Скачать приложение
educalingo
персона

Значение слова "персона" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРСОНА

[persona]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРСОНА

лицо

Лицо (лат. Persona, от этрусского - маска) - роль, лицо) - 1. Лицо, человек как отдельная личность. ▪ 2. Почтенная, знатная особа. ▪ Персона грата (дипломатия) - а) Лицо, кандидатура которого на должность дипломатического представителя в каком-либо государстве одобряется правительством этого государства; б) Вообще лицо, к которому относятся благосклонно. ▪ ▪ Персона нон грата, Персона нон грата (дипломатия) - а) Лицо, ее кандидатура как дипломатического представителя вызывает возражения правительства государства пребывания; б) Лицо, не пользуется благосклонностью. ▪ 3. Один человек, едок (за столом во время обеда, ужина).

Значение слова персона в словаре украинский языка

лицо, и, Ж.1. уроч., зам., ирон. Лицо, человек как отдельная личность. Начальник тыла армии Кушкина не раз проявлял симпатию к скромной персоны Сидорчук (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 144) В Брест собирался выезжать и Ян Замойский. Как персону светскую, его приглашали на собор (Ле, Наливайко, 1957, 432); // Почтенная, знатная особа. Сказала раз свинья себя: - Ну, чем я не персона? (Тич., II, 1947, 152) [Рая:] А что он за такое лицо? Почему его не трогать? (Собко, Пьесы, 1958, 279) .Ваш (твоя и т. Д.) Лицо, зам., Ирон. - вы, ты и т. Д. [Халява:] Даби персоне вашей угодить, Все должны найщирше совершить (Кроп., V, 1959, 270) - Мы же с особой твоей Троянский весь возили род (Котл., И 1952, 253) Собственной персоной - сам (сама) лично. Путем катил фаэтон. Лукия испугалась. Ли молодой граф собственной персоной выехал догонять беглянку? (Донец., III, 1956, 72); - А Маковей ... вот он собственной персоной! (Гончар, III, 1959, 214) Лицо грата: а) (дипл.) Лицо, кандидатура которого на должность дипломатического представителя в каком-либо государстве одобряется правительством этого государства; б) (зам.) вообще лицо, к которому относятся благосклонно. Отец Аркадий был тогда на вершине своего жизненного размаха, был «персоной грата» как для комиссара полиции, так и для епископа греко-католической церкви (Вильде, Сестры .., 1958, 508) .2. Один человек, едок (за столом во время обеда, ужина и т. Д.). Стол был накрыт на девять персон (Коцюб., II, 1955, 385) В стороне на столе стоит на несколько персон непочатая ужин (Вас., III, 1960, 222).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРСОНА

автоколона · анемона · болона · борона · бубона · біла ворона · вона · ворона · відборона · дралимона · жона · заборона · запона · заслона · захорона · зона · канона · канцона · парсона · ґрона

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРСОНА

персик · персиковий · персистий · персневидний · персник · персоніфікація · персоніфікований · персоніфікування · персоніфікувати · персоніфікуватися · персонаж · персонал · персоналізм · персоналізований · персоналізувати · персоналізуватися · персоналіст · персоналія · персональний · персонально

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРСОНА

колона · корона · крона · лона · лісоохорона · мамона · матрона · нона · оболона · оборона · обслона · окона · опона · ослона · охорона · перепона · припона · піввагона · півмільйона · підпона

Синонимы и антонимы слова персона в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «персона» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРСОНА

Посмотрите перевод слова персона на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова персона с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «персона» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

人物
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

persona
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

persona
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

व्यक्तित्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

شخصية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

лицо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

personalidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ব্যক্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

personnage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

orang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

persona
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ペルソナ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

인물
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

wong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

persona
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நபர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

व्यक्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kişi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

personaggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

osoba
50 миллионов дикторов
uk

украинский

персона
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

persona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προσωπικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

persona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

persona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

persona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова персона

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРСОНА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова персона
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «персона».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове персона

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРСОНА»

