину (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 298); Під впливом нікотину поступово відбувається так зване переродження серцевого мяза, внаслідок чого знижується працездатність [серця] (Наука.., 7, 1957, 27).

2. перен., зневажл. Втрата революційного світогляду під впливом реакційної ідеології; ідейно-політичний занепад. Російські марксисти давно вже вказують на те переродження старого російського, класичного, революційного народництва, яке невпинно відбувається з вісімдесятих років минулого століття (Ленін, 8, 1970, 74).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «переродження» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРЕРОДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕРОДЖЕННЯ

перероблювати
перероблюватися
перероблювач
переробляння
переробляти
перероблятися
переробний
переродженець
перероджений
переродженка
переродженство
переродженський
перероджувати
перероджуватися
переродити
переродитися
перерозвивати
перерозвиватися
перерозвиненість
перерозвинений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕРОДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Синонимы и антонимы слова переродження в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «переродження» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕРОДЖЕННЯ

Посмотрите перевод слова переродження на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова переродження с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «переродження» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

退化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

degeneración
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

degeneration
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पुनरोदय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

انحطاط
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

перерождение
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

degeneração
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পতন
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

dégénérescence
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

degenerasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Degeneration
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

変性
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

퇴화
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kamudhunan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự thoái hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சீர்கேட்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

र्हास
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dejenerasyon
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

degenerazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zwyrodnienie
50 миллионов дикторов

украинский

переродження
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

degenerare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εκφυλισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

degenerasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

degenerering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

degenerasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова переродження

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРЕРОДЖЕННЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «переродження» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове переродження

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕРОДЖЕННЯ»

Поиск случаев использования слова переродження в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову переродження, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 47
Всі належні сюди переродження, обєднувані загальною назвою білковиш перероджень, полягають в тім, що білок тканинних елементів або набирає фізично та морфологічно іншого вигляду, ніж нормально (наприклад, зернисте, ...
O. I. Abrikosov, 1935
2
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Навпаки, партія, йдучи за Леніним, твердо стоїть на тій точці зору, що ми маємо всі дані для побудування соціалізму в нашій країні, навіть при затяжці перемоги міжнародної революції. б) Обвинувачення партії в переродженні З ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Це документ кризи комуністичної' ідеологі'і', документ переродження тієї' ідеології, втрата нею атракційно'і' сили, і якраз серед молоді. «Не хлібом самим» - це не випадкова назва. Тільки «знавці» на Заході абсолютно невірно ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
4
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 124
Тут спостер1гають р1зн1 щодо Ух серйозносп явища аж до розриву осьового цилщдра на окрем1 шматочки з дальшим валлеровим переродженням. М1ел1нова речовина утворюе кул1, в яких часто бувають фрагменти осьового ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
5
Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 297
V. P. Ahei︠e︡va, 2003
6
Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...
Далі символи внутрішнього переродження мандрівника (42 і наст., 45, 47-9, 5 1 ) чергуються з картинами із життя «невидимої церкви», «церкви душі», у якій зібрано тих, хто пережив внутрішнє переродження, «нове покоління» (41, ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
7
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
Хоча саме тут ми знаходимо ключ до однієї з таємниць Гоголя, і цей ключ можна означити словом переродження або перетворення. Як Русь перероджується в Україну? І в що переродиться згодом сама Україна? Де коріння цього ...
Viktor V. Neborak, 2007
8
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 9
Автором розроблено методи для зменшення впливу фізіологічного руху органів очеревини на значення коефіцієнта дифузії води і запропоновано використання 23NaЯМР для виявлення злоякісного переродження тканини печінки ...
Бабський А. М., 2014
9
Піца «Гімалаї»:
Мгм? — Коли вимовляємо МА, так само закривається безодня переродження асурою й спустошується світ асур. НІ — робить таке для людей, ПАД— для тварин, МЕ — для вічно злих, голодних і нещасних духівпрет, і,нарешті, ХУМ ...
Ірена Карпа, 2013
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це середній шлях між двома крайнощами надмірне баловство (гедонізм) і надмірної умертвлення (аскетизм); і це призводить до кінця циклу перероджень. Остання якість відрізняє його від інших шляхів, які просто "блукаючих на ...
Nam Nguyen, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕРОДЖЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин переродження в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Адам Міхнік, Ганс Боланд й Андреас Умланд у "Студії Захід з А …
... жахів російського буття, безпідставність сподівань на переродження Росії і про те, чи пробачить Голландія збитий кремлівськими терористами "Боїнг". «espreso.tv, Сен 15»
2
Звикання до війни: чи добре це?
Паралельно з військовими діями і формуванням модерної української армії відбувалося переродження державної машини. Саме переродження, а не ... «Галичина, Сен 15»
3
На Прикарпатті лікарів учили діагностувати рак шкіри. ФОТО+ …
Серед причин, що викликають злоякісне переродження клітин шкіри, на першому місці – надлишкове ультрафіолетове опромінення. Це доводить той ... «Вікна online, Сен 15»
4
Учені вперше перетворили ракові клітини на здорові
Білок блокує механізм подальшого поділу клітин і переродження новоутворення у категорію злоякісного. Дослідники фіксували позитивні результати, ... «Львівська Газета, Сен 15»
5
Наш шлях
Незважаючи на певний анархізм і переродження частини старшини, ним ішла Запорізька Січ, наводячи паралітичний страх на «воріженьків» своїми ... «Вікна online, Сен 15»
6
Вєсті Кремля. День Росії з "опущеним" прапором, переродження
У новому випуску програми "Вєсті Кремля", — Ольга Бузова зірка російського шоу "Дом-2" переплутала російський стяг із нідерландським. У збірній Росії ... «Телеканал новин 24, Июн 15»
7
14 травня 2015 року – Всесвітній день боротьби з меланомою
Найчастіше на переродження родимки у меланому впливає надмірне перебування на сонці. Чим більше шкіра знаходиться під впливом сонячного ... «Гал-Info, Май 15»
8
Лідер бойовиків Захарченко зібрався брати Україну в "ДНР"
"Тут відбувається переродження держави. Ми зробили те, про що вони кричали на Майдані. На відміну від тих, хто кричав, ми це робимо своїми руками. «Українська правда, Апр 15»
9
Як вийти з "ДНР"
... територій немає, дарма що Захарченко розповідає своїм доброзичливцям з LifeNews про "переродженні держави" на Донбасі. Ніякого переродження! «espreso.tv, Апр 15»
10
"Будівельник" підтримає українську армію новою камуфляжною …
... найтитулованішою баскетбольної команди країни не на словах, а на ділі підтримав армію, яка влітку 2014 року пройшла справжнє переродження. «Дзеркало Тижня, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Переродження [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pererodzhennya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на