Значение слова "підфарбування" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІДФАРБУВАННЯ

підфарбування  [pidfarbuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІДФАРБУВАННЯ

Значение слова підфарбування в словаре украинский языка

подкраски, я, с. Действие по знач. подкрасить.

підфарбування, я, с. Дія за знач. підфарбува́ти.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІДФАРБУВАННЯ

Посмотрите перевод слова підфарбування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова підфарбування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «підфарбування» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 色彩
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tinte
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tint
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: टिंट
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لون
• Переводчик с украинский языка на русский язык: подкраски
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: matiz
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আভা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: teinte
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: warna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Tönung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 色合い
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 색조
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kelir
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: màu sắc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிறம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: रंगाची छटा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ton
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tinta
• Переводчик с украинский языка на польский язык: odcień
• украинский: підфарбування
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tentă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: απόχρωση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tint
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nyans
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tint

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІДФАРБУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова підфарбування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову підфарбування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... надавати//надати відтінку 2. (злегка) забарвлювати//забарвити 3. підфарбовувати//підфарбувати [tInd3] tinkle дзенькіт, дзенькання, дзеленчання | дзенькати/дзеленчати//дзенькнути; тенькати//тенькнути, теленькати//теленькнути ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 164

Губи підфарбувала — коли це вона встигла підфарбувати губи? Усміхнена Люся, підфарбовані губи, сумочка в руках, за спиною прочинені двері оранжереї, в останню мить у них з'явився Мальчен- ко, і це навіки зіпсувало чудовий, ...

V. O. Shevchuk, 1979

Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 148

Передвеликодня. ковбаса,. біб,. пелюшки. і... підфарбовані. дівчата. В автобус за маршрутом Івано-Франківськ — Калуш, що виїжджає з Пасічної, я ввійшов якраз тоді, коли водій, клацнувши дверцятами, пішов у диспетчерську по ...

Petro Shevchuk, 2003

А - Н: - Сторінка 821

(перев. косметичними засобами); НАФАБРЮВАТИ (перев. вуса, бороду); ПРОФАРБОВУВАТИ (повністю, наскрізь); ЗАФАРБОВУВАТИ, ЗАФАРБ- ЛЮВАТИ рідше (перев. по старій фарбі); ПІДФАРБОВУВАТИ, ПІДМАЛЬОВУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 103

Підфарбував брови перукар і питає далі: — То може вам і губи трохи підфарбувати? — Та не трохи, а добре, щоб червоніли, як у півня гребінець. І всі присутні, що були в перукарні, розсміялися. А у Андрія Федотовича губи були ...

I︠A︡kiv Padalka, 1999

Притулок - Сторінка 61

Пішов до біса, я кому сказала... Не чіпай мене, бо вдарю...» Її уста були масно і невпопад підфарбовані вульгарною пурпуровою конфітурою, а на кінчиках волосся руділа не зовсім вилиняла хна. Інші четверо тримались трохи –61–

Вікторія Андрусів, 2010

Сердечна терапія:

Шурочкавід несподіванки повернула обличчя до Вадима і якусь мить дивилася широко розплющеними очима, а він подумав, що очі в неї світлосині, гарні, та ще йвправно підфарбовані, мабуть, для нього старалася.Вони обоєвсе ...

Міла Іванцова, 2014

Піца «Гімалаї»:

... народився вГімалаях, тут би віні живскоріш за все: солома на стрісі, вікна блакитним підфарбовані, сякітакі півники на віконницях, старенька жіночка коло городу порається, перелітні кури тудисюди пурхають. Сумно зробилося ...

Ірена Карпа, 2013

Подвійні міражі:

Губи підфарбовані чимось голубим, єхидно скривилися, гострі,мов свердла, підведені чорним олівцем срібносині очі проштрикнулиїї наскрізь. Несподівано густий длятакогокволого тіла басгаркнув: — Щотаке, Слонопотамихо? Чого ...

Наталка Шевченко, 2013

Ті, що співають у терні:

Боб мав підфарбувати дещо убудинку, на Джеку з Г'юїбули дрова, надвірні господарські споруди тадоїння,а Стюарт відповідав заовочі. Після шкільних мук це булодляних заіграшки. Фіона мовчала, а Френксидів, змореноопустивши ...

Маккалоу К., 2014