Поиск случаев использования слова персона в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову персона, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Восковая персона
Юрий Тынянов. Юрий Тынянов Восковая персона ГЛАВА ПЕРВАЯ Доктор вернейший, потщись мя лечити, Болезненну рану от.
Юрий Тынянов, 2014
2
Персона
Персона. «Вакансия на должность писца имеется в канцелярии г. Податного инспектора, на жалованье 250 руб. в год. Лица, окончившие по меньшей мере уездное училище или 3 кл. гимназии, должны обращаться письменно с ...
Антон Чехов, 1886
3
Персона
Персона. «Вакансия на должность писца имеется в канцелярии г. Податного инспектора, на жалованье 250 руб.вгод. Лица, окончившие по меньшей мере уездное училище или3кл.гимназии, должны обращаться письменно с ...
Чехов А.П., 2013
4
Персона царских кровей
Наталья Александрова. - - и детективы Натали Александрова Персона Наталья Александрова Персона царских кровей. Front Cover.
Наталья Александрова, 2015
5
Персона нон грата
Сергей Соболев. Сергей Соболев Персона нон грата Посвящается Татьяне Все описанные в романе события являются авторским вымыслом,
Сергей Соболев, 2013
6
Персона – Индивидуальность – Личность: Опыт самопознания в ...
Становление персоны, отделение «Я» от «мы» при том, что едва «отпочковавшееся» «Я» помнит, чтит, припоминает бывшее и нынешнее «мы», связано с ним тысячей крепчайших нитей, составляет проблематику позднего ...
Геннадий Викторович Вдовин, 2014
7
VIP-персона для грязных дел
Марина Серова. Марина СЕРОВА \/|Р-ПЕРСОНА ДЛЯ ГРЯЗНЫХ ДЕЛ 1 Несколько дней подряд температура воздуха не опускалась ниже тридцати.
Марина Серова, 2015
8
Книга о вкусных и здоровых отношениях: Как приготовить ...
Персона 1: Персона 2: Персона З: Персона 4: Персона 5: Персона 6: Понимание конкретных причин конфликта между обеими сторонами — первый шаг к разумному решению и устранению противоречий. ПРИНЯТЬ ТО, ЧТО ...
Майкл Маттео, 2015
9
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 592
Поскольку плоды хозяйствования Густова были широко освещены телевидением, у Валерия Павловича сохраняется возможность убедить Кремль, что его персона в нынешней ситуации все же меньшее из зол [П. Ковригин, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
10
Очень опасная персона
Америка готовит сокрушительную операцию против Ирана - наподобие той, которую она провела в Ираке. Но успешному проведению военной ...
Сергей Георгиевич Донской, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРСОНА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин персона в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Персона недели: Иорданский король знает, как примирить …
Выступления Барака Обамы, Владимира Путина и Си Цзипина на заседании 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, а еще больше - ожидания, ... «Деловая столица, Окт 15»
2
Берлусконі тепер - персона нон-грата в Україні
Берлусконі тепер - персона нон-грата в Україні. Служба безпеки України 14 вересня 2015 прийняла рішення заборонити в'їзд до України колишньому ... «ВолиньPost, Сен 15»
3
Персона недели: Зачем Халифат охотился на британскую …
В Великобритании предотвращено покушение на королеву Елизавету II. В ходе торжеств в честь победы над Японией ее должны были убить ... «Деловая столица, Сен 15»
4
Персона недели: Готова ли Меркель похоронить Шенген
31 августа канцлер Германии Ангела Меркель предъявила странам-членам ЕС нечто вроде ультиматума: если вопрос распределения мигрантов в ... «Деловая столица, Сен 15»
5
СМИ: Депардье – персона нон грата в Украине
Жерар Депардье стал персоной нон грата в Украине. Такую информацию сообщает "ТСН" с ссылкой на французское издание "Quest-France". Издание ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Июл 15»
6
СБУ объявила российского консула в Одессе персона нон грата
Министерство иностранных дел Украины по материалам Службы безопасности Украины объявило и.о. генерального консула Российской Федерации в ... «Вести.Ru, Июл 15»
7
Культовая персона: яркие роли Джонни Деппа (Фото)
В детстве он хотел стать музыкантом и даже бросил школу, чтобы следовать своей мечте, но судьба привела его в кино. С тех пор он зарекомендовал ... «Телеграф, Июл 15»
8
Корреспондента ВГТРК объявили персона нон грата в Молдавии
Специальный корреспондент ВГТРК Дмитрий Кайстро объявлен Молдавией персона нон грата. Ему запретили въезжать в страну до 2019 года. «Вести.Ru, Май 15»
9
Послом США будет известная всей Украине персона – Климкин
"США – это конечно особенная страна. Компетенция президента – назначить нового посла. Но этот посол будет хорошо известным всей Украине и это ... «СЕГОДНЯ, Апр 15»
10
Персона - Янь Цзехэ, владелец China Pacific Construction Group
Янь - известная персона в КНР. Он находится на 7-м месте в рейтинге самых богатых людей Китая: его состояние оценивается в $14,2 млрд. Но о нем ... «Ведомости, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Персона [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/persona>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